由布院溫泉 由布院温泉

位於由布岳 山腳下的「由布院溫泉」是日本最受歡迎的度假村之一。這裡有許多傳統日式旅館和現代化飯店，您也可以作為一日遊旅客體驗這裡的溫泉。

在此過夜可以好好地探索這座小鎮，其中有許多高級咖啡廳、紀念品店和小型博物館。

與大分縣中部約 30 公里外的繁華溫泉勝地別府相比，由布院並不算發達。您可以開車、或乘坐巴士或電車前往。

電車：從大分站乘坐 JR 久大本線到由布院站，車程約一小時，全程可使用日本鐵路通票。從別府站乘坐 JR 日豐本線到大分站，然後換乘久大本線前往別府站（1 小時 15 分鐘）。

由於沒有直達電車，所以從別府開車前往由布院（40 分鐘）或者乘坐巴士（50 分鐘）會比較快。

由布院溫泉位於群山環繞的小型盆地內，在冬季的早晨，穿過城鎮的河流有時會有霧形成。離開小鎮的主街道後，您很快就會看到稻田和寧靜的風景。

您可以探尋主要區域以外的地方，盡情享受鄉村氛圍和舒緩的生活節奏。金鱗湖 就位於小鎮主街道的盡頭。湖邊有步道、一些商店和咖啡廳。

不同於其它的度假勝地，小鎮的溫泉分佈在三個不同的區域：由布院、湯之平和塚原。

由布院溫泉擁有日本所有溫泉中第二大的水量，並且對治療神經痛、肌痛、關節炎和疲勞都有好處。

長久以來，湯之平溫泉的泉水一直被用於治療胃腸疾病。該地區有一條可以追溯到 17 世紀的石砌路，而這裡也是那時才開始熱鬧繁榮的。

被認為日本三大藥浴之一的塚原溫泉，其酸性 PH 值為 1.4 ，因此對治療皮膚疾病很有效。自八世紀起，這座溫泉就很受歡迎。

這裡有些溫泉的泉水可以飲用，對治療糖尿病、痛風、便秘和肥胖都很有好處。

由布院站不只是車站。在第一個月台後面還有一個足浴和一間藝術大廳，這裡既是聚會的空間，也是一座美術館。

車站旁邊是遊客資訊中心，可供遊客租借自行車和預訂馬車。在這座古樸的小鎮上，您可以感受到一股懷舊氣息。