龍安寺方丈庭院 龍安寺方丈庭園

takagamine & murasakino area takagamine & murasakino area
takagamine & murasakino area takagamine & murasakino area
Share to Facebook Share to LINE Share to Messenger

傳達禪意的十五塊岩石和白沙

龍安寺方丈庭園是京都最知名的景點之一。事實上,由於這裡實在太有名了,而使方丈庭園的稱呼在全世界成為日式枯山水庭園的同義詞。這一座代表性的寺廟及其庭園已由聯合國教科文組織列為世界遺產地,也是京都 的必遊景點。

別錯過

  • 後院的石製水槽
  • 在櫻花季期間,漫步於寺中欣賞繽紛美景
  • 在剛開園或閉園前一刻造訪,是享受寧靜氛圍的最佳機會

知識補給站

約翰·凱吉以龍安寺為主題,創作出無數作品,包括書籍、照片,甚至音樂

庭園左側的大門僅供天皇通行,不過在 1975 年伊麗莎白女王訪日時,曾為女王開放使用

交通方式

您可以搭乘電車或巴士前往龍安寺。

從京福北野線的龍安寺車站步行約 10 分鐘,即可抵達龍安寺。此外,可以從三條京阪站搭乘 #59 號巴士前往「龍安寺前」巴士站。購買一日和二日周遊券,就可以不限次數搭乘京都市內的巴士和地鐵。

 

專屬貴族的靜謐空間

枯山水庭園的起源和設計者已不可考,不過龍安寺本身最初是藤原氏的別墅莊園。在 1450 年才轉變為寺院,隸屬於臨濟宗妙心寺派。

目前的庭園則是在 18 世紀末建成,我們可以合理地相信,龍安寺在 1779 年被大火燒毀之前也有一座庭園。

 

 

沙與石構築的整個宇宙

枯山水庭園是由十五塊大小不一的岩石和白沙構成,構圖看似簡單,卻饒富深意且充滿謎團。

有一派理論認為是一排山脈自浩瀚的大海中升起,其他人則認為是一隻雌虎帶著幼虎渡河。許多禪宗修行者則會告訴您,不過是一堆石頭和沙子,經過刻意擺放,目的是鼓勵人們無罣無礙地思考。

 

 

改變世界觀

庭園的十五塊岩石經過巧妙地放置,讓遊客無論站在哪一個位置都會看不到其中一塊岩石。這樣的安排牽涉到中國將 15 這個數字視為極數的觀念。沒有人是完美的,我們無法以有限的視野,看到所有的一切。

意在言外的雙關語

另一個更難解的謎題是在寺院後方的小庭園中。小小的石製水槽,由於十分低矮,而迫使人們必須蹲下才能取水舉行茶道,代表要隨時保持謙卑。

圓形水槽的造型如同中國古幣,側邊各有四個漢字,單獨看時不具任何意義;不過與中間的方口結合,即會形成「吾唯知足」四個漢字,意指「知道自己什麼都不缺」。

避開人潮

如果想要在靜謐的庭園中冥想,最好是在早上一開園就前來,因為之後就會有大量的觀光客蜂擁而至。在冥想之後,可以漫步於廣大的傳統日式庭園中,甚至前往附近的餐廳用餐,品嘗簡單的京都湯豆腐料理。



* 本網頁資訊或因應新冠疫情有所更改。

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages