IT004 IT004

旅遊路線 從金澤到京都的舊日本之旅 從樸實鄉村到精緻皇都

從古樸典雅的高山小鎮,一路到舊日首都的古城京都,從日本幾個世紀前的傳統生活方式,到現今的生活型態,全都躍然眼前。

在過去數百年裡,日本是由代代相傳的天皇和藩主統治。嚴格的封建階級制度,決定了農夫、商人、僧侶或武士等每個人的生活方式。保存良好的古老武士聚落、鄉野小村、寺廟與茶屋,讓我們得以一窺過去大和民族的日常生活奧祕。

參觀重點

    入住飛驒高山的傳統農舍
    在祇園角欣賞藝伎的表演
    體驗兼六園令人讚嘆的美景

交通方式

從東京: 4 小時 35 分鐘

從東京搭乘東海道山陽新幹線,到名古屋站。在名古屋站,轉搭 JR 特急飛驒號至高山站。

從大阪: 2 小時 45 分鐘

從新大阪站搭乘東海道山陽新幹線,到名古屋站。在名古屋站,轉搭 JR 特急飛驒號至高山站。

Takayama Festival
飛驒高山
takayama & around
白川鄉
Higashi Chaya District
金澤
Kenrokuen Garden
兼六園
21st Century Museum of Contemporary Art
金澤 21 世紀美術館
Nagamachi Buke Yashiki District
長町武家宅邸舊址
Gion
京都
Kiyomizu
清水寺
Yasaka Jinjya
八坂神社
Gion
祇園
central kyoto
哲學之道
gion & higashiyama
南禪寺
Heian-jingu Shrine
平安神宮
Nishiki Market
錦市場
Todai-ji Temple
奈良
第 1 日
飛驒高山 高山花車祭典、早市,以及飛驒民俗村

座落在日本阿爾卑斯 的高山常被稱為「小京都」。在高山,乘坐人力車以令人難忘的方式遊歷街道,兩旁林立著木造老屋、寺廟與神社,還有工藝品店。另外,本身就很值得參觀的「陣屋」(Jinya) 是江戶時代的政府辦公建築,在陣屋前面的露天市集,也會供應各式各樣食物與眾多商品。

飛驒民俗村

搭乘環狀巴士通過高山,前往白川鄉與五箇山。在周圍的飛驒地區,有使用陡峭茅草屋頂建造的合掌造農舍。到飛驒民俗村 欣賞合掌造的房舍。

此外,沿途還有高山祭博物館,展示在祭典中出現的華麗花車,還有世上最大的鼓,以及機關人偶收藏。

第 2 日

50 分鐘

從高山站的濃飛巴士總站搭乘急行巴士白川鄉線,到白川鄉巴士總站。

白川鄉 夜晚的白川鄉傳統農舍

白川鄉 五箇山 擁有最知名的合掌造建築,從高山搭乘巴士前往,大約只需要 1-2 個小時就能到達。被「聯合國教科文組織」列為世界遺產的白川鄉與五箇山,四季景色都很優美,尤其每到冬天被厚重積雪覆蓋時,更顯得格外夢幻。現在,當地許多農舍都能讓遊客住宿。

白川鄉 的展望台,欣賞座落在山谷中的 113 間合掌造茅草屋。

合掌造建築以幾乎延伸至地面的陡峭屋頂做為特色

相倉合掌村 由於地處較偏遠,規模也較小,因此或許會保存得比白川鄉更完整。若您準備繼續前往金澤 ,那麼入住這裡的民宿旅館會比較方便。

五箇山的相倉村

1 小時 30 分鐘

搭乘有保留座位的北陸高速巴士,從五箇山菅沼到金澤站。

金澤 日本文化、武士歷史,以及傳統與現代藝術的交融

五箇山 搭乘往北的巴士 90 分鐘,就能到達金澤 這個歷史古城。金澤所擁有的精緻工藝文化以及重要歷史景點,全都位在步行範圍內,或搭乘一小段巴士就能到達。

第 3 日

10 分鐘

兼六園 日本三大名園之一

源自 17 世紀的兼六園 被視為日本三大景觀庭園之一,是走訪金澤 的必到之處。兼六園的設計讓庭園在四季都能展現美景,但五月盛開的鳶尾花更令人著迷;到了冬天,竹製的「雪吊」(yuki-tsuri) 撐架,能防止松樹因沉重的積雪而受損。

金澤城

途中可以造訪重建後的金澤城 ,而每年三月下旬到四月上旬,金澤城都是熱門的賞櫻景點。

10 分鐘

金澤 21 世紀美術館 相互輝映的美術館建築與館藏藝術品

在兼六園不遠處的金澤 21 世紀美術館 展示著世界知名藝術家令人興奮的作品與裝置藝術,而收藏這些作品且充滿未來設計感的建築物本身,則是造訪這間美術館的另一個原因。

10 分鐘

長町武家宅邸舊址 跟隨武士的足跡

慢慢探索金澤的老城區,包括金澤城 東南方的長町武家屋敷跡 。保存良好的傳統武士住宅如實地呈現出江戶時代武士的生活樣貌。在景色優美的狹窄巷弄間,您將找到知名武士的故居野村家,這間保存完善且擁有一座美麗庭園的江戶時代宅邸。

座落在曾是武士宅邸的長町友禪館,是一間加賀友禪染色中心,您可以在這裡觀賞到傳統和服絲綢的染色技藝。

金澤市的其他知名歷史保留區,還有西茶屋街與東茶屋街 的傳統茶屋區。在東茶屋街的懷華樓,每週會有三個晚上提供對外開放的藝伎表演(須事先預約)。

第 4 日

2 小時 20 分鐘

從金澤站搭乘 JR 雷鳥號特急列車,到京都站。

京都 京都的博物館、寺廟與藝伎

您可以從金澤 搭乘雷鳥號列車,約需 2 小時 20 分就可以抵達日本的故都京都 。任何旅客的日本行程幾乎都不會錯過擁有千年皇城歷史的京都 。京都是少數未受到第二次世界大戰戰火波及的城市之一,在經歷了快速都市化的日本,依然保留著舊時代的樣貌。

您可以前往三條參觀京都文化博物館,除了認識京都之於日本的重要性,其別館的獨特紅磚建築更是日本國寶。不妨前往二樓參觀京都歷史的常設展,還有每年 7 月最引人入勝的祇園祭個展,以及精選的工藝作品。

若您有興趣深入瞭解京都的工藝,可以前往在京都市勸業館內的京都傳統產業體驗館,有時還會遇到工藝職人現場示範。每個月的第三個週日,舞伎(即正在見習的藝伎)會帶來簡短的表演及回答觀眾的提問。

30 分鐘

從京都站的眾多巴士中選擇一條搭乘至清水道巴士站。再步行 10 分鐘便可抵達寺廟。

清水寺 京都必看寺廟

坐落在山邊的清水寺,無與倫比的正殿建築是不容錯過的必看景點。不妨提早出發,然後花點時間步行上山前往清水寺。正殿屋頂的興建工程要到 2020 年才會完工,但目前仍是可以入內參觀。

清水寺的周圍有許多間陶器藝品店,可以說是陶藝愛好者的天堂。何井寬次郎紀念館是這位民藝運動陶藝家的故居,也是這一帶的祕密景點。

20 分鐘

步行或搭乘巴士到祇園巴士站。

八坂神社 京都祇園祭的中心

有著橘色大門的八坂神社 就位在廣受歡迎的四條通購物街最東邊。這間神道教神社是京都最古老的神社之一,也是每年 7 月祇園祭 的重點會場。您可以在這裡看到精心規劃的祭典儀式,以及金色神輿啟程遊行。

坐擁細緻庭園,以及夜間點燈活動的高台寺

探索完八坂神社 ,繼續穿過圓山公園 ,前往建於 17 世紀的高台寺 。高台寺是為了紀念性格堅毅的幕府將軍豐臣秀吉,而在她的遺孀支持下所建造的禪寺。在國家歷經 150 多年的征戰而四分五裂之際,豐臣秀吉受命統一日本。日本茶道始祖千利休,也在這裡蓋了一間古樸的茶室。

10 分鐘

祇園角距離高台寺只須步行 10分鐘。

祇園 欣賞舞伎的表演,漫步在燈火闌珊的街道

在彌榮會館祇園角進行的夜間表演,能讓遊客觀賞不同形式的日本表演藝術及音樂,還有茶道儀式,而且也會有舞伎表演。建議至少提前 15 分鐘買好門票,以免售完撲空。

京都的五大花街(或稱藝伎區),其中有兩個就位在祇園 。觀賞完祇園角的演出,漫步在燈火闌珊的街道上,幸運的話還能遇見表演者穿梭其中趕場赴約的情景。部分曾有藝伎接待的茶屋,現在都已轉型成為特色餐廳了。

第 5 日

25 分鐘

從祇園巴士站搭乘 100 號巴士,到法然院巴士站。哲學之道距離巴士站須步行 2 分鐘。

哲學之道 漫步哲學之道,走訪重要禪寺

哲學之道 是一條景色十分怡人的步道,順著兩旁種滿櫻花樹的運河曲折蜿蜒。哲學之道以其美麗的四季花海,還有將東山染紅的秋色景緻最受人們喜愛。

哲學之道 的北端,花點時間慢慢欣賞又被稱為銀閣寺 的慈照寺,以及寺裡綠意盎然的庭園。京都在漫長歷史中經歷了許多災難,銀閣寺都奇蹟似地安然度過。佛寺本身也是日本各地常見的傳統建築設計的前身「書院造」(shoin-zukuri) 的最早範例之一。

繼續沿著步道前進,一路上您會看到多間寺廟與神社的標誌,如法然院或大豐神社。在大豐神社外面,您會瞧見兩座象徵神明使者的守護神獸狛鼠雕像。

若再繼續長散步,您可以接著前往南禪寺 平安神宮

15 分鐘

南禪寺 南禪寺是五山之一,也就是日本的五大重要禪寺之一

南禪寺 曾是日本最重要的禪寺之一。南禪寺巨大的木造三門是為祭祀在 1626 年大阪城圍城中的犧牲者重建,而這場戰役也確立了幕府將軍豐臣秀吉的繼任掌權。天授庵雖是只是南禪寺的別苑,卻相當值得走訪。既然來到這兒,何不趁機找間知名的湯豆腐(即豆腐火鍋)餐廳享用午餐呢?

輸水道

靠近南禪寺一帶,您可能會發現一條美麗的輸水道正沿著運河與哲學之道映入眼簾。

京都國立近代美術館

沿著運河進入岡崎地區,您可以發現好幾間博物館,包括京瓷美術館與京都國立近代美術館,另外還有京都市動物園及京都會館。

2 分鐘

平安神宮 神社特殊的橘色大門及日本能劇

在前往仿造 1895 年的原始京都皇居,並帶有中式建築風格的平安神宮 途中,您將會遇見一個巨大的鳥居。在平安神宮的庭園裡休憩片刻,欣賞此處繁花盛開的景緻。

平安神宮 是在皇居遷至東京後才建造,以紀念慰藉曾在京都立國的 1,100 年過往。平安神宮供奉了第一位以及最後一位在京都統治日本的天皇。神宮的開放式庭園極為寬闊,為在此的演出提供美好的聲音效果。六月的薪能 (即藉著薪火照明的能劇)就是其中的代表。

20 分鐘

錦市場 走訪京都的廚房

對老饕來說,任何地方都比不上被暱稱為「京都廚房」的錦市場 來得吸引。僅僅 1,500 公尺的狹長商店街裡,您會發現進駐了各式各樣令人驚喜的店家,從豆腐甜甜圈與鵪鶉蛋,到高級瓷器與廚具等琳瑯滿目的商品。儘管在尖峰時刻人潮擁擠,錦市場還是持續吸引當地人前往。

探索更多
奈良 可以從京都輕鬆地當日往返的另一個古都奈良

想在一個星期內走遍京都所有景點老實說有點困難。不過若是想欣賞不同風景,倒是有不少適合從京都 當天來回的好地方。奈良 的知名寺廟與神社,都位在從京都市中央搭乘 1 小時火車的範圍內。奈良東大寺 有全世界上最大的銅製佛像,而奈良町的城鎮風貌,更讓您可以一窺昔日的日本商人世界。

鄰近的滋賀縣 是另一個一日遊的好選擇,距離京都只需幾十分鐘車程的距離,而且擁有熱門湖濱自行車道的日本最大湖泊琵琶湖 就位在滋賀。

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages