HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

永續發展

體驗富含歷史的日本祭典

ⓒ PIXTA

體驗富含歷史的日本祭典

日文漢字中的「祭」是節慶祭典的意思,詞源自於「供奉」,重點通常是向神明供奉祭品。日本祭典與神明的淵源很深,而且雖然活動因地區而異,但每次都是動員整個社區,因為有機會能藉此驕傲地向大眾展示當地所保存的傳統。過往舉辦祭典是為了感謝神明繁盛的賜予,或祈願豐收、抵禦自然災害,現在則讓遊客得以目睹古老儀式、表演和當地居民的熱情。


在京都的祇園祭慶祝夏天

 

869 年至今,八坂神社舉辦的年度節慶活動

 

ⓒ PIXTA

 

7 月造訪京都市區時,絕不能錯過祇園祭的慶祝活動。由祇園附近的八坂神社所舉辦,這個年度節慶大受歡迎,最初在逾千年前慶祝,目的是為了安撫瘟神和祈願都市的疫病退散。現在,祇園祭的重頭戲是令人興奮的大型山鉾花車(「山」和「鉾」花車的合稱),參加者會拉著花車穿越市內街道。華麗的花車高達 25 公尺,重達 12 噸,裝飾著精美的工藝品,包括編織物、紡織物和雕塑,而且花車已被聯合國教科文組織認定為無形文化遺產。雖是古老的祭典,但其背後團隊仍致力於實踐現代的永續經營,自 2014 年起推廣零垃圾運動,表示所有在夜晚營業的商店和街頭攤販,於慶典期間提供將近 21 萬份餐點時,皆已承諾從拋棄式餐具改為可重複使用的餐具了。

 

祇園祭

京都府京都市

電子郵件

 


觀察和享受宮日節的文化多樣性

 

年度秋季慶典是長崎縣的貿易遺產  

 

ⓒ NPTA

 

數個世紀以來,長崎一直是日本商人和探險者的重要樞紐。在日本 17 至 19 世紀的鎖國政策時期,長崎其實一直維持開放狀態,以利貿易進行(特別是與中國及荷蘭的貿易)。從那時起,每年的宮日節是日本最大的祭典之一,象徵著長崎這座城市的國際化歷史。每年的 10 月 7 日至 9 日,人們會湧進長崎的諏訪神社,除了向其守護神致敬,並為這座城市的繁榮興盛表達謝意。長崎市內每年都由不同的地區負責宮日節,其中包括指定的「跳舞地區」在全市獻演的舞蹈活動,這些舞蹈和儀式反映出這座城市中日本、中國、荷蘭和葡萄牙的文化遺產,更增添了特殊的節慶體驗。宮日節融合世代相傳的文化傳統,獨特性已被列為日本重要的無形民俗文化財產。參加難忘的慶典吧!這種體驗既是長崎人民的財富,也是通往世界的文化窗口。

 

長崎宮日節

長崎縣長崎市

電子郵件

 


相關關鍵字

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages