HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

漫步廣島的「小京都」,體驗時空穿梭的感覺

竹原在鼎盛時期,是主要的鹽產地與日本清酒製造地。如今的竹原以保存完好的歷史風貌而著稱;主街道的兩旁矗立著一棟棟傳統的木造建築,這些木屋的歷史甚至可以追溯到江戶時代(1603-1867)。作為一座面朝瀨戶內海的城市,竹原將會為您的廣島行更添精彩回憶。

 

 

別錯過

  • 竹原格:一種紙制格窗,多用於傳統木造建築上的裝飾
  • 在 Machinami 竹工房體驗傳統竹工藝
  • 在藤井酒造與酒藏交流館品嘗清酒

交通方式

前往竹原最快的交通方式就是從廣島乘坐電車,或是搭乘電車轉巴士。從東京或大阪出發,可乘坐新幹線列車前往廣島。

在廣島車站可乘坐高速巴士直達竹原站,全程大約 70 分鐘。

如果您選擇從廣島乘坐列車前往竹原站,可搭乘子彈列車或者普通列車至三原站。之後轉乘開往宏站方向的 JR 吳線,並在竹原站下車。

或者也可以在廣島站乘坐安芸快線,往宏站方向出發。然後在宏站轉乘開往三原站方向的 JR 吳線,並在竹原站下車。

從車站步行 12 分鐘,即可到達古代風貌保存完好的歷史街區。

日本清酒愛好者的必去之地

雖然西條的崛起,讓竹原「清酒之王」的名號不再,但是富士酒造還是很值得一逛,這裡也是歷史保護區內僅存的幾家酒造之一。工人採用傳統工藝,選用當地泉水和生產的大米,由此釀造出來的清酒備受好評。

如果您對日本酒的歷史感興趣,在這裡還可以瞭解到竹鶴政孝的生平資料。竹鶴政孝 1894 年出生於竹原市,是一甲威士忌的創始人。在離開家族酒造之後,竹鶴政孝前往蘇格蘭,期間與一名蘇格蘭女子結婚,之後返回日本建立了自己的公司。在他的家鄉,清酒仍然受到許多人的喜愛與釀造。

 

 

 

 

光與影的節日

竹原全年會舉辦多個異彩紛呈的節日盛會,但夏季的節日活動最為聲勢浩大。「竹原憧憬之路」是竹原最大的活動,在城市的老街保存地區將點亮 5,000 盞竹燈籠,每年吸引超過 30,000 人前來共襄盛舉。


在八月的住吉祭(於每年紀念先人的佛教盛事盂蘭節期間舉辦)上,身穿和服的女子會在夜晚的街道翩翩起舞,還會有在海灣點水燈的儀式。

周邊的天然溫泉

在附近的一些場所可以泡到天然溫泉,但當屬賀茂川莊的延命之湯最令人難忘。此外,湯坂溫泉鄉有日式庭園,成為旅客們的人氣觀光景點。

若想要體驗更為傳統的溫泉浴,則可以前往三原溫泉。

風景秀麗,不枉此行

在竹原站東面有一座火車站,可在此處乘坐火車前往黑瀧山。黑瀧山僅高 266 米,大約 45 分鐘即可登頂。山頂景色絕佳,可俯瞰整座城市和四周的瀨戶內海。

登山途中還可以看到有佛教石像列於山路旁,總共 33 座。這些石像 150 年前由當地人捐贈。石像靜立於山中,保佑著每一位登山客。



* 本網頁資訊或因應新冠疫情有所更改。

特別推薦

JOMC 20201118_momijidani_park_21.jpg
廣島
Okunoshima
大久野島(兔島)

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages