HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Uma cidade do período Edo que respira história

Um dos melhores lugares para viver a história do Japão na região de Kanto é Sawara, também conhecida como Koedo, ou Pequena Edo. O que você encontrará aqui é a atmosfera do período Edo do Japão (1603-1867), com seus prédios antigos, artesanato tradicional e história viva.

Informações gerais

 

Os canais que passam por Suigo são os mesmos em que os comerciantes navegavam há 200 anos

O Parque Quasi-Nacional de Suigo-Tsukuba tem 1,5 milhões de íris

 

Como chegar

É possível chegar a Sawara de trem partindo de Tóquio, Chiba e Narita.

Pegue a Linha JR Sobu até a Estação Narita, partindo da Estação Tóquio ou da Estação Chiba. Mude para uma linha local de Narita e siga por mais 30 minutos até a Estação Sawara.

 

 

Uma cidade mercante

Durante o período Edo (1603-1867), Sawara prosperou como centro de expedições de cargas de arroz. Algumas de suas empresas têm operado continuamente desde aquela época, algo que dá à cidade uma atmosfera característica do Japão antigo. As ruas de Sawara possuem fileiras de casas de comerciantes, antigos armazéns e edifícios históricos, oferecendo a você um panorama do Japão histórico.

 

 

O bairro de Suigo

A área mais popular de Sawara é o bairro de Suigo. O bairro mudou pouco desde o período Edo (1603-1867). Um número de belas pontes cruzam os canais, incluindo a "ponte da cachoeira", da qual a água flui diariamente em determinados horários.

 

 

Um festival que celebra heróis

Os melhores momentos para visitar Sawara são durante o Sawara Matsuri, um festival realizado duas vezes por ano, em julho e outubro. Durante o festival, carros alegóricos cobertos com bonecos gigantes representando os lendários guerreiros e heróis desfilam pela cidade. Outro bom momento para visitar é o Ayame Matsuri, que celebra o desabrochar das íris de Sawara.

O Jardim Botânico Aquático de Suigo Sawara

Além dos locais históricos, o Sawara também possui um jardim botânico. Parte do Parque Quasi-Nacional Suigo-Tsukuba, possui 1,5 milhões de íris, o que faz dela a maior coleção de íris da Ásia. Entre outras atrações de destaque estão seus 300 tipos de lótus, flores de glicínias pendendo de um pergolado de 100 metros de comprimento e o Canal Suigo, que serpenteia languidamente pelo parque.

 

 

 

As informações mais recentes podem ser diferentes, por isso verique o site oficial

Recomendado para você

narita-san
Narita e arredores
Nihon-ji Tenbodai Observation deck
Chiba

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages