HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

清水燒住宅區 清水焼団地

Kiyomizuyaki Pottery Complex Kiyomizuyaki Pottery Complex
Kiyomizuyaki Pottery Complex Kiyomizuyaki Pottery Complex

京都的陶藝區

幾個世紀以來,五條通的工匠們一直在生產清水燒,這是京都 最好的陶器之一。1962 年,清水燒住宅區建成。儘管此地陶工的窯爐已不再燃燒,但許多公司和工匠的商店仍然存在。

知識補給站

清水燒是一種陶器,因外觀精美,常被誤認為瓷器

清水燒釉料的顏色鮮豔,玻璃成分極高,以低溫燒成,因此,玻璃中的色素幾近透明

歷史上,清水燒由不知名的工匠製作並出口,而 17 世紀的京燒則帶有工匠簽名,供國內使用

交通方式

京都站 乘坐東海道-山陽線前往山科站。在山科站乘坐巴士,在清水燒團地巴士站下車,車程約 30 分鐘。

清水燒

清水燒住宅區擁有近 70 家出售清水燒的商店和公司。400 年前,這種陶器在清水寺山腳製造而成。現在,清水燒這一名稱用來指代京都製作的所有陶器。

清水燒和日本茶道

隨著 16 世紀茶道盛行,當地工匠開始生產茶道中使用的器具和茶杯。在那個時期擁有權勢和影響力的茶道大師、貴族和佛教僧侶開始用清水燒奉茶,使清水燒大受追捧。

第一批生產清水燒的工匠從中國和朝鮮陶工那裡學習技藝,調整了風格,以滿足使用者的高雅品味。今天的清水燒以一絲不苟的細節和繁複的設計為主要特徵。

生產此類工藝品的現代工匠仍然以傳統方式在陶器上手繪華麗的圖案。這些手繪陶器的需求十分大,可說是可遇不可求。

購物與學習

清水燒住宅區似乎擁有無數陶器可供欣賞。除了購物之外,您還可以參觀工作坊,瞭解工匠生產陶器的方法。如果您想親自動手製作,可以參加陶藝課,嘗試製作陶器。

清水燒陶器祭

如果您在京都 僅停留幾天但又想買陶器,清水燒之鄉陶器祭則非去不可。該祭典在每年 10 月的第三個星期五、星期六和星期日舉行。

如果您正在尋找物美價廉的商品,這個祭典絕對不會讓您失望;這裡的陶器均以超低折扣價出售。除了購物以外,您還可以觀看陶藝演示,盡情享受當地美食。不用擔心洶湧的人潮,因為會有增開的巴士從京都站 直接開往祭典場地。

如果想享受終極陶器購物體驗,請前往 8 月 7 日至 10 日舉行的年度五條坂之陶器節 。這是日本最大的陶器市集,有將近 500 間小商店,橫跨五個街區。



* 本網頁資訊或因應新冠疫情有所更改。

特別推薦

Tofukuji Temple
東福寺
ohara & around
山科

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages