HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Chuson-ji Temple-AUT Chuson-ji Temple-AUT

إيواته مدينة هيرا إيزومي وما حولها An ancient city whose quiet beauty once rivaled that of Kyoto, and famed for a golden temple

مدينة قديمة كان جمالها الهادئ ينافس جمال مدينة كيوتو، ومشهورة بالمعبد الذهبي

تقع مدينة هيرايزومي في جبال إيواتي الجنوبية، وهي مدينة قديمة كانت تنافس مدينة كيوتو في الماضي؛ نظرًا لجمالها والمناطق الأنيقة المحيطة بها؛ وكانت عاصمة أراضي فوجيوارا الشمالية، وهي دولة مستقلة ازدهرت لفترة وجيزة ثم تدهورت بشكل كبير بعد سقوط عشيرة فوجيوارا في أواخر القرن الحادي عشر الميلادي. واليوم، يمكنك رؤية أطلال تلك المدينة التي كانت ذات يوم تتمتع بالجمال والاستمتاع بأزقتها وغيرها من المناظر الخلابة في جنوب إيواته.

 

 

أنشطة ومعالم رائعة:

  • يقع العديد من المعابد والأطلال حول مدينة هيرايزومي على قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو
  • احرص على مشاهدة معبد شوسونجي للتراث العالمي وقاعة كونجيكيدو الذهبية

كيفية الوصول

استقل قطار السكك الحديدية اليابانية توهوكو شنكانسِن إلى محطة إشينوسيكي.

حسب وجهتك، تتوافر حافلات أو قطارات مختلفة من محطة إشينوسيكي. تقع محطة مدينة هيرايزومي على بُعد 8 دقائق فقط بالقطار المحلي من محطة إشينوسيكي.

تأخذك حافلة هيرايزومي جونكاي رنرون في جولة حول العديد من النقاط التاريخية الرئيسة في حلقة من محطة مدينة هيرايزومي. تتكلف التذكرة اليومية 450 ين.

حقائق سريعة

نجت أكثر من 3000 قطعة أثرية من العصر الذهبي لمدينة هيرايزومي

تم ترتيب صخور حديقة الأرض البوذية الطاهرة لموتسوجي لتُمثل مدينة إيواته الساحلية

جوهرة ذهبية بوذية

تم بناء معبد شوسونجي في القرنين الحادي عشر والثاني عشر الميلاديين على يد عشيرة فوجيوارا الشمالية، وفي قمتها نافست هيبة مدينة كيوتو وتألقها في أوجها. داخل مجمع المعبد، ستجد كونجيكيدو مصقولًا ومطليًا بالذهب بالكامل من الداخل، بما في ذلك الجدران والأسقف والأرضيات. يوجد بالداخل عدد كبير من تماثيل بوذا الذهبية المطلية بطِلاء اللّك الذهبي ومرصعة بحرفية بأم اللؤلؤ. ترقد مومياوات اللوردات الثلاثة الأوائل للمنطقة داخل زهور الأقحوان أسفل تماثيل بوذا؛ حيث تستقر في جنتها الذهبية.

القليل من التاريخ

حكم اللورد الأول من مدينة هيرايزومي الجزء الشمالي من اليابان، الذي كان في الأساس منطقة شبه مستقلة. واستمرت هذه الهيمنة من حوالي 1100 حتى 1189. اشتهرت المنطقة بإنتاجها للذهب والخيول، وكلاهما كانت له أهمية اقتصادية كبيرة في ذلك الحين، وأساس ثروة المنطقة وقوتها. تم إنهاء شبه الاستقلال في المنطقة في عملية إنشاء نظام كاماكورا شوغوناتي (1192-1333).

 

 

المهرجانات والزهور الموسمية

خلال مهرجانات الربيع والخريف يمكنك مشاهدة المسرحيات التي تُعرض في الهواء الطلق على مسرح نوه في المعبد. كما يتم إحياء مهرجاني الخريف في شوسونجي : مهرجان خريف فوجيوارا ومهرجان الأقحوان. يتميز مهرجان الأقحوان بعروض الزهور المذهلة.

 

 

انضم إلى حفلة الحديقة

بالقرب من شوسونجي يوجد مجمع معبد موتسوجي . على الرغم من احتراق المعابد والمعابد متعددة الطوابق منذ سنوات عديدة، فإن الحدائق والبِراك الأنيقة الخاصة بالأراضي البوذية الطاهرة لا تزال باقية. جرِّب شاي إينين-شا في المعبد الذي يقال إنه يطيل الحياة. إنه المكان الوحيد الذي يمكنك شرب هذا الشاي به، وتم اعتباره ملكية ثقافية شعبية غير ملموسة.

 

الحديقة والبركة في موتسوجي

 

أطلال حديقة معبد بين حقول الأرز

استنادًا إلى معبد بيودين في مدينة كيوتو ، أصبح موريوكوين معبدًا بحديقة ممتدة تم تدميرها عندما انهزام أصحابها في المعركة. اليوم، يمكنك المشي عبر أنقاض المعبد المحاطة بحقول الأرز وبقايا الحديقة التي كانت جميلة ذات يوم.

 

 

مدينة قادة الحرب

في الأصل، تم بناء إساشي فوجيوارا نو ساتو كموقع تصوير مسلسل تلفزيوني تاريخي. وبعد الانتهاء من التصوير، تم تحويله إلى مدينة ملاهٍ. يمكنك اليوم رؤية نسخ طبق الأصل من مباني العصر الهياني من كيوتو ومدينة هيرايزومي، ويمكنك ارتداء زي الساموراي أو الأرستقراطيين الهيانيين مجانًا والتقاط العديد من الصور كما تحب.

التجول في المضيق الخلاب

أفضل طريقة لرؤية مضيق غايبايكي من قارب مسطح على طراز مدينة فينيسيا. يحتوي المضيق على منحدرات حادة في كل جانب مع العديد من التكوينات الصخرية الفريدة. في طريق العودة إلى الرصيف، سيغني لك البحار أغنية تقليدية في القارب.

 

 

أطعمها أو تناولها

بينما تستمتع بالمناظر الخلابة في مضيق غيبايكي ، يمكنك شراء طعام للأسماك التي تملأ النهر وإطعامها. يتم طهي نوع مختلف من الأسماك وبيعها كوجبة خفيفة عند مدخل المضيق.

اسمان متشابهان لمضيقين مذهلين

في الواقع هناك مدخلان في مدينة هيرايزومي، مضيق غيبيكي ومضيق غينبيكي. إذا كنت ذاهبًا إلى أحد المضيقين، فتحقق مرةً أخرى من أنك ذاهب إلى المكان الصحيح؛ لأنه حتى اليابانيون يخلطون بين هذين الاسمين.

أحجار غينبيكي المصقولة

على مر العصور، تسبّب نهر "إيواي" في تآكُل الصخور البركانية في طريقه لتكوين مضيق غينبيكي. وقد صقلت المياه الجارية بسرعةٍ الصخورا وساهمت في تصميم مناظر طبيعية ناعمة ولكنها غير مستوية.

تناول الزلابية الطائرة

يشتهر مطعم غينبيكي بفطائر دانغو الطائرة وكرات الدامبلينغ المصنوعة من الأرز. يمكنك طلب طبق الدانغو من أحد جانباي النهر عن طريق وضع الأموال في سلةٍ مربوطة بحبل وإرسالها إلى المتجر عبر النهر. يتم وضع الطلب في السلة وإرساله إليك. يتم تقديم طبق الدانغو مع الفاصوليا الحلوة أو السمسم أو صلصة الصويا الحلوة فوقها.



* قد تخضع المعلومات الواردة في الصفحة للتغيير بسبب وباء فيروس كورونا المستجد (كوفيد ١٩).

نوصيك به

Nikko-Tosho-gu Shrine
ضريح نيكو توشوغو
Nikko-san Rinnoji Temple
معبد نيكو سان رينوجي

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages