HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Echigo Tsumari, sede da Trienal de Arte de Echigo Tsumari 大地の芸術祭の里 越後妻有

Echigo Tsumari Art Field Echigo Tsumari Art Field
Echigo Tsumari Art Field Echigo Tsumari Art Field

Nakamura Osamu

Arte ao ar livre na zona rural japonesa

Bem afastada das áreas urbanas, a região rural de Echigo-Tsumari, na Província de Niigata , é ótima tanto para os arrozais quanto para as atrações. Baseada no conceito "a natureza encerra o homem", a área exibe 760 quilômetros quadrados de obras de arte contemporâneas, que transmitem o encanto da região.

Não perca

  • A cada três anos a região de Echigo-Tsumari realiza a Trienal Artística.
  • Os arrozais suspensos e a paisagem rural japonesa

Como chegar

Echigo-Tsumari, sede do festival de arte, é acessível por trens ou carro.

Na Estação Tóquio, pegue o trem-bala Joetsu Shinkansen até a estação JR Echigo-Yuzawa. Faça baldeação para a Linha Hokuetsu Express Hokuhoku e desembarque na Estação Tokamachi. Lá, troque para a Linha Hokuhoku até a estação Tokamachi.

De Tóquio, por carro, pegue a Via Expressa Kanetsu até a Saída Muikamachi para a rota 253.

Duzentas obras artísticas distintas

As obras de arte espalham-se por cerca de 200 locais da região. Algumas ficam no centro das vilas, em prédios e escolas abandonados e outras nos belos arrozais da região.

A Trienal Artística de Echigo-Tsumari

O principal evento da região é a Trienal Artística Internacional de Echigo-Tsumari. É realizada a cada três anos, ao longo dos dois meses do verão. Artistas do mundo todo vem criar e exibir de 100 a 200 novas peças, além das que ficam permanentemente em exposição.

Uma oportunidade para admirar o Japão rural

Ao longo da Trienal, artistas e turistas têm a chance de apreciar o lado rústico e rural do Japão. Também têm a oportunidade de retribuírem à comunidade. O Campo Artístico atrai muitos voluntários para os projetos de revitalização da região.

 

Miyamoto Takenori + Seno Hiromi

 

Festivais locais e eventos tradicionais

Nos anos em que a Trienal Artística de Echigo-Tsumari não é realizada, os visitantes podem aproveitar programas sazonais, como exposições de arte em neve, juntamente com festivais locais e eventos tradicionais realizados ao longo do ano.

Recomendado para você

Autumn in Toyama
Japão em outubro
Art Festivals
Festivais de arte
  • INÍCIO
  • Echigo Tsumari, sede da Trienal de Arte de Echigo Tsumari

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages