HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Temple Stays—Shukubo Temple Stays—Shukubo

GUÍA Estancias en templos: Shukubo Disfruta de una introspectiva estancia en un templo de Japón

Encuentra tu paz interior en un lugar sagrado

Antiguamente, los monjes que viajaban grandes distancias se detenían y alojaban en lugares conocidos como shukubo. Al ver que cada vez más visitantes necesitaban alojamiento tras un largo viaje, los shukubo empezaron a abrir sus puertas a viajeros y visitantes habituales. En la actualidad, una parte de los visitantes optan por alojarse en diferentes templos para experimentar los distintos estilos de shukubo que hay.

Descansar es importante para la salud física, pero a menudo se descuida la salud mental. Alojarse en un shukubo ofrece una sensación de tranquilidad y permite vivir como un monje budista. Aunque sólo sea por un día, te dará la oportunidad de abstraerte de tus problemas mundanos y del estrés.

Las habitaciones y las comidas pueden variar según el templo

Todos los shukubo suelen ser bastante parecidos, pero cada uno es único a su manera. Los baños suelen ser espacios compartidos, aunque algunos templos ofrecen suites o habitaciones con baño privado. A la hora de reservar una estancia shukubo, hay que tener en cuenta que algunos templos solo aceptan dinero en efectivo, por lo que es mejor confirmar la forma de pago previamente. Además, el precio de la habitación suele incluir la cena y el desayuno. Un pequeño pero importante detalle al alojarse en un shukubo es respetar a los monjes y procurar molestarles lo menos posible. Están ahí para ayudarte y quieren ofrecerte una experiencia cultural maravillosa, pero debes tener en cuenta que también están trabajando en su entrenamiento diario.

Habitaciones y comidas de estilo tradicional japonés

Las habitaciones tradicionales japonesas suelen tener un colchón ligero relleno de algodón llamado futón que se coloca sobre el suelo de tatami, y se duerme sobre él. El tatami es un tipo de suelo tradicional muy utilizado en Japón. Está hecho de hierba de junco y paja de arroz y es similar al que se puede ver en algunos gimnasios de entrenamiento de artes marciales.

Las comidas en los templos también son únicas, ya que se adhieren a los principios y directrices budistas. Estas preparaciones se denominan Shojin ryori, o cocina budista. En el Shojin ryori no se utilizan ingredientes como carne, pescado, productos lácteos o huevos. Es muy similar a un plato vegano.

En cuanto al alcohol, cada shukubo tiene sus propias normas sobre su consumo. Algunos de ellos sí permiten pedir alcohol como alimento o bebida medicinal, mientras que otros lo prohíben terminantemente.

Como siempre, lo mejor es que consultes previamente con el shukubo, si consideras necesario conocer este detalle.

Durante tu estancia, tendrás la oportunidad de relajarte y despejar la mente mientras te arropa la serena atmósfera del jardín del templo y sus bellos alrededores, cuidados meticulosamente por los monjes. Un shukubo es el lugar perfecto para dejar que todos tus problemas y preocupaciones se desvanezcan y experimentar un verdadero momento zen.

Participar en la rutina diaria de un monje

Para vivir la experiencia completa, tendrás la opción de participar en las prácticas matutinas tempranas conocidas como «gongyo». El tipo de gongyo que se ofrece depende de la escuela budista a la que esté asociado el shukubo. Al igual que otras religiones, el budismo se divide en diferentes escuelas que tienen creencias ligeramente diferentes entre sí. Algunas de las escuelas más comunes son el Budismo de la Tierra Pura (Jodo), el Shingon y el Budismo Nichiren. Cada una tiene su propia forma de practicar el gongyo, que puede incluir la recitación de diferentes sutras, el uso de cuentas de oración o dar palmadas. Otra actividad que también se suele ofrecer a los visitantes es el entrenamiento mediante la meditación.

Reservar un shukubo (disponible en inglés)

Se puede reservar un shukubo por Internet, y puedes encontrar bastantes sitios web disponibles en inglés. A continuación puedes ver algunos shukubo que ofrecen opciones de reserva en este idioma.

Kakurinbo (Yamanashi)
Seikokuji (Nara)
Koyasan (Wakayama)
Waqoo Miidera (Shiga)
Shoureki-ji (Kioto)
Chishakuin (Kioto)

Reservar un shukubo (disponible en japonés)

Éstos son los shukubo más populares que se pueden reservar por Internet y que solo están disponibles en japonés.

Enmeiin-SUWA (Nagano)
Anrakuji (Tokushima)



* La información mostrada en esta página podría cambiar debido a la COVID-19.

También te puede interesar...

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages