HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Nijo Castle Nijo Castle

مدينة كيوتو كيوتو الوسطى Explore Japan's rich history and cultural traditions in the heart of Kyoto

Photo copyright: ©Nijo Castle Office

©Nijo Castle Office

استكشِف تاريخ اليابان الغني والتقاليد الثقافية في قلب مدينة كيوتو

كانت مدينة كيوتو العاصمة السابقة لليابان وموطن الإمبراطور لأكثر من 1000 عام. وتُعد الآن موطنًا لبعض أكثر مواقع الجذب السياحي شهرةً في اليابان. يُعتبر قصِر غوشو كيوتو وقلعة نيجو من أكثر مواقع الجذب السياحي الواقِعة في قلب مدينة كيوتو. يمكنك الاستمتاع بوقتِك في استكشاف مركز المدينة والتعرف على بعضٍ من أهم المواقع التراثية الإبداعية في اليابان.

 

©Nijo Castle Office

 

أنشطة ومعالم رائعة

  • قلعة نيجو العظيمة التي تعود للحقبة الإقطاعية
  • قصِر كيوتو غوشو والمتنزه الفسيح المحيط به
  • ضريح شيموغامو-جينجا، أحد أقدم الأضرحة الموجودة في مدينة كيوتو
  • الأجواء التقليدية لمركز نيشيجين للنسيج

كيفية الوصول

يمكن الوصول إلى مركز مدينة كيوتو بسهولة بواسطة القطار أو الحافلة من محطة كيوتو.

يمكن الوصول إلى معظم المناطق في مركز مدينة كيوتو بسهولة عن طريق خط مترو مدينة كيوتو كاراسوما، أو من محطة كيوتو، باستخدام خط السِّكك الحديدة الخاص كيهان. لزيارة متنزهات كيوتو غوشو وكيوتو غون وسانتو غوشو من محطة كيوتو، يمكنُك ركوب خط كاراسوما وُصولًا إلى محطة ماروتاماتشي، أو محطِة إيماديغاوا. للوصول إلى قلعة نيجو من محطة كيوتو ، يمكنك ركوب خط كاراسوما إلى محطة كاراسوما-أويكي. ثم انتقل إلى خط مِترو كيتو مونيسيبال توزي للنُزول في محطة نيجو-جو-ماي. يقع ضريح شيموغامو-جينجا على خط كيهان باتجاه محطة ديماتشيياناغي. ويبعد قُرابة الـ 10 دقائق مشيًا من هناك. تُعد الحافِلة من أفضل طُرق الوصول إلى مركز نيشيجين للنسيج حيث يمكنك أن تستقل الحافلة رقم 9 من محطة كيوتو إلى محطة حافلات هوريكاوا إيماديغاوا.

 

©Nijo Castle Office

 

استعراض القوة في قلعة نيجو

كان شوغن توكوغاوا، إيه-ياسو، أول من بنى هذا المجمَّع المهيب في عام 1603. وقد بناه بالقرب من القصر الإمبراطوري بِقصد التعبير عن قوته، ولحماية الإمبراطور.

تتناقض التفاصيل المعمارية الدقيقة المذهلة المطلية بالذهب لـقلعة نيجو بشكل واضح مع البساطة في القصر الإمبراطوري، حيث تُغطى القلعة بالمنحوتات الخشبية المعقدة والألواح ذات الرسوم الفارِهة، كما تتميز بخنادقها المزدوجة والجدار العالي لحمايتها. إحدى ميزات القلعة الساحرة وجود طوابق "العندليب"، والتي يُطلق عليها هذا الاسم تيمنًا بالصوت الشبيه بصوت الطيور الذي تصدره عند السير فيها. كانت تُعتبر هذه الميزة بمثابة نظامًا أمنيًا قديمًا لِتنبيه الحراس في حالات التسلل والاقتحام.

يتكون مُجمَّع القصر الضخم من خمسة مبانٍ رئيسية، والتي تضُم الكثير من الغُرف. يمكنك اختلاس النظر داخل هذه الغُرف للتمتع برؤية اللوحات المصورة المدهشة لفنانين مشهورين، مثل كانو تانيو وناونوبو. تحتوي الساحات على أمثلة رائعة للحدائق ذات المناظر الطبيعية اليابانية التقليدية بالإضافة إلى حقل الخوخ الزيني والكثير من أشجار القيقب التي تتزين بدرجات الألوان الرائعة في فصل الخريف.

 

©Nijo Castle Office

 

قصر كيوتو غوشو المهيب

يُعد قصر كيوتو غوشو المقر السابق للعائلة الإمبراطورية اليابانية. هُجِر القصر منذ عام 1868 عندما انتقلت العاصمة من مدينة كيوتو إلى العاصمة طوكيو.

يُحاط القصر اليوم بِجدار عالٍ من جميع الجهات ويمكن رؤية العمارة التاريخية لمدينة كيوتو.

يمكن التسجيل في مكتب رِعاية القصر الإمبراطوري الواقع داخل متنزه القصر الإمبراطوري أو مباشرةً في المباني المقابلة للقصر، من أجل الرحلات السياحية الإرشادية إلى القصر.

 

 

كيوتو غيون وسينتو غوشو

يقع كل من القصر الإمبراطوري وحدائق قصر سينتو غوشو داخل حدائق كيوتو غيون.

كان يرتادُ متنزه سينتو غوشو الأباطرة خلال حقبة إيدو (1603-1867) من أجل الاسترخاء. لم يبقَ سوى مبنيين حاليًا، ولكن الحديقة رائعة في حد ذاتها. حيث تتميز بأنها حديقة مسوَّرة ذات أحواض سباحة هادئة. تمتد الممرات المُتعرِجة بين الأشجار الكثيفة الرائعة القديمة ومجموعة متناسقة من النباتات والزهور الخلابة. يُسمح فقط بدخول الرَحلات السياحية الموجهة إلى هُناك. يمكنك التسجيل في الرحلات السياحية في المبنى المقابل للقصر.

مقر كيوتو لاستقبال الوفود الدولية متاح لدخول العامة ويقع في الجزء الشرقي لغوشو.

 

تُضاهي مدينة كيوتو في جمالِها الحديقة المركزية في نيويورك، حيث تعتبر كيوتو غيون بِمثابِة واحة داخل المدينة وهي مثالية للتجول في فترة ما بعد الظهر. وتُعتبر مكانًا رائعًا للاستمتاع بمشاهدة الناس، حيث يأتي السكان المحليون إلى هنا لممارسة رياضة الجري أو التنزه. لا داعي للتسجيل من أجل الدخول إلى حديقة كيوتو غيون الوطنية التي تحيط بالقصر الإمبراطوري في مدينة كيوتو.

تضم كيوتو غيون مجموعة من الزهور والنباتات الأَخَّاذة التي تستحق المشاهدة. تزهر حقول الخوخ في أوائل شهر مارس/آذار، بينما تُزهر بساتين أشجار الكرز متدلية الأغصان في وقت مبكر قليلاً في فصل الربيع.

 

 

درء الشر في ضريح شيموغامو-جينجا

يعود تاريخ ضريح شيموغامو-جينجا إلى القرن السادس الميلادي، وهو أحد أقدم وأهم أضرحة اليابان والذي يندرِج ضِمن مواقع التراث العالمي لليونسكو. يُعد ضريح كاميغامو-جينجا ، أحد النصفين لزوج من أضرحة كامو التي بُنيت لحماية مدينة كيوتو من الشر.

يُعد ضريح شيموغامو-جينجا واحدًا من أضرحة مدينة كيوتو الأكثر رٌقيًا ودقةً في التصميم، بهندسته المعمارية التفصيلية الرائعة. يضم المجمّع الكثير من الأضرحة الصغيرة ذات المواقع الرائعة في الجزء الشمالي الشرقي من مركز مدينة كيوتو داخل غابة كبيرة تحتوي على أشجار تعود إلى 600 عامًا. تُقام العديد من الفعاليات في ضريح شيموغامو-جينجا، وأهمها مهرجان ماتسوري الذي يُقام في شهر مايو/أيار، وهو أحد المهرجانات الثلاثة الكبرى التي تُقام في مدينة كيوتو.

 

 

المنسوجات التقليدية في مركز نيشيجين

يقع إقليم يشيجين:،وهو منطقة المنسوجات التقليدية في مدينة كيوتو، في الشمال الغربي من مركز مدينة كيوتو. قم بزيارة المنطقة للتعرف على تاريخ المنسوجات اليابانية والتجول في الشوارع التاريخية المُزدانة بالمنازل الخشبية القديمة، الماتِشِيا، المُحاطة بمعابد صغيرة منتشرة في الأرجاء.

قُم بزيارة مركز نيشيجين للنسيج لمعرفة المزيد عن الفنون القديمة لِصناعة المنسوجات. يُعد عرض أزياء "كيمونو" بِمثابة المتحف الذي يعرض مزيجًا من الأشغال اليدوية، وهو أكثر ما يميز هذا المركز، حيث يُقام على مدار الساعة. تُعتبر زيارة المكان الطريقة المُثلى لمشاهدة بعض أزياء الكيمونو الفاخرة الرائعة.

كما يتميز المركز بعروض حياكة حية ومعرض لأزياء الكيمونو التي تعود للفترات القديمة.

تشتمل الأنشطة اليدوية العملية على دورات حياكة وفرصة لارتداء ثوب الكيمونو والتقاط صورة للذِكرى، كما يُمكنُك التنزه في شوارع مدينة كيوتو بلِباسٍ أنيق.

يمكنك أيضًا زيارة متحف أوريناسوكان الذي يتميز بصغرِه النسبي و هدوئِه. يمكنك أيضًا العثور على المعروضات التاريخية للمنطقة بالإضافة إلى عروض النسيج الحية. كما تُعرض بعض المنسوجات اليابانية الراقية، بما في ذلك بعض أزياء مسرح نوه المميزة.



* قد تخضع المعلومات الواردة في الصفحة للتغيير بسبب وباء فيروس كورونا المستجد (كوفيد ١٩).

نوصيك به

Sanzenin
مدينة كيوتو
around kyoto station
ما حول محطة كيوتو وجنوب كيوتو

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages