HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

2025.03 온천 용출량 일본 제일의 오이타현에서 느끼는 일본문화[특별기획]

일본의 규슈 지방 북동부, 후쿠오카현과 인접한 오이타현은 일본이 자랑하는 ‘온천현’입니다. 일본 전국에 있는 28,000개 원천 중 5,090개의 원천이 오이타현에 있으며, 온천수 용출량은 분당 295,708리터나 됩니다. 원천 갯수와 용출량 모두 일본 제 1위입니다. 또한 오이타현은 음식의 보고이기도 합니다. 신선한 어패류가 많이 잡히고, 아름다운 산들과 깨끗한 물이 많은 내륙부에서는 육지의 진미도 즐길 수 있습니다.

일본인은 옛날부터 온천으로 심신을 재충전하고 자연과 음식을 즐길 수 있는 곳을 최고의 휴양지로 생각해 왔습니다. 오이타현은 그야말로 일본인이 동경해 온 휴양지 스타일의 진수를 체험할 수 있는 곳입니다. 그뿐 아니라 독특한 온천 체험도 가능합니다. 온천 문화가 뿌리내려 있는 오이타현에서 온천이라는 일본문화를 통해 지금까지와는 다른 체험을 해 보시면 어떨까요? 그런 오이타현의 대표적인 온천지인 벳푸와 유후인을 본 기사에서 소개해 드립니다.

 

벳푸: 세계가 주목하는 온천 파라다이스

일본 굴지의 온천지인 벳푸는 “온천의 수도”라고도 불리며, 온천의 전체 갯수와 용출량 모두 오이타현 내에서 제1위입니다. 도시 전체가 온천으로 둘러싸여 있는 것처럼 여기저기서 피어오르는 수증기 김이 방문객들을 반겨줍니다. 수많은 온천지가 각지에 흩어져 있습니다. 그 중에서도 특히 대표적인 8개의 온천지를 “벳푸 핫토(8탕)”라 부릅니다. 다양한 온천을 즐길 수 있는 것도 벳푸의 큰 매력 포인트입니다.

 

 

벳푸 시내에서는 여기저기서 김이 모락모락 피어오르고 있습니다.

 

벳푸 지옥 순례

벳푸에서는 “벳푸 지옥 순례”를 꼭 체험해 보시기 바랍니다. 자연의 힘으로 태어난 지극히 개성적인 7개의 “지옥(온천 분출구)”을 둘러보는 것입니다. 마치 다른 세상으로 발을 들여놓은 듯한 풍경이 펼쳐집니다.  

 

7개의 지옥 중에서도 “바다 지옥”에서는 코발트 블루의 아름다운 온천물이 솟아나고, “피의 연못 지옥”에서는 새빨갛게 물든 뜨거운 흙탕물이 솟아납니다. 그냥 사진만 찍고 지나가는 장소가 아니라 지구의 신비를 피부로 느끼는 체험이 될 것입니다.

 

국정 명승지 “바다 지옥”

 

국정 명승지 “피의 연못 지옥”

 

간나와 온천과 지열 맛집(지옥찜)

벳푸 중에서도 특히 많은 김이 피어 오르는 지역인 간나와 온천에는 “온천의 도시”를 상징하는 풍경이 펼쳐집니다. 고온의 온천수가 솟아나 예로부터 탕치장(온천으로 병을 치유하는 장소)으로 번창해 온 지역입니다. 지금도 많은 호텔과 료칸이 들어서 있어 차분히 시간을 들여 온천을 즐기기에 최적인 지역입니다.

 

 

간나와 온천의 수증기 김

 

간나와 온천을 방문하신다면 꼭 전통적인 음식문화로 유명한 “지옥찜”을 체험해 보시기 바랍니다. 온천 증기를 이용해 식재료를 쪄내는 요리입니다. 기름을 사용하지 않고 심플하게 쪄서 만들기 때문에 식재료의 영양소를 그대로 즐길 수 있습니다. 비건이나 건강을 지향하는 분들에게도 인기입니다.
 

 

지열 맛집의 지옥찜

 

지옥찜의 전통을 현대적으로 진화시킨 레스토랑이 “Otto e Sette Oita”입니다. “지옥찜”과 더불어 온천수 자체를 조리에 활용하는 “온천 이탈리안”을 즐길 수 있습니다.
 

예를 들어 이 레스토랑에서는 온천수를 육수 대신 사용해 파스타를 삶기도 하고, 온천의 열을 이용해 소스를 끓이거나 과일 또는 야채를 숙성·발효시키는 등의 조리법을 이용하고 있습니다. 오너 셰프인 가케하시 데쓰야 씨는 이를 새로운 온천문화로 제안하고 있습니다. 런치와 디너 모두 다양한 코스 메뉴를 통해 온천 파스타, 소고기 지옥찜, 계절의 생선 지옥찜 등을 즐길 수 있습니다.
 

온천물로 삶은 파스타

 

온천의 열기로 삶은 야채

 

온천 증기를 이용한 지옥솥으로 찐 야채

 

런치 코스 메뉴의 한 사례

 

지옥찜 솥

 

지옥찜에 사용되는 찜통

 

이색적인 온천 체험

벳푸에서는 색다른 온천 체험도 즐길 수 있습니다. “간나와 무시유”는 약 700년 이상의 역사를 자랑하는 벳푸 특유의 온천 찜질방입니다. 사우나 같은 석실 바닥에 약초 “세키쇼”를 깔고 온천 증기로 몸을 따뜻하게 만듭니다. 높은 습도가 땀을 충분히 나오게 하고 릴렉스 효과와 해독 효과를 기대할 수 있는 전통적인 온천 요법입니다.
 

“스나유”는 온천의 열로 뜨거워진 모래 속에 몸을 파묻어 깊숙한 심부에서부터 몸을 따뜻하게 만드는 전통적인 모래찜질입니다. 온천 성분을 함유한 모래가 전신을 감싸면서 발한을 촉진해 릴렉스 효과와 해독 효과를 기대할 수 있습니다. 스나유(모래찜질) 체험을 할 수 있는 시설 중 하나가 “효탄 온천”입니다. 노천탕과 폭포탕, 찜질방, 가족탕 등 온천문화를 종합적으로 경험할 수 있습니다.

 

“도로유”는 온천의 진흙을 사용한 입욕법입니다. 진흙에 포함된 풍부한 미네랄과 온천 성분이 피부를 매끄럽게 하고, 혈액순환을 촉진시킵니다. 피부 미용과 해독 효과를 기대할 수 있습니다. “벳푸온천 보양랜드”에서는 대자연에 둘러싸인 탁 트인 공간에서 온천의 은혜를 충분히 느끼면서 도로유(진흙탕 온천)를 즐길 수 있습니다.
 

간나와 무시유(찜질방)
 

 

효탄 온천의 모래찜질

 

“벳푸온천 휴양랜드”의 도로유(진흙탕 온천)
 

유후인: 힐링과 예술이 융합된 온천 리조트

유후인은 오이타현의 거의 중앙에 위치한 아름답고 조용한 온천지입니다. 웅장한 유후다케 산 기슭에 펼쳐진 조용하고 세련된 온천 리조트로, 벳푸의 번화함과는 대조적으로 고즈넉하고 차분한 자연 속에서 잔잔하게 흐르는 시간을 만끽할 수 있습니다.

 

1970년대의 관광 개발 때 독일의 휴양지 “바덴바일러”를 모델로 한 도시개발이 추진되면서 자연을 살린 거리풍경, 온천과 예술이 공존하는 스타일이 형성되었습니다. 지금도 미술관과 카페, 갤러리가 여기저기 있어 어딘가 유럽 분위기가 느껴집니다.

 

유후다케 산을 배경으로 한 유후인의 고즈넉한 풍경

 

긴린코 호수

긴린코는 환상적인 풍경이 펼쳐진 호수입니다. 온천물이 호수로 흘러 들어가는 관계로 수온이 비교적 높아 특히 추운 계절의 아침에는 호수면에서 안개가 피어오릅니다. 이 신비로운 광경에 녹아들면서 호수 주변을 여유롭게 산책해 보시기 바랍니다.
 

 

긴린코 호수의 아침 안개. 날에 따라 다른 표정을 볼 수 있을지도 모릅니다.

 

유후다케 산 하이킹과 야마나미 하이웨이의 사이클링

액티브한 체험을 원하시는 분들께는 유후다케 산 하이킹을 추천합니다. 유후인의 상징이라고도 할 수 있는 “유후다케 산”은 해발 1,583미터의 아름다운 산으로, 초보자도 즐길 수 있는 하이킹 코스가 잘 정비돼 있습니다. 산 정상에서는 유후인의 거리 모습과 산들이 한눈에 들어오는 절경이 펼쳐져 있습니다.

 

유후다케 산

 

유후다케 산 정면 등산로 입구가 있는 야마나미 하이웨이의 사이클링도 빼놓을 수 없습니다. 유후다케 산을 바라보면서 바람을 가르고 달리는 그 짜릿한 맛은 사이클링 애호가가 아니더라도 모두를 사로잡는 매력적인 체험입니다. 대여 자전거는 유후인 시내에서도 이용할 수 있지만, 고코노에마치에 있는 “야마나미 렌타사이클”에서라면 아소 방면으로 이어지는 장대한 절경 속을 달려갈 수 있습니다.

 

야마나미 하이웨이에서 보는 유후다케 산

 

고코노에마치의 야마나미 하이웨이

 

유후가와 협곡 “팩래프팅 투어”

유후가와 협곡은 오랜 세월에 걸쳐 자연이 만들어 낸 신비로운 경치가 매력 포인트입니다. 가벼운 고무보트를 사용하여 지금까지 갈 수 없었던 협곡의 안쪽까지 탐험하는 투어로 모험을 해 보시면 어떨까요? 조형미 넘치는 암벽, 바위 표면을 실타래처럼 떨어지는 무수한 폭포 등 여기서만 볼 수 있는 경치가 여러분을 기다리고 있습니다.

 

 

 

 

자연과 더불어 시간을 보내는, 마음이 풍요로워지는 여행

유후인에서는 온천의 힐링을 즐기면서 천천히 여유롭게 머무시기 바랍니다. 유후다케 산을 배경으로 한 풍부한 자연 속 거리에 녹아들면서 미술관을 방문해도 좋겠고, 아름다운 야산 풍경 속을 그저 느긋하게 산책만 하셔도 좋겠습니다. 이러한 풍요로운 시간이 몸과 마음을 새롭게 태어나게 해줄 것입니다.
 

“COMICO ART MUSEUM YUFUIN”에서는 일본을 대표하는 건축가 구마 겐고가 설계한 세련된 공간에서 현대 아트를 감상할 수 있습니다. 또한 그 역사가 9세기까지 거슬러 올라가는 유서 깊은 “우나기히메 신사”와 수령이 천년을 넘는 삼나무 거목이 있는 “오고샤”에서는 그 신비로운 분위기 속에서 오랜 세월 이어져 내려온 이 고장 사람들의 마음과 일본의 정신문화를 느낄수도 있습니다.

 

구마 겐고 씨가 설계한 “COMICO ART MUSEUM YUFUIN”

 

©Yoshitomo Nara 2017
나라 요시토모 씨의 작품 “YourDog”
 

우나기히메 신사

 

오고샤

 

오고샤의 수령 천년이 넘는 삼나무 거목

 

ENOWA YUFUIN에서 맛보는, 이 고장 땅에서 키워낸 풍요로운 음식과 온천문화

일본인에게 있어서 온천은 심신을 치유하는 특별한 장소입니다. 오랜 옛날에는 “탕치”로서 장기 체류하는, 요양의 장소로 여겨져 왔습니다. 최근에는 료칸에서의 숙박과 음식을 즐기는 스타일이 주류가 되었고, 럭셔리 온천 리조트도 증가하고 있습니다.

 

그중에서도 ENOWA YUFUIN에서는 “자사 농원에서 키운 신선한 야채를 사용한 최고의 요리”를 즐기는 럭셔리 스테이가 가능합니다. 유후인의 풍부한 자연에 둘러싸인 오베르주(숙소를 갖춘 레스토랑)인 이 시설의 광대한 부지 속에서 자연과 일체가 되어 본래의 자신을 되찾는 시간을 보낼 수 있습니다.

 

Farm-Driven(팜 드리븐)의 이념 하에서 “그날 메뉴는 농원이 결정한다”는 말 그대로, 살아 있다는 기쁨의 힘까지 느낄 수 있는 요리를 꼭 경험해 보시기 바랍니다. 토양 만들기부터 시작한 이 농원의 식재료가 자랑하는 본연의 힘찬 맛은 잊을 수 없는 여행의 추억이 될 것입니다.
 

전 객실에 원천 방류식 노천탕이 완비돼 있어 프라이빗 공간에서 유후인의 은혜를 만끽할 수 있습니다. 인피니티 풀 너머로 펼쳐지는 그림 같은 절경을 바라볼 수 있는 프리미엄 스위트도 매력 만점입니다.

 

미네랄이 풍부한 유후인의 토양과 자연의 은혜를 온천과 음식을 통해 오감으로 느끼고, 일본의 온천문화가 어디까지 진화했는지 몸소 체험해 보시면 어떨까요?
 

자연 속에 자리 잡은 오베르주 “ENOWA YUFUIN”의 입구

 

유후다케 산이 지켜보는 가운데 토양 조성부터 시작한 비옥한 밭

 

흙과 지구의 힘이 키운 생명력 넘치는 요리

 

인피니티 풀이 있는 프리미엄 스위트 “HILL TOP SKY PAVILION”

 

오시는 길

오이타현까지는 JR 하카타역에서 특급 “소닉”을 타면 약 2시간 만에 도착하는 등 후쿠오카에서 쉽게 올 수 있습니다. 오사카와 교토 등에서도 비행기나 신칸센으로 쉽게 오실 수 있습니다. 오사카와 벳푸, 고베와 오이타 사이를 연결하는 페리 “선플라워”를 이용하신다면 1박의 선박 여행을 즐기면서 이동할 수 있습니다.
 

Related Links

오이타현 공식 다국어 관광 웹사이트(한국어)

URL: https://oita-tourism.com/ko

SNS

·오이타현 공식 Facebook(영어)

URL: https://www.facebook.com/welcometooitapref/

·오이타현 공식 Instagram(영어)        
URL: https://www.instagram.com/tourismoita/

·오이타현 공식 네이버 블로그

URL: https://blog.naver.com/weloveoita

지옥 둘러보기

URL: https://www.beppu-jigoku.com/

Otto e Sette Oita(영어)

URL: https://www.ottoesetteoita.com/reservations

효탄 온천

URL: https://www.hyotan-onsen.com/korea/index.html

벳푸온천 휴양랜드(영어)

URL: https://hoyoland.net/eg.html

유후다케 하이킹 트레일 맵(영어)

URL: www.city.yufu.oita.jp/uploads/files/2023/11/yufudakemapEnglish.pdf

유후가와 팩래프팅 투어(영어)

URL: https://www.yufuism.jp/packraft/

COMICO ART MUSEUM YUFUIN

URL: https://www.camy.oita.jp/ko

ENOWA YUFUIN

URL: https://enowa-yufuin.jp/?locale=ko

 

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages