Merveilles naturelles
Dans les pas d’une aventurière du XIXe siècle**

Les Chemins inexplorés d’Isabella Bird

Suivez les traces d’Isabella Bird, l’exploratrice britannique pionnière du XIXe siècle dont la curiosité a ouvert les yeux du monde sur les régions reculées du nord du Japon. À une époque où peu de femmes occidentales voyageaient seules, Bird s’aventura loin dans les montagnes du Tohoku, documentant des paysages, des cultures et des populations rarement vus par les étrangers. Dans son ouvrage classique, Unbeaten Tracks in Japan (Chemins inexplorés au Japon), elle décrivit la vallée d’Okitama comme « l’Arcadie de l’Asie », captivée par ses reliefs spectaculaires, ses villages prospères et sa beauté naturelle foisonnante.

Cet itinéraire exclusif de trois jours est conçu dans l'esprit du voyage de Bird, mêlant douce aventure, immersion culturelle et rencontres locales intimistes à travers l'historique Route des treize cols (Jusan-toge), un ancien chemin de montagne qui, pendant plus de 500 ans, a relié les régions d'Echigo (Niigata) et de Yonezawa (Yamagata). Autrefois foulés par les samouraïs, les marchands et les pèlerins, ces cols demeurent un témoignage vivant du riche passé du Japon et des rythmes immuables de la vie rurale.

Les hôtes randonneront à travers des forêts de hêtres préservées, circuleront en vélo électrique entre de charmants villages et partageront des repas privés avec des chasseurs matagi et des familles d'agriculteurs locaux. En chemin, vous explorerez des maisons de commerce magnifiquement conservées, visiterez des sanctuaires historiques et savourerez une cuisine régionale inspirée par la montagne et les saisons. Le voyage culmine avec un atelier de ramen « de la ferme à la table », une dégustation exceptionnelle de l'héritage agricole d'Okitama.

Minutieusement élaboré pour les voyageurs exigeants, cet itinéraire pensé avec soin offre l'opportunité rare de découvrir les paysages, les traditions et l'hospitalité qu'Isabella Bird a rencontrés, dont beaucoup sont restés tels qu'elle les a trouvés il y a plus d'un siècle.

ADRESSE

Okitama, Yamagata

Laissez-vous inspirer

DESTINATIONS

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages