伊勢崎初市(達摩市集) いせさき初市(だるま市)

Hatsuichi Matsuri First Market Festival Hatsuichi Matsuri First Market Festival
Hatsuichi Matsuri First Market Festival Hatsuichi Matsuri First Market Festival

為新的一年許願

每年一月舉行的初市祭熱鬧無比,其歷史可追溯到 17 世紀。前來參加的民眾會使用代表佛陀的紙製不倒翁「達摩」,表達對過去一年成就的感謝,並祈求來年的好運。民眾會將舊的達摩丟進營火燒掉,再為新的一年購買新達摩。

交通方式

距離最近的新幹線車站高崎站,距離東京車程僅一小時。

從東京搭乘上越新幹線前往高崎。然後轉乘兩毛線,前往前橋站。本町通距離前橋站走路約 10 分鐘。

知識補給站

達摩就是梵語「聖僧」的日語發音。

雖然附近的高崎以達摩之都而聞名,但前橋從 17 世紀就開始舉行這個祭典了。

創辦這個祭典的商人,最初是希望絲綢生產能豐收並在初市中能銷售長紅

祈求好運的眾多選擇

無論陰晴,這項傳統祭典都會在每年1 月 9 日,於前橋市中心的 50 號公路上舉行。祭典上大約會有 600 個販售幸運符與達摩的攤位,所以您一定可以找到心中所愛。最常見的種類是達摩人偶,但是您也可以購買其他類型的幸運符,例如招財貓。初市祭承襲市集傳統,商品往往沒有標價,讓您有機會跟親切的攤販老闆殺價。

如何用達摩祈求?

對於要展開新目標的人,以及祈求能通過考試的學生,都特別喜歡達摩像

許願的時候為達摩的左眼點睛

將達摩放在顯眼的位置,讓它可以一直守護您

等到願望實現,再給右眼點睛

去舊迎新

初市祭從上午 10 點開始,以燒掉前一年的達摩像作為開幕。接下來前往八幡宮欣賞感恩營火,象徵把幸運符送回天堂。

之後,您會看到承載著市場之神的神轎在街頭遊行。

鄰近 伊勢崎初市(達摩市集)

Hatsuichi Matsuri First Market Festival 祭典與節慶
伊勢崎初市(達摩市集) Maebashi-shi, Gunma-ken
Museum of Modern Art Gunma 藝術與設計
群馬縣立近代美術館 Takasaki-shi, Gunma-ken
maebashi & akagi 自然美景
群馬花卉公園 Maebashi-shi, Gunma-ken
Akagi Cherry Blossom Festival 祭典與節慶
赤城南面千本櫻祭 Maebashi-shi, Gunma-ken
Ikaho Onsen 放鬆休閒
伊香保溫泉 Shibukawa-shi, Gunma-ken
Mt. Akagi-yama Area 自然美景
赤城山 Maebashi-shi, Gunma-ken
  • 首頁
  • 伊勢崎初市(達摩市集)

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages