HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Tono Tono

IWATE Hanamaki & Sekitarnya A city of fascinating stories and restorative hot springs

Sebuah Kota dengan Kisah-Kisah Mengagumkan dan Mata Air Panas yang Menyembuhkan

Terletak di pegunungan tengah Iwate, wilayah Hanamaki terkenal dengan sumber air panasnya, penulis Miyazawa Kenji dan kereta SL Ginga . Juga terdapat di dekat sana, Kota Tono yang penuh dengan cerita rakyat.

 

 

Jangan Lewatkan

  • Mata Air Panas Hanamaki
  • Tono, desa bersejarah yang menjadi rumah bagi mitos kappa
  • Naiki SL Ginga, lokomotif uap yang telah direstorasi dengan planetarium sendiri

Menuju Lokasi

Wilayah Hanamaki dapat diakses melalui Stasiun Shin-Hanamaki. Dibutuhkan waktu tiga jam untuk mencapai Stasiun Shin-Hanamaki dari Stasiun Tokyo menggunakan Tohoku Shinkansen.

Anda akan membutuhkan bus, kereta, atau taksi, tergantung ke mana Anda akan pergi di wilayah ini.

Sekilas Fakta

Penyair dan penulis terkenal Miyazawa Kenji lahir di Hanamaki

Pemandian Air Panas (Onsen) Hanamaki, Dai, Shidodaira, Osawa, Namari, dan sekitar tujuh mata air panas yang secara kolektif dikenal sebagai Desa Pemandian Air Panas (Onsen) Hanamaki

Bersiaplah untuk Basah

Hanamaki terkenal akan mata air panas dan wilayah Onsen Hanamaki menawarkan banyak pilihan, mulai resor megah hingga pemandian luar ruangan ala pedesaan.

Terdapat beberapa mata air panas di Hanamaki yang memiliki rotenburo atau pemandian luar ruangan di sepanjang sungai. Salah satu yang paling terkenal adalah Onsen Osawa. Sebagai pemandian terbuka, Anda dapat duduk di sepanjang Sungai Toyosawa dan menikmati pemandangannya. Pada musim dingin, salju yang turun akan meleleh saat bersentuhan dengan kulit Anda. Perhatikan bahwa banyak pemandian luar ruangan adalah pemandian untuk laki-laki maupun wanita, sehingga tidak cocok untuk para pemalu.

Pemimpi Hanamaki

Putra Hanamaki yang paling terkenal adalah penulis Miyazawa Kenji. Anda dapat mengetahui lebih banyak tentangnya di Museum Peringatan Kenji Miyazawa . Anda dapat melihat beberapa efek pribadinya dan karya-karyanya yang terkenal, "Ame Ni Mo Makezu", diterjemahkan secara harfiah sebagai "Jangan Kalah oleh Hujan" dan kisah anak-anak "Night on the Galactic Railroad", yang mengilhami dekorasi SL Ginga .

 

 

Kenji Miyazawa Dowa Mura

Di ujung jalan dari Museum Kenji Miyazawa terdapat Miyazawa Kenji Dowa Mura. Berdasarkan dongeng Miyazawa, Dowa Mura memiliki beberapa atraksi dalam dan luar ruangan termasuk Kelas Kenji, di mana Anda dapat menemukan tanaman, hewan, bintang, burung, batu, dan elemen lain yang muncul dalam dongengnya melalui audio dan video.

 

Kelas Kenji di Dowa Mura.

 

 

 

Jangan berada dekat dengan air!

Di antara Hanamaki dan Kamaishi terdapat Tono , kota asal mitos Kappa, makhluk air yang menculik anak-anak, menipu orang-orang, serta mendapat masalah di mana pun ia berada. Anda dapat melihat Kappa yang terbuat dari beton maupun batu, ke mana pun Anda pergi di Tono. Museum Kota Tono adalah tempat yang cocok untuk menjelajahi berbagai legenda dan sejarah Tono.

 

Dua Kappa di dekat Kuil Shinto kecil di Tono.

 



* Informasi di halaman ini dapat berubah sehubungan dengan COVID-19.

Disarankan untuk Anda

Geibikei Boat Tour
Iwate
Zao Juhyo Snow Monsters-WIN
Tohoku

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages