HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

2021.07 探索神津島:東京的島嶼秘境

這裏是東京嗎?東京都的小島群

 

到訪日本大都會首都的遊客,往往會忽略延伸至東京南面的一連串火山島。這十多座島嶼屬於富士箱根伊豆國立公園的一部份,統稱為伊豆群島

當中,有九座島有人居住,每座島嶼都能為遊客提供獨特的出走旅遊體驗,而神津島是其中一個較不為人知的寶藏景點,前往該島遊覽的人都必定有所收穫。在這座小島,你可以浮潛、深海潛水或浸溫泉,甚至登山冒險。島上佈滿稀有的地質景觀及清澈水泉,猶如進入了世外桃源一樣,但其實這裏仍是屬於東京都的範圍!

與大都會璀璨的燈光截然不同,神津島以保育黑暗的夜空聞名,任何季節都適合觀星。此外,這座島的特色還有無數的戶外休閒活動,以及當地美食和特產等,絕對值得把它加到你的日本之旅行程中。這個海洋樂園擁有翠綠的海水、美麗的沙灘,以及一流的登山步道。由東京出發,乘搭高速渡輪只需4小時,或乘搭飛機35分鐘便可抵達。

 

主要景點:赤崎遊步道、白沙灘及獨有地質景觀 

在神津島西北面的海岸有很多自然奇觀,喜歡追求刺激、大自然及沙灘的人都想在逗留期間至少前往探索一次。如果你只想享受延綿不斷的白沙和蔚藍的海水,不妨前往更南面的前濱海灘。除了租借浮潛裝備、潛水用品的店舖,以及可飽覽沙灘景觀的餐廳之外,在小島人口最密集的西部還可以找到租用電單車和單車的商店。 

 

神津島唯一的小型釀酒廠和蒸餾酒廠也是鄰近前濱海灘,遠離陽光,在Hyuga啤酒廠享受一品脫冰涼的手工啤酒,或參觀釀製燒酎 (一種由穀物蒸餾而成的日本烈酒) 的神津島酒造株式會社,在這裏可以購買到以神津島獨有的橡木桶釀製的盛若燒酎。

 

橫跨佈滿岩石的西北島嶼海岸500米的木造高架赤崎遊步道是神津島最熱門的夏季景點之一,距離海面只有幾米。不少遊客會在離海面3米高的兩條海濱步道「出口」縱身躍入海中。在平靜、純淨的海灣浮潛,能見度極佳,沿着步道行走可以看到珊瑚礁和色彩繽紛的魚兒在暢泳。夏天的時候,如果忘記攜帶裝備,這裏也有售賣浮潛裝備,還會附送飲品呢!

 

神津島屬於富士箱根伊豆國立公園,亦是 11 座東京寶島之一,擁有原始的大自然景色。這座小島形成於舊石器時代,黑曜石崖是其中一種最獨特的地質景觀。島上蘊藏着豐富的黑曜岩(又稱火山玻璃),而在關東地區的考古挖掘亦發現使用神津島黑曜岩製作、可追溯至繩紋時代(約公元前 13,000 至 300 年)的石器工具。

 

室內裝潢時尚的Hyuga啤酒廠供應當地製造的精釀啤酒。
圖片提供:Hyuga Brewery

 

當地製造的日本烈酒「盛若燒酎」,被小心地存放於神津島酒造株式會社。
圖片提供:神津島酒造株式會社

 

赤崎遊步道深受浮潛客、泳客和潛水客歡迎,在這裏可以享受一整天水上活動的樂趣。

 

沙灘以外:登山、浸溫泉與觀星,讓人嘆為觀止的一天

雖然很多遊客會立即被前濱海灘的白沙吸引,但環繞着小島的海水和沙粒只是神津島的部分魅力,這座小島更提供優質的長途步行路線等多種適合大自然愛好者的活動。

 

喜歡冒險的旅客可以沿着登山步道前往天上山的火山頂峰,這段長達572米的攀登路程一點也不輕鬆,來回程時間約需4-5小時,建議於早上出發,抵達神津島步道的頂峰俯瞰腳下一覽無遺的大海美,登山時的辛酸頓時拋諸腦後。漫步火山口的邊緣,會看到沙漠景觀、小湖泊,以及被稱為「不入沢」的聖地,是小島獻給伊豆群島守護神的純淨水泉之源。 

 

對登山興趣不大的遊客可以選擇由白鳥登山口駕車至六合目,從六合目徒步上山頂只需30分鐘。如果想要再輕鬆一點的話,可沿着赤崎遊步道步行,頂峰高度只有 175米,而東面的環狀步道更可飽覽多幸灣美麗的海岸線景觀,遊客亦可在多幸泉直接飲用純淨的泉水。

 

神津島的溫泉保養中心是夏天玩樂一整日後的放鬆好去處。中心提供露天風呂(需穿著泳衣),入夜後可觀賞星空。除了較傳統的日式浴場體驗外,室內設施更包括桑拿及按摩浴池。由於位處臨海位置,溫泉保養中心的露天風呂也成為了愛好戶外活動人士的熱門之選。浴場向外看的景色壯觀,眺望海洋,看見地平線與銀河交會,簡直是非凡的體驗。 

 

東京由於光害污染,一直不是觀星的好地點,但這卻是神津島引以為榮的活動。神津島獲國際暗天協會 (IDA) 認證為國際暗天觀景地點,並致力透過減少光害等措施保育夜空。在三浦灣觀景台和赤崎遊步道上,肉眼可以清晰飽覽銀河與星團,不受人造光的阻礙。(神津島的與種廣場是另一個觀星選擇,方便沒有駕車,由鎮上徒步走來的人。)神津島旅遊業協會訓練當地人成為觀星導覽員,由神津島天文館指導觀賞夜空工作坊。同樣地,古谷亘的 Full Earth 觀星之旅也是了解夜空奇觀的好選擇。

 

神津島讓你在視線不受遮擋下飽覽銀河景觀,使觀星成為該島最大的賣點。
圖片提供:古谷亘 (Full Earth)

 

獨特住宿:鄰近的式根島提供日式旅館住宿、露營及豪華露營的選擇

在星空之下露營,大概是體驗島嶼壯闊美景的最佳方式。位於沿海邊的東京都立多幸灣公園家庭露營場,為露營經驗不足的人士提供一切所需,即使新手也可以順利完成露營體驗。現場24小時都有員工駐守,駐紮在甲板上的大型租用帳幕可以預留給未有自備帳幕的遊客。如果你打算自行攜帶帳幕,可以選擇價錢較便宜的營地。所有營地都可以使用洗手間、淋浴、自動售賣機及露天煮食區等設施,出發前記得事先預約營地!

 

如果冒着日灑雨淋的露營生活無法吸引你,可以選擇入住島上充滿日本傳統風味的家庭式旅館。大部份旅館位於前濱海灘區附近,除了房間設有冷氣供應外,還有以當日漁獲製作的佳餚。

 

對講究飲食、追求享樂的遊客來說,前往鄰近的式根島享受 Nagi Glamping的豪華露營體驗,是相當吸引的選擇。營地內的蒙古包設有冷氣,展現舒適的露營新體驗。蒙古包直徑六米,最多可睡四人,設備包括床及床鋪、雪櫃、地氈、梳化和桌子等。入住旅客更可享受精心準備的「Omakase廚師發辦料理」晚餐,每道菜式都使用季節當造的食材,以及來自神津島的新鮮海鮮製作,並有多款日本酒精飲料可供選擇。   

 

到訪日本的遊客有機會遠離城市,在神津島和式根島之間探索,沉醉於東京島嶼風景如畫的魅力。伊豆群島有很多值得探索的事物,包括熱血沸騰的戶外活動、寧靜的沙灘、讓人驚嘆的自然風光和當地美食,着實讓每位旅客都有所收穫。

 

小島度假的最佳方式,就是享受神津島優質的露營服務。  

圖片提供:東京都立多幸灣公園家庭露營場

 

如果你有數天時間探索這些島嶼,,可以在前往鄰近的式根島時選擇Nagi Glamping提供的過夜留宿服務。 
圖片提供:Nagi Glamping
 

 

營業時間

為防止 COVID-19 傳播,營業時間可能有所變動,前往參觀前請先向各景點查詢。

 

相關資訊

 

溫泉保養中心(只提供日文服務)

WEB:https://vill.kouzushima.tokyo.jp/travel/onsen.html

天上山(日文)

WEB:https://kozushima.com/sightseeing/mttenjo 

三浦灣觀景台(日文)

WEB:https://kozushima.com/sightseeing/miurabaysceniclookout

赤崎遊步道(日文)

WEB:https://kozushima.com/sightseeing/akasakiwalkingpath

Nagi Glamping(只提供日文服務)

WEB:http://nagi-glamping.com

 

相關連結

 

富士箱根伊豆國立公園

WEB:https://www.japan.travel/national-parks/zh-hant/parks/fuji-hakone-izu/

神津島觀光協會(日文)

WEB:https://kozushima.com

式根島觀光協會(日文)

WEB:https://shikinejima.tokyo

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages