HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Patung Perdamaian Nagasaki 平和祈念像

Peace Statue Peace Statue
Peace Statue Peace Statue

Simbol Harapan dan Peringatan Untuk Perdamaian

Menghadap ke Taman Perdamaian Nagasaki , Patung Perdamaian Nagasaki bukan hanya pengingat tegas tentang kehancuran yang menimpa kota ini setelah ledakan bom atom selama tahap akhir Perang Dunia II pada 9 Agustus 1945, namun juga sebuah persembahan bagi para korban kekejaman.

Menuju Lokasi

Anda dapat mencapai Patung Perdamaian Nagasaki dan Taman Perdamaian Nagasaki dengan trem.

Dari Stasiun Nagasaki naik trem Nagasaki Denki berwarna biru di seberang jalan dan turun di perhentian Taman Perdamaian. Taman dapat dicapai hanya dengan berjalan kaki beberapa menit dari perhentian ini. Patung Perdamaian Nagasaki berada di ujung utaranya.

Sekilas Fakta

Patung ini diresmikan pada 8 Agustus 1955

Tingginya 9,7 meter

Setiap tahun pada tanggal 9 Agustus, Upacara Perdamaian Nagasaki diselenggarakan di kaki patung

Sebuah pengingat penting

Sebuah kubah hitam di kaki Monumen Hypocenter, terletak 500 meter dari Patung Perdamaian Nagasaki, berisi nama-nama korban ledakan bom atom dan mereka yang gugur bertahun-tahun kemudian.

Di samping patung, Anda akan menemukan karangan bunga burung bangau kertas berwarna-warni yang menggantung. Tiap tahun, para pengirim doa dari seluruh negara dan dunia mengirimkan ribuan origami lipat berbentuk burung bangau ini ke Hiroshima dan Nagasaki, lokasi ledakan bom atom, sebagai doa perdamaian.

Meskipun terdapat sejarah yang mengerikan di balik patung ini, berbagai maknanya menjadikan waktu yang Anda habiskan di sini bagian penting dari kunjungan apa pun ke Taman Perdamaian Nagasaki .

 

 

Makna simbolis

Patung ini dirancang oleh pematung Seibou Kitamura dan tiap aspek patung memiliki makna simbolis.

Tangan kanan yang menunjuk ke langit mengingatkan kita tentang bahaya senjata nuklir, sedangkan tangan kiri yang merentang menyimbolkan kedamaian yang abadi. Wajah patung juga mencerminkan kedamaian, sedangkan mata yang tertutup menggambarkan doa agar jiwa para korban mendapatkan ketenangan.

Kaki kanannya yang terlipat seperti tengah bermeditasi sedangkan kaki kiri yang terentang berdiri di atas tanah, meminta kita untuk berdiri dan membantu dunia. Amati berbagai patung Buddha duduk yang damai di Jepang dan Anda akan melihat dari mana postur ini berasal.

Saat berada di Nagasaki

Sebelum mengunjungi Taman Perdamaian Nagasaki dan Patung Perdamaian Nagasaki, rencanakan untuk menghabiskan waktu beberapa saat di Museum Bom Atom Nagasaki untuk mendapatkan pemahaman lebih mendalam tentang momen penting dalam sejarah ini dan dampaknya pada Jepang. Museum ini dicapai hanya dengan berjalan kaki selama tujuh menit dari taman. Ini merupakan kunjungan yang khidmat namun sekaligus pengalaman yang emosional dan tak terlupakan.

 

 



* Informasi di halaman ini dapat berubah sehubungan dengan COVID-19.

Disarankan untuk Anda

Peace Statue
Taman Perdamaian Nagasaki
Mount Inasayama
Kota Nagasaki

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages