O início da antiga Quioto
De acordo com a lenda, o Templo Seiryuden, situado sobre o Monte Higashiyama à leste de Quioto, é onde a história desta cidade antiga começou.
Com a conclusão do amplo mirante em 2015, esse ponto relativamente desconhecido passou a oferecer vistas panorâmicas incomparáveis. Não é à toa que o Imperador Kammu tenha vindo a este mesmo local em meados do século VIII para inspecionar o lugar para sua nova capital. Satisfeito com o que viu, Kammu ordenou a construção de Quioto em 794.
Não perca
- As vistas panorâmicas de Quioto
- O Templo Shorenin, especialmente no outono
- Os pacíficos jardins

Como chegar
A melhor maneira de chegar ao templo é pelo metrô local ou de táxi a partir da Estação de Quioto .
Shogunzuka e o Templo Shorenin estão na parte nordeste do centro de Quioto. A maneira mais rápida de chegar a Shogunzuka é pegando um táxi. O local fica a aproximadamente 20 minutos da Estação de Quioto ou a 5 minutos da Estação Keage no metrô da linha Tozai.
Você pode pegar uma trilha na parte de trás do Templo Chionin (ao lado de Shorenin) e a caminhada, sendo subida na maior parte, leva cerca de 30 minutos.
Informações Gerais
- Os Templos Seiryuden e Dainichido fazem parte do Templo Shorenin no sopé da montanha
- O nome Shogunzuka se refere a um túmulo de dois metros de altura construído pelo próprio Imperador Kammu
Um destaque do calendário do outono
A melhor época do ano para visitar Shogunzuka e o Templo de Seiryuden é em novembro, especialmente para ver a impressionante folhagem de outono nas encostas dos arredores. Novembro é também a época em que o Templo Shorenin realiza suas especiais apresentações anuais de som e luz noturnas. Também vale a pena visitar o Templo Shorenin, um templo budista Tendai do século XII, conhecido por seus jardins.
O Imperador Kammu enterrou uma estátua em Shogunzuka, completa com armadura, um arco de ferro e flechas e espadas de um guerreiro para proteger a cidade.
Tesouro nacional flamejante
O próprio Templo de Seiryuden consagra Fudo Myo-o, a reverenciada e temível divindade budista, retratada em um fundo de chamas. Uma pintura de seda de mil anos do deus em exposição nesse local foi nomeada como Tesouro Nacional. Você pode encontrar vários souvenirs do Fudo Myo-o à venda, e escrever seus desejos especiais em tiras de papel que serão queimadas em um homa mensal (ritual de fogueira consagrada).
Os pacíficos jardins
Além do mirante e do grande salão principal, Seiryuden oferece pequenos mas encantadores jardins para passear. Os bordos aqui são gloriosos em novembro, quando são iluminados à noite.


Jardim de Seiryuden
Outros lugares para conhecer ao redor de Shogunzuka
A caminho de Shogunzuka, por que não visitar outros templos e santuários históricos da região? Você pode começar no Santuário de Yasaka de frente para a Rua Shijo. Em seguida, continue pelo Parque Maruyama até Chionin e pelos templos Shorenin antes de seguir para Shogunzuka.

O salão principal do Templo Chionin está passando por reformas até 2019, mas o Portão Sanmon e o sino do templo (o maior do Japão) são atrações impressionantes. Se você estiver caminhando em direção a Shogunzuka, você poderá encontrar a trilha atrás deste sino.