福島 福島海岸 激勵人心的重生故事，與海洋生物的庇護天堂

福島的海邊市鎮不僅是日本資源最豐富的漁場，也是當地人努力堅韌精神的證明。欣賞夏威夷水療度假村 的知名扶桑花女孩表演，再到海藍寶石福島水族館 與背戶峨廊峽谷 (Setogaro Gorge) 探索自然奇觀。

從東京上野站出發，搭乘超級常陸特急列車到 JR 常磐線的磐城站，車程為 2 小時。

搭乘從東京車站出發的高速巴士，車程約 3 小時。若您已經預約入住夏威夷水療度假村 ，也可以預約搭乘從東京車站、新宿車站、橫濱車站，或埼玉新都心車站出發的免費巴士。

由於部分景點分散在福島各區，因此租車可以更方便地四處移動。您可以在磐城站或泉站附近找到租車公司。

以前當地煤礦產業蕭條時，磐城市民重新振興了當地經濟，因此他們很善於應對艱困的時期。儘管磐城市在 2011 年大地震中遭受重創，但當地社區團結起來，很快就將城市重建，並歡迎想尋找新家園的災民。

對許多日本人而言，磐城市最知名的莫過於扶桑花女孩。這是在 1960 年代當煤礦產業蕭條後，為了吸引遊客前來觀光組成的舞蹈團。觀賞扶桑花女孩在夏威夷水療度假村 表演玻里尼西亞舞蹈吧。難得到此一遊，別忘了到全世界規模最大的露天溫泉池裡泡泡湯。

湯本向來以溫泉聞名。在鎮裡各處，包括列車月台上，都設有免費的足湯。磐城湯本溫泉是日本最古老的溫泉之一，已開業 1,200 年。

磐城市鄰近海洋資源豐富的日本漁場「潮目之海」。您可以到海藍寶石福島水族館 近距離觀察當地的海洋生物，並到水族館裡全世界最大的大型觸摸池盡情探索。

若您更喜愛山林與河流，可以造訪夏井川河谷那涼爽蓊鬱的森林。背戶峨廊峽谷裡充滿許多令人驚嘆的瀑布與奇石，建議經驗豐富的健行客前往探索。

關於這座城市的工業過往，都能在磐城市煤炭化石館中深入了解。這裡展出了實物大小的立體透視模型與恐龍骨頭化石。建於 12 世紀的白水阿彌陀堂是必訪之景，美麗庭園不同季節皆適合欣賞，尤其到了秋天，當福島現存的最古老建築物被秋天紅葉環繞，夜晚點燈的景象更是格外優美。往南走，可以參觀一個歷史更悠久的紀念碑：「勿來關趾」，這個從 8 世紀遺留下來的石碑，標記出了早期日本住民以及北方所謂「蠻族」的分界線。

參觀磐城市民俗與傳統房舍博物館，一窺傳統的鄉村生活樣貌。這裡有各種傳統房舍讓您探索。儘管展覽說明是日文，但從觀察欣賞建築物與傳統用品本身，依舊能瞭解箇中巧妙。每隔一段時間，還會進行傳統民俗舞蹈表演。