HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Dorogawa Onsen 洞川温泉

Dorogawa-onsen Hot Spring Dorogawa-onsen Hot Spring
Dorogawa-onsen Hot Spring Dorogawa-onsen Hot Spring

Uma fonte termal escondida nas profundezas das montanhas sagradas

A fonte de águas termais Dorogawa está localizada no pé do monte sagrado Omine, no centro da província de Nara. Quando não estiver mergulhado em um banho terapêutico e aproveitando a aura da cidade velha, explore o Vale de Mitarai e o Patrimônio Mundial Aldeia Tenkawa .

Como chegar

O Dorogawa Onsen é acessível de Quioto, Osaka ou Nara pela Linha Kintetsu; depois, deve-se pegar um ônibus na estação Shimouchiguchi.

A viagem de trem para a Estação Shimoichiguchi leva cerca de 1h40min da Estação Quioto, 1h25min da Estação Abenohashi em Osaka e 50min da Estação Kintetsu Nara.

De Quioto ou Osaka, deve-se fazer baldeação em Kashihara-jingu-mae. De Nara, há duas baldeações, primeiro em Yamato-Saidaiji e depois em Kashihara-jingu-mae.

O ônibus da Estação Shimoichiguchi para Dorogawa Onsen leva cerca de uma hora.

Fontes termais mornas e um ambiente tranquilo à noite

As termas de Dorogawa se originam no pé do sagrado Monte Omine , um importante local sagrado para os praticantes da Shugendo, uma religião esotérica que combina o budismo, o xintoísmo e o culto da montanha que se originou no século VIII.

A altitude elevada da cidade e suas águas termais, com temperatura de 26 graus centígrados fazem dela um retiro perfeito no verão. A exótica e bem preservada paisagem urbana repleta de pousadas, restaurantes e lojas de souvenirs remonta ao seu apogeu como estância termal popular no pós-guerra.

À noite, após um banho termal, vá caminhar para ver a rua principal decorada pelas lanternas cintilantes. Fique à vontade e faça como os locais, saia com o seu robe yukata e sandálias.

Um centro de peregrinação

A fonte de águas termais Dorogawa Onsen fica próxima ao Templo Kinpusenji , onde os eremitas das montanhas Shugendo se reúnem em agosto para escalar o Monte Omine . Com sorte é possível ver os sacerdotes em suas batas brancas trompeteando conchas ao liderar grupos de peregrinos segurando seus cajados e tocando sinetas durante o percurso.

Embora os templos e santuários da região já não restrinjam mais as visitas femininas, o Monte Omine ainda permanece restrito.

O alegre Festival Gyoja, em Dorogawa

Se visitar a região no início de agosto, aproveite o Festival Dorogawa Gyoja, que apresenta vários dançarinos mascarados em figurinos de verão. É parte de uma animada homenagem ao retorno do exílio do fundador da Shugendo, En no Gyoja. Nessa época do ano muitos dos eremitas da montanha Shugendo descem à cidade.

Mais adiante

A partir da fonte de águas termais Dorogawa Onsen, uma trilha fácil de 4,5 Km leva ao intocado Vale de Mitarai e à aldeia vizinha de Tenkawa , onde há lindas cavernas calcárias para visitação. Tenkawa é um Patrimônio Mundial e faz parte dos Locais Sagrados e Rotas de Peregrinação na Cordilheira Kii .

Palavras-chave

Recomendado para você

None
As águas termais no Japão
mitarai valley
Tenkawa

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages