HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Another Kyoto Another Kyoto

京都 不一樣的京都 深入了解傳統的核心:探索京都的隱世寶藏

前往人煙罕至的祕境,探索京都一些鮮為人知的景點

作為日本古都,京都 以充滿歷史氣息的街道、古老寺院及具有文化底蘊的傳統聞名全球。京都文化是由周邊環境的各種原料和技藝結合而成,舉例而言,京都料理使用的蔬菜來自龜岡市等森林區域,而用來泡製京都著名綠茶和抹茶的茶葉則產自京都南部,是宇治市及和束町等地區的名產。希望體驗京都深度魅力的旅客一定會想探索四個「不一樣的京都」區域── 海之京都、森之京都、茶之京都,以及京都乙訓竹之徑。

別錯過

  • 在天橋立的松林和宮津灣的河口沙洲沿著日本海悠閒漫步,品味海之京都的美
  • 登上遊船,順著龜岡市保津川漂流而下
  • 到宇治市深度品茗日本茶,並品嘗各種形式的抹茶
  • 在向日市的竹林間漫步,欣賞優美的田園風光

交通方式

欲造訪海之京都的遊客可從天橋立車站出發,距離京都車站約 130 分鐘車程。計畫造訪伊根舟屋的遊客可從天橋立車站搭乘公車直達伊根。

遊客可以經由龜岡站前往森之京都的中心地區,從 JR 京都車站搭乘 JR 嵯峨野線(山陰本線)當地列車到龜岡站(約 20 分鐘車程)。

欲造訪茶之京都的遊客可從宇治車站出發。前往宇治車站最便捷的方式是從 JR 京都車站搭乘 JR 奈良線的列車抵達宇治(約 20 分鐘車程)。

從京都車站搭乘烏丸線和阪急京都線準急列車可抵達東向日車站,車程約 30 分鐘,由此即可前往京都乙訓竹之徑地區。

海之京都

「海之京都」涵蓋天橋立、宮津和伊根等地區,以及位於京都北部的八坂和丹後地區。天橋立沙洲 沿著宮津灣分布,有「天堂之橋」的美稱,是日本三大最優美的景致之一。前往宮津地區的遊客可以參觀成相寺,此為西國觀音朝聖巡禮的 33 座寺院之一。寧靜的伊根町坐擁約 230 棟右側臨水的「舟屋 」,造就了如畫般的美景。尋求沙灘和海浪的遊客可前往伊根的泊海水浴場,享受水深較淺且平靜的海水,或是到位於京丹後地區的夕日浦溫泉 欣賞迷人的風光,最後坐在漂流木搖椅上觀賞令人心醉神迷的落日美景。前往鄰近的丹後松島展望台則可俯瞰絕美的海岸線景致,落日時分更是美不勝收。

森之京都

「森之京都」涵蓋茂密的森林、寧靜的河流和廣闊的林地,對熱愛大自然的遊客來說是恬靜的庇護所。遊客可以前往南丹、龜岡、京丹波、綾部和福知山等城市,飽覽美麗的景色及探索周遭的自然之美。旅客也可以造訪南丹市的美山 合掌村,或是乘船遊覽龜岡的保津川 ,欣賞保津川峽的自然美景以及體驗刺激的泛舟活動,重新建立與自然的連結。保津川的登岸地點正好位於小火車龜岡車站前方。登山愛好者可走訪景色迷人的南丹市琉璃溪,深入探索使人為之著迷的深谷、瀑布和懸崖。元伊勢內宮皇大神社同樣坐落於福知山地區。據說,神道天照大神的神鏡曾四處流落,最終存放於三重縣伊勢神宮之前,為造訪森之京都的遊客帶來不同的沉浸式體驗。

©Kyoto Miyama Tourism Association

茶之京都

以產茶聞名的京都南部地區擁有眾多國寶和景色如畫的茶田,使其成為愛茶者的天堂。宇治市 坐擁平等院 宇治橋 ,自古以來是許多貴族度假別墅的所在地。正因如此,這個地區發展的文化和產業符合上流階層的品味。造訪宇治市的遊客可以深度品嘗各種抹茶和綠茶製品,從傳統的抹茶蕎麥麵和「茶團子」(抹茶口味的甜團子)到抹茶冰淇淋和抹茶啤酒等當代美味小吃,應有盡有。當地部分店家讓遊客能親手磨製抹茶,並用新鮮現磨的抹茶粉體驗小型茶道活動。和束非常適合對於蔥鬱茶園有興趣的遊客。除了能體驗採茶外(依季節而定),遊客也可以認識不同種類的茶和製茶過程。

京都乙訓竹之徑

京都乙訓竹之徑地區橫跨位於京都西部的向日市、長岡京市和大山崎町,以美麗的竹林和高品質的竹筍著名。向日市的「竹之徑」祕境讓遊客在高聳的竹林間流連忘返。竹之徑的面積為嵐山的五倍大左右,全長約 1.8 公里,小徑兩側種有八種不同品種的蓬萊竹。遊客能漫步穿過怡人的竹林,無須人擠人。

除了賞竹外,京都乙訓竹之徑還有許多行程可以體驗。遊客可以品嘗甜點或竹筍懷石料理,或者親手製作傳統竹藝品,例如茶匙和竹籃。

特別推薦

Kurama Area
鞍馬和貴船
Sanzenin
京都

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages