HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

ضريح لإله الذهب، وطريق للحج المقدس

بُنِي ضريح كينبو-جينجا لإله جبل يوشينو ، كاناياماهيكو-نو-ميكوتو، أحد أشهر قديسي مناجم الذهب والمنقبين عنه.

كيفية الوصول

تقع محطة يوشينوياما على بُعد 30 دقيقة بالسيارة من محطة تلفريك يوشينو العلوية.

أزهار الربيع وأشجار الأَرز العتيقة

يزخر الطريق المؤدي إلى ضريح كينبو-جينجا بالمناظر الطبيعية الهادئة. إذ تطل أشجار الأَرز العتيقة عليك في أثناء تجوالك في الغابات، وتضفي الأشجار والشجيرات المزهرة لمسة مفعمة بالألوان على هذا المنظر الطبيعي في مختلف فصول العام. يتوافد الزوار في شهري مارس/آذار وإبريل/نيسان للتمتع برؤية أزهار الكرز.

بوابة الحج المقدس

كان ضريح كينبو-جينجا وجهة معروفة للتدريب على الزهد من قبل فترة إيدو (1603 - 1867) وحتى وقتنا هذا. وتتمثل الطائفة المرتبطة بهذا الضريح في زهد ساكني جبل الشوغيندو. يتلقى أتباع هذه الطائفة التدريب والصلاة هنا قبل الشروع في رحلات الحج الطويلة. وقد سُجِّلت هذه المنطقة ضمن قائمة اليونسكو لمواقع التراث العالمي كجزء من مسارات الحج سالفة الذكر.

احتفالية التطهير

يمكنك الانضمام إلى طقوس الزهد التي تقام في هذا المكان مقابل رسوم بسيطة. وتقام احتفاليات التطهير داخل مبنى باغودا كاكوريتو. وتعتبر هذه الزيارة إحدى الفرص القلائل لدخول أحد مباني الباغودا التابعة للأضرحة، فإذا كنت مستعدًا لهذا التحدي، فسوف يكون الانضمام لاحتفاليات التطهير هنا تجربة فريدة من نوعها. تقام هذه الاحتفاليات باللغة اليابانية فقط؛ لذلك سوف تحتاج إلى الإلمام ببعض مهارات اللغة اليابانية أو الاستعانة بمرشد ناطق بها.

أسطورة فرار يوشيتسونه

يرتبط هذا الضريح بإحدى الأساطير القديمة. ووفقًا للأسطورة، كان أخو -ميناموتو يوشيتسونه محاربًا من القرن الثاني عشر، واشتعلت به نار الغيرة من سلطة يوشيتسونه وما حازه من قوة وشهرة، فطارده حتى وصل إلى هذا الضريح.

اختبأ يوشيتسونه في مبنى الباغودا هنا بعض الوقت. وبعدها، أطلق على مبنى الباغودا هذا اسم كاكوريتو، أو المخبأ. وتختلف الروايات حول ما إذا كان قد نجح في الفرار من أتباع أخيه أم لا. شُيِّد مبنى الباغودا القائم حاليًا في العصر الحديث، لكنه لا يزال يحمل ذكرى أصل هذه الأسطورة.

الكلمات المفتاحية

نوصيك به

Takuhi Shrine
ضريح تاكوهي-جينجا
Meiji-jingu Shrine
ضريح ميجي-جينغو

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages