HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

“Arashiyama, la montaña de los deseos”, un manga español que te trasladará hasta la montaña más mística de Kioto

Cada vez echamos más en falta el viajar a Japón, por eso estamos explotando al máximo todas las vías de acercar el país a nuestras casas. ¿Una de las mejores formas? ¡Leer!

Hoy os recomendamos la lectura del galardonado manga “Arashiyama, la montaña de los deseos” de Fidel de Tovar y Dani Bermúdez, editado por Norma Editorial. Una obra que gustará tanto a adultos y jóvenes como a los más pequeños.

“Arashiyama” narra la aventura de Shin y Sumie, dos hermanos que se escapan de casa para ir a esta montaña para pedir un deseo a los dioses. La obra destila Japón en cada página, donde encontrareis cuidadas menciones al folclore y mitología japonesa, guiños a diferentes artes tradicionales, los gestos de los personajes… todo traslada al lector hasta Japón a través de esta emocionante y emotiva historia.

 

Entonces… ¿qué es Arashiyama?

Arashiyama es un distrito situado al norte de la ciudad de Kioto y a la que puede llegarse cómodamente tanto entre tren como en autobús. Aunque es mundialmente famosa por su bosque de bambú, Arashiyama tiene mucho más que visitar: templos con bellos jardines, antiguas residencias imperiales, restaurantes y cafeterías tradicionales… Pero Arashiyama también es una de las montañas de esta zona.

Los distritos de Arashiayama y Sagano eran frecuentados en el siglo VIII por los aristócratas de la corte del emperador para disfrutar de la naturaleza y de paseos en barcos. Muchos tenían aquí una residencia.

Templo Tenryu-ji

Algunas de las localizaciones que aparecen en este manga son fiel reflejo de lugares que pueden visitarse en Kioto. ¡Te contamos cuales!

El Puente de Togetsuko, de 155 metros, es uno de los emblemas de Arashiyama. El puente original se construyó en 836 aunque el actual es de 1934. Su nombre significa “cruce de la luna”, cuenta la leyenda que el emperador Kameyama durante un paseo en barco sintió que la luna llena estaba cruzando el puente.

Precisamente, la montaña Arashiyama se sitúa al sur del puente, y los protagonistas del manga que hoy nos ocupan, lo cruzarán persiguiendo su propósito. La montaña es una autentica oda a la naturaleza, en primavera se tiñe de rosa gracias al florecimiento de cientos de sakura, mientras que en otoño, el rojo llena sus laderas con las hojas de are y en invierno se cubre de nieve (¡como en la portada!)

Bosque de bambú de Arashiyama: sin duda uno de los lugares más icónicos de todo Japón, un lugar que respira misticismo y belleza. La luz que traspasa los cientos de bambúes junto a sonido que hacen los troncos al ser movidos por el viento, crean una atmosfera casi mágica. El bosque tiene una parte adicional que llega hasta el santuario Nonomiya, donde las hijas de la familia imperial solían purificarse. Este santuario está dedicado al amor, por lo que mucha gente se acerca hasta allí para pedir encontrar pareja.

El camino que atraviesa el bosque de bambú cuenta con unas vallas (¡del mismo material!) cuya labor es impedir que los jabalíes que habitan en las montañas bajen hasta allí. ¿Lo sabías?  

Si se quiere entrar en contacto con toda la fauna que aparece en el manga puede ser una buena idea acudir hasta el parque de los monos de Iwatayama de Arashiyama. Si se busca una panorámica de Arashiyama, allí hay un mirador genial. ¡No os lo perdáis!

Otro de los lugares que podamos visitar en Kioto y que son ciertamente parecidos a los que encontramos en la obra es el Templo Adashino Nenbutsu-ji, que sobrecoge a todo el que lo visita con sus más de 8000 estatuas dedicadas a almas de aquellos que murieron en soledad, muchos de ellos durante la peregrinación al sagrado Monte Atago, al oeste del templo

Como los propios autores de “Arashiyama” cuentan al final de la obra, algunos lugares que han inspirado su obra están realmente diseminados por todo el país y otros son parte de su imaginación.

¿Os animáis a descubrirlos?

Búsqueda

Categorias

Tags

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages