HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

多様心動 鄉村體驗 你所不知道「日本傳說故事」的世界

在日本的鄉間,至今仍流傳著自古開始的信仰、風俗與傳說等。當中的「民間故事」與「妖怪傳說」,依照當地的情況擁有許多不同的故事,如果能夠了解這些故事,就能夠一窺古代日本人們的生活樣貌了。

 

 

妖怪在日本是傳承了民間信仰,超乎常人能理解的特殊現象,以及擁有不可思議的力量,一種非日常、非科學能解釋的存在。有讓人起壞念頭的妖怪、給予神秘力量的妖怪、什麼都不做的妖怪、接近神的妖怪等,各種個性豐富的妖怪們,至今仍在日本各地被流傳著。

 

【河童】
是頭上有盤子、臉上有鳥喙、背上有殼、手上有蹼的妖怪。頭上的盤子如果裡面有水的話,表示充滿力量;相對地,如果盤子裂開的話,那麼也會失去力量。主要居住在河川附近,常常會捉弄人類、利用人類,但有時候也會被人類騙,或是做一些幫助人類的事情。

 

【兒啼爺】
雖然是小嬰兒,卻有老人臉的妖怪。哭起來就像小嬰兒一樣,一旦有人把他抱起來的話,就會被緊緊抓住不放,很難讓他放手。接著體重就會越來越重,到最後甚至危害人的性命。

 

【座敷童子】
頂著西瓜皮的髮型,穿著和服,看似小朋友的妖怪。據說大人是看不見的,只有小孩才能看見。主要住在和室或是倉庫裡,雖然常常會惡作劇,但是據說如果有座敷童子在的話,這個家庭就可得到幸福。

 

【轆轤首】
脖子很長的妖怪。但是脖子伸長是只有睡著的時候才有,妖怪本身並不知道自己是「脖子很長的轆轤首」。因此,有時候會脖子伸到外面去,嚇到許多人們。

 

【遠野】遇見日本人心中的原野風景!

岩手縣的「遠野」以民間故事裡的故鄉而為人所知。像是「河童淵」等自古流傳下來的故事裡的土地,以及「傳承園」等民間故事的主題公園,都可以在此找到呢。

 

【境港】漫畫家-水木茂所描繪的妖怪世界觀

境港是以妖怪為主題的經典漫畫「鬼太郎」的作者-水木茂的故鄉。水木茂漫畫裡出現的妖怪們化成銅像在境港街道裡出現的「水木茂之路」,現今是鳥取縣著名的觀光景點之一。

 

【調布】水木茂的第二故鄉也是都內特別的能量景點!

調布市是東京都內少數保有許多綠地的地區之一。漫畫家水木茂由於擁有「調布市榮譽市民」之稱號,因此調布市又被稱作是水木茂的第二故鄉。從調布車站附近不遠的「天神通商店街」裡,有包含鬼太郎在內的雕像與看板等,深大寺山門前還有「鬼太郎茶屋」。

 

【大步危】160個以上妖怪傳說故事的來源地

德島縣大步危是日本少數能欣賞溪谷之美的人氣觀光景點之一。在「道之站大步危」(大步危公路休息站)裡,為了讓這裡所誕生的妖怪傳說流傳後世,當地的人們在這裡設置了妖怪鬼屋。妖怪鬼屋裡,還有益智問答與連環畫劇,簡樸又懷舊的氣氛樂趣無窮。

 

【女木島】遺留桃太郎傳說的島嶼

位於高松港附近約4公里,浮在瀬戶內海上的女木島,相傳是「桃太郎」曾經征伐鬼的地方,被通稱為「鬼島」。島上有「鬼島大洞窟」以及「鬼之館」等,還有許多與桃太郎相關的觀光設施。

 

鄉下搭乘巴士的方法

在日本鄉下地方的移動交通方式以巴士居多,部分路線的班次較少或是可能無法使用IC卡片。

01在「巴士站」等待巴士。
02確認時刻表。因為鄉下的巴士,一天只有幾班的情況相當多!
03巴士到達之後,請先確認巴士前往的方向之後再搭車。上車處有時候是前門,有時候是後門。請先確認開啟的門後再搭車。
04乘車之後,請從上車處附近設置的整理券發行機取出整理券。如果有整理券的話,表示車資是下車前付。
05車上的「優先席」標誌,是指給身障者、孕婦、帶小孩者或是年長者使用的博愛座。能固定輪椅的座位,則貼有「輪椅固定器具」的標誌。
06車內前方的車資顯示器,如果顯示將下車的站名時,請先按下把手或窗邊的「下車鈴」。
07在依設置於前方的車資顯示器上確認車資。上方顯示手邊拿的整理券號碼,下方顯示為車資。(顯示的車資為大人車資,如果是小孩的話,則為半價。)
08如果有需要換零錢的話,則可使用司機座位旁的兌幣機。一般來說,1,000圓日幣、500圓日幣、100圓日幣、50圓日幣等都可以換零錢。
09請把車資以及整理券一起投入車資箱內。
10等待車門打開之後,再下車。

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages