منتجع كينوساكي أونسن 城崎温泉

كينوساكي أونسن هو منتجع تاريخي للينابيع الساخنة يقع شمال مقاطعة هيوغو . تُحاط البلدة بالجبال والبحر، وفيها بعض المعالم والأنشطة البارزة الموسمية، مثل أزهار الكرز في الربيع والألعاب النارية في الصيف، والثلوج في فصل الشتاء. لمعرفة لمعرفة المزيد من التفاصيل، يرجى زيارة الموقع الرسمي لكينوساكي أونسن "زيارة كينوساكي" .

محطة كينوساكي أونسن هي بوابة المدينة، وتتصل بخط سانين الرئيسي إلى كيوتو وأوساكا وأوساكا.

تستغرق الرحلة حوالي ساعتين ونصف من كيوتو أو أوساكا إلى محطة كينوساكي أونسن بالقطار السريع المباشر.

ستجد على أي من ضفتي نهر أوتاني الكثير من نزل الريوكان اليابانية التقليدية، وأغلبها ملحقٌ به حمامات أونسن خاصة.

©Toyooka City

تُعد الحمامات السبعة المحيطة بالبلدة واحدة من الخصائص الفريدة لكينوساكي. يمكن لزوار المنطقة شراء تصريح ليوم واحد مقابل 1300 ين (اعتبارًا من نوفمبر/تشرين الثاني 2021) يسمح بالاستحمام في جميع الحمامات  السبعة. يمكنك أيضًا العثور على حمامات الأقدام الساخنة في عدة أماكن. وإذا اخترت الإقامة في أحد نُزُل الريوكان، يمكنك طلب تذكرة دخول حمامات الأونسن العامة ودخول جميعها مجانًا من وقت تسجيل الوصول حتى تسجيل المغادرة.

©Toyooka City

ليس من المشاهد الغريبة رؤية السائحين يتجولون في المنطقة مرتدين ثوب اليوكاتا، كيمونو القطن الرقيق المرتبط ارتباطًا وثيقًا ببلدات الأونسن اليابانية. أما إن صادفت زيارتك شهور الشتاء الباردة، فيمكنك ارتداء سترة هاوري فوق ثوب اليوكاتا لحمايتك من البرد.

يقع في الجانب الغربي من كينوساكي أونسن معبد أونسنجي المخصص للكاهن البوذي الذي يُعتقد أنه من بَنى كينوساكي أونسن في القرن الثامن الميلادي. وتروي الأسطورة قصة كاهن يُدعى دوتشي شموين وصل إلى كينوساكي عام 717 حيث رأى أشخاصا يعانون من أمراض مستعصية. وعندما صلى طلبًا للمساعدة، ظهر له رجل ذو شعر أبيض في المنام، ورأى أنه يمكن أن يجد ينبوعًا ساخنًا. صدق الكاهن أوراكل، وردد السوترا لمدة 1000 يوم ، وبعد ذلك تدفق الماء الساخن من الأرض ، مما أدى إلى إنشاء مدينة الينابيع الساخنة.

©Toyooka City

ويُحكى أنه في زمن ما كان على الزوار الصلاة في المعبد قبل أن يسمح لهم بدخول الحمامات. ومع أن هذه العادة لم تعد موجودة، فما زال المعبد مكانًا رائعًا للزيارة، ويمكنك أن تُلحق زيارته بنزهة ممتعة بين الجبال المطلة على الجهة الغربية لكينوساكي.

يمكن الوصول إلى القاعة الرئيسة للمعبد بعد صعود في الجبل لمسافة قصيرة، أو بركوب التلفريك الصاعد، الذي يمكن أن يقلك إلى منصة مشاهدة في أعلى الجبل.

©Toyooka City

انقرض طائر اللقلق الأبيض الشرقي من اليابان عام 1971 بسبب فقدان موئله الطبيعي،  آخر طائر بالفعل في مدينة تويوكا في كينوساكي أونسن. مات آخر طائر بالفعل في مدينة تويوكا في كينوساكي أونسن. بُنيَت حديقة كونوتوري نو ساتو كمعهد أبحاث لحماية وتربية اللقالق، وهي نُصب طبيعي وطني ، وإعادة إدخالها إلى البرية. ويمكن للزوار في متحف اللقالق الثقافي المجاور التعرف على الجهود المبذولة لإعادة إدخال اللقالق، ورؤية تلك المستخدمة للتكاثر عن قرب. وتقع الحديقة على بعد حوالي 10 كيلومترات جنوب منتجع كينوساكي أونسن، ويمكن الوصول إليها بالحافلة من محطة تويوكا.

تُعتبر المنطقة المحيطة بكينوساكي أونسن وجهة رائعة للأنشطة ومن معالمها منطقة كانابي كوجين. ويمكن هنا للزوار الاستمتاع بالتسلق والتنزه في الصيف، أو بالتزلج والتزحلق والسير بأحذية الثلج في الشتاء، ومع أن الجليد يتساقط بانتظام على كينوساكي، فإنها تبدو رائعة للغاية في هذا الفصل الذي تُحاط فيها ضفاف النهر بجليد جديد.