HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

فيلا بإطلالات خلابة لمحارب ساموراي واسع الاطلاع

 

يقع معبد شيسندو في شمال منطقة راكوهوكو بمدينة كيوتو، وهي جزء من المدينة قلما يزوره السائحون. ويوفر معبد شيسندو أجواءً هادئة للأشخاص الذين يتطلعون إلى الهروب من الحشود الكبيرة في المواقع السياحية الأكثر ازدحامًا. ويعني اسم شيسندو "مُعتزَل الراهب"، وهو اسم يناسب طبيعة المكان تمامًا.

 

وقد بنى هذا المعبد محارب الساموراي السابق والعالم بالدراسات الكلاسيكية الصينية ومصمم المناظر الطبيعية "إيشيكاوا جوزان"، في عام 1641، ليكون بمثابة خلوة له بعيدًا عن الناس. ويضم مجموعة من 36 لوحة فنية من إبداع فنانين صينين قدامى.

كيفية الوصول

تستطيع الذهاب إلى المعبد بواسطة الحافلة أو القطار.

اركب الحافلة رقم 5 من محطة كيوتو حتى موقف حافلات إتشيجوجي-كوداري-ماتسوماتشي. ستجد المعبد على بُعد سبع دقائق تقريبًا سيرًا على الأقدام من هناك. من محطة ديماتشياناغي، اسلك خط إيزن الرئيسي إلى محطة إتشيجوجي. وستجد بعدها الفيلا ناحية الشرق على مسافة لا تتجاوز 15دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام.

 

 

حديقة هادئة

 

يُعرف المعبد بحديقة على طراز تانغ (المناظر الطبيعية الصينية)، التي تكتسي بأبهى حُلة لها في فصل الربيع عندما تمتلئ بأزهار أزالية ساتسوكي ذات اللون البنفسجي المائل إلى الزرقة. وتقليم هذه الزهور يستحضر منظر الجبال، حيث تستحضر الرمال البيضاء البحر، مما يضيف إلى سحر الحديقة الهادئ.

 

 

جنة شتوية

إذا صادفت زيارتك للضريح فصل الشتاء، فقد تكون من المحظوظين الذين يشاهدون الحديقة في أكثر لحظاتها سحرًا وروعة حين تتساقط الثلوج وتكثُر فيها المناظر الجليدية الخلابة.

 

 

الكلمات المفتاحية

نوصيك به

central kyoto
معبد إنكوجي
Hokoku-ji Temple
معبد هوكوكو-جي

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages