منتجع ميساسا أونسن 三朝温泉

يشتهر ينبوع ميساسا للماء الحار في مقاطعة توتوري بقدراته العلاجية لأكثر من 850 عامًا. إذ تعتبر مياهه علاجية ومفيدة في مداواة جميع أنواع الأمراض.

بالإضافة إلى الاستحمام في الينبوع الحار، يمكنك تجديد نشاطك من خلال الخروج إلى الغابات. ويُعرف هذا الأمر بالاستحمام في الغابات، فمثل هذه الرحلات إلى الغابات أثبتت قدرتها علميًا على تغيير مزاجك. قد يرغب المسافرون العزّاب في التوجه إلى جسر كويتاني، الذي يوجد عليه ضفدع يساعدهم على العثور على الزوج المناسب، وفقًا للأسطورة.

تربط الحافلات المحلية ينبوع مساسا للمياهالحارة بمحطة كورايوشي خلال فترة 25 دقيقة تقريبًا.

وهناك حافلات على الطريق السريع من أوساكا وهيروشيما، تتجه إلى كورايوشي، والتي تتوقف أيضًا عند فندق ميساسا الملكي على بعد حوالي ثلاثة كيلومترات من منطقة الينبوع الحار الرئيسية.

في عام 1164، جاء أوكوبو سمانوسوكي؛ أحد محاربي الساموراي وخادم عشيرة ميناموتو نو يوشيتومو العظيمة، إلى ماياسا ("صباح ثلاثة أيام ") في رحلة حج إلى [جبل ميتوكو] القريب(/spot/946).

وخلال رحلته، واجه ذئبًا أبيضًا لكنه قرر ألا يقتله. في تلك الليلة، رأى سمانوسوكي ميوكين بوديستفا في المنام. وتقديرًا لدوره في إنقاذ حياة الذئب، أوحى إليه الإله بمكان الينابيع الحارة السحرية، التي تتدفق بصورة عجيبة تحمل خصائص تساعد على الشفاء.

ويتميز هذا الموقع بوجود تمثال سمانوسوكه والذئب، وهو موقع لبيت صغير للاستحمام ونافورة للشرب، وحمام للقدمين، لذا فهو هو المكان المثالي للراحة والاسترخاء السريع.

بالنسبة لكثيرين، يُعد استخدام حمام كوارا الواقع بجانب النهر أسمى غاية في تجربة زيارة الينابيع الحارة. في الهواء الطلق؛ يجتمع الإناث والذكور وعلى مرأى ومسمع من الزوار الذين يمرون على الجسر، فالخوف من ارتكاب زلة ثقافية يعد أمرًا غامرًا نوعًا ما. كما هو الحال في معظم الينابيع الحارة، يحتاج الناس للاستحمام بدون ملابس؛ لذا، احضر معك منشفة صغيرة.

يمكنك الحفاظ على بعض الاحتشام بخلع الملابس خلف الستارة الموجودة بجوار الحمام أو حتى بجانب الحمام. باستخدام أحد الأحواض المتوفرة، اشطف جسمك قبل غسله كي يصبح نظيفًا، ثم اغتسل قبل الدخول إلى الحمام. استرخ كما يحلو لك.

تتمتع ينابيع ميساسا الحارة بأعلى مستويات عنصر الراديوم من أي ينابيع حارة أخرى في العالم. يُقال إنك إذا استحممت في مياهها لمدة ثلاثة أيام متتالية، فسوف تتحسن صحتك. ويستند هذا إلى نظرية الإِنهاض الطبية، حيث إن الجرعات الصغيرة من الإشعاع مفيدة للصحة.

تتوفر العديد من الحمامات البسيطة والكثير من مرافق الاستحمام الراقية "ريوكان" في جميع أنحاء المدينة للاستخدام بتكلفة زهيدة. بأسعارها المعقولة، تُعتبر "ميساساكان" خيارًا شعبيًا يتساوى فيه السكان المحليون والزوار على حدٍ سواء. يُرجى الانتباه إلى أن أماكن الإقامة تصبح نادرة خلال المهرجان السنوي الذي يخلد ذكرى ماري كوري.

تشير كلمة "روكان" إلى الحواس الست، في حين أن كلمة "تشيو" تعني شفاء. هنا وفي جبل ميتوكو القريب، ستتعرف على حاستك السادسة، وهي جوهر الشخص أو روحه. دع كل حواسك تسترخي، بما في ذلك روحك، عن طريق الاسترخاء والاستحمام وشرب المياه المحلية واستنشاق البخار الممتزج بالرادون.

طريق حجري جذاب تصطف فيه النزل والمحلات التجارية والأروقة المليئة بالألعاب القديمة والذي يمر بطول منطقة الينابيع الحارة. يوجد في وسطها حمام للقدم ومعبد صغير. أثناء عبورك للنهر، استمع إلى ضفادع كاجيكا وأصوات الصراصير الفريدة. مما يدعو إلى الغرابة، أن يُطلق على الشخص الذي يتمتع بصوت جميل في الغناء اسم "كاجيكا" في اليابان.