الثقافة
National Ainu Museum and Park (Upopoy) ウポポイ（民族共生象徴空間）
Photo copyright: Courtesy of The Foundation for Ainu Culture
Courtesy of The Foundation for Ainu Culture
يحتفي متحف ومتنزه آينو الوطني بحياة شعب الآينو وثقافتهم، وهم إحدى الجماعات الإثنية الأصلية في شمال اليابان
تشتهر هذه المنشأة المفتوحة للهواء الطلق وتقدم فيها عروض تعليمية تفاعلية المعروفة باسمها المستعار "يوبوبوي". وتعني كلمة يوبوبوي "الغناء في جماعات كبيرة"، وهو اسم يشير إلى رسالة المنشأة في توفير مكان يجتمع فيه الناس ليتعلموا معًا كمجتمع واحد. ويقدم متحف يوبوبوي نظرة متعمقة في تاريخٍ وثقافةٍ لا يعلم بهما الكثير من خارج اليابان.
Courtesy of The Foundation for Ainu Culture
أنشطة ومعالم رائعة
- رقصة الآينو التقليدية التي صنفتها منظمة اليونسكو ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي للبشرية
- زيارة إلى الكوتان – نسخة طبق الأصل للقرية التقليدية لدى شعب الآينو
- دروس في مطبخ الآينو فنونهم الموسيقية وأعمالهم الخشبية
كيفية الوصول
يمكن الوصول إلى يوبوبوي على متن القطار وبالسيارة. وأقرب محطة إليه هي محطة قطارات شيراوي التي تبعد عن سابورو نحو 65 دقيقة. يبعد المتحف مسافة عشر دقائق سيرًا على الأقدام من المخرج الشمالي للمحطة، ويحتوي على منطقة مخصصة لانتظار السيارات للزوار القادمين بسياراتهم.
متحف آينو الوطني: مجموعة هائلة من تجارب التعلم
Courtesy of The Foundation for Ainu Culture
افتُتح متحف يوبوبوي عام 2020، وأحد مرافقه الرئيسية هو متحف الأينو الوطني، وهو أقصى متحف في شمال اليابان. يضم المتحف مجموعة معروضات دائمة تتناول ستة موضوعات رئيسية متعلقة بشعب الآينو وثقافته: اللغة، والعالم (الجوانب الروحية والعادات)، والحياة، والتاريخ، والعمل، والتبادل (تفاعل شعب الأينو مع المجموعات الإثنية الأخرى). حيث يمكنك التجول بحُرية في قاعة العرض الرئيسية، والاطلاع على ملامح ثقافة الآينو حسب راحتك. وتضم القاعة مساحة تيمبتيمبا (التي تعني في لغة الآينو "المسهم واشعر بهم")، وهي مساحة تفاعلية تتيح لك اكتساب فهم أعمق لثقافة الأينو من خلال مجموعة من النماذج وعروض الديوراما والألغاز المعتمدة على الموضوعات الستة الرئيسية للمعروضات.
Courtesy of The Foundation for Ainu Culture
ويُعرض في قاعة العروض الخاصة أحدث أبحاث ثقافة الآينو ومجموعة من المعروضات الأخرى، بما في ذلك ما يخص شعوب اليابان الأصلية الأخرى وثقافاتها. كما يُعرض في مسرح المتحف فيلمان تعريفيان قصيران، يقدمان نبذة موجزة عن تاريخ الآينو والجوانب الروحية في ثقافتهم، ونظرة على معروضات الآينو الموجودة في متاحف العالم المختلفة.
Courtesy of The Foundation for Ainu Culture
متنزه آينو الوطني: استكشاف في الهواء الطلق
Courtesy of The Foundation for Ainu Culture
يقع في خارج المتحف متنزه آينو الوطني حيث يتميز بمساحاته الخضراء الواسعة وممرات المشي الكثيرة التي تشجع على النظر مليًا فيما توليه ثقافة الآينو من أهمية للتعايش مع الطبيعة. ويمكنك أن تتوقف خلال جولتك الاستكشافية في العديد من مراكز التجارب لإلقاء نظرة على الحرف اليدوية المنتمية إلى شعب الآينو ومطبخه وحياته وفنونه الموسيقية.
تقع في الطرف الغربي لمتحف يوبوبوي قاعدة التبادل الثقافي (أويكاري سيسه) حيث يمكنك الاستمتاع بالعروض الموسيقية والاستعراضية ومنها "رقصة طقوس الآينو القديمة" التي صنفتها منظمة اليونسكو ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي للبشرية. يصاحب الرقصة عزف على آلة موكوري (أحد أشكال آلة الهارب مصنوعة من البابو ويعزف عليها بالفم) وتونكوري (آلة قانون خماسية الأوتار). وتُقام هذه العروض أيضًا في ميدان سيكيساني المفتوح المطل على بحيرة بوروتو التي تمثل بالنسبة له خلفية طبيعية مذهلة. وعلى مسافة سير قصيرة من قاعة التبادل الثقافي، ستجد ورشة ستتعلم فيها طهو أطباق الآينو وتتذوق بعضها، وتتعلم كذلك كيفية العزف على آلتي الموكوري والتونكوري.
Courtesy of The Foundation for Ainu Culture
وإذا اتجهت شرقًا، فستتمكن من رؤية فنون النحت على الخشب والتطريز والنسيج والغزل التي يتقنها شعب الآينو، إلى جانب الاستماع إلى تعليقات تعليمية موجزة في ستوديو الحِرَف اليدوية الملحق بالمتنزه (إيكار أوسي). كما يمكنك المشاركة في الورش وتجربة هذه الحِرَف بنفسك.
Courtesy of The Foundation for Ainu Culture
تقع الكوتان (قرية الآينو التقليدية) في الطرف الشمالي لمتحف يوبوبوي. استكشف أحد أبنية السيسه -أو بيوت الآينو التقليدية- واستمع إلى الإرشادات الصوتية التي تشرح كيف كان يعيش شعب الآينو، وعلاقة أفراد الشعب بالكاموي -الآلهة الروحية- الموجودة في الطبيعة والتي ترعى البشر. ويمكنك أثناء الزيارة تجربة ملابس الآينو والمشاركة في بعض احتفالاتهم التقليدية.
قد تتغير بعض الورش أو تُلغى في هذه الفترة بسبب انتشار كوفيد-19.
مهمة رعاية
يحمل متحف يوبوبوي رسالة بالغة الأهمية، وهي الحفاظ على ثقافة الآينو وتاريخه وترويجهما. ففي كل عام يصبح عدد من يمكنهم نقل تاريخ الآينو ولغتهم وتقاليدهم إلى الأجيال القادمة أقل. وقد أُنشئ متحف يوبوبوي للتصدي لهذه الظاهرة وليكون مساحة تُحمى فيها ثقافة الآينو.
يمكّن متحف يوبوبوي -باعتباره مركزًا للتعلم- الناس من جميع أنحاء العالم من التعرف على ثقافة نابضة بالحياة ولا يعلم عنها شيئًا إلا عدد قليل. وسوف يصبح قاعدة تُجرى فيها الأبحاث المتعلقة بشعب الآينو، وتستعيد فيها ثقافة الآينو حياتها وتُنشر. سيكون المتحف كذلك رمزًا لالتزام حكومة اليابان بضمان معاملة الشعوب الأصلية اليابانية باحترام وتكريم.
*مصدر الصورة: مؤسسة ثقافة الآينو
روابط ذات صلة
* قد تخضع المعلومات الواردة في الصفحة للتغيير بسبب وباء فيروس كورونا المستجد (كوفيد ١٩).
نوصيك به
