شارع شيومي نواته 塩見縄手

كانت منازل الطبقة المتوسطة من الساموراي تنتشر خلف الجدران والمداخل التقليدية للقلعة، وتصطف في شارع شيومي ناواته الذي يمتد بطول الخندق الشمالي لقلعة ماتسوا . أما الطبقة العليا من الساموراي، فكانت تعيش في الجهة الأخرى للخندق داخل أفنية القلعة الكبيرة.

على الرغم من ذلك، فإن أشهر منزل في الشارع لم يكن خاصًا بأحد أفراد طبقة الساموراي، بل لم يكن حتى يابانيًا، على الأقل حين وصل إلى المنطقة أول مرة.

تقع قلعة ماتسوا داخل مدنية ماتسوا التي يمكن الوصول إليها بالقطار أو بحافلة الجولات السياحية على خط البحيرة.

يمكنك ركوب القطار المتجه إلى محطة قطار جيه آر ماتسوا على خط سانين الرئيسي، ثم انتقل إلى محطة حافلات الجولات السياحية على خط البحيرة.

قضى لافكاديو هيرن (1850 - 1904)، الكاتب الذي يحمل الجنسيتين الأيرلندية واليونانية وقدَّم اليابان للجمهور الغربي، عامًا كاملاً في هذه المنطقة. في أثناء تجولك في منزله السابق، ستظهر لك صفحات من أول كتبه عن اليابان "Glimpses of an Unfamiliar Japan" (لمحات من تاريخ اليابان وثقافتها غير المألوفة).

ثم انتقل إلى متحف لافكاديو هيرن التذكاري الملاصق لمنزله لمشاهدة مجموعته الكبيرة التي تضم متعلقاته الشخصية ومخطوطاته.

كما يوجد منزل بوكياشيكي آخر بالقرب منك، وهو الاسم الذي كانت تُعرف به منازل الساموراي في السابق. جدير بالذكر أنه لا يمكنك دخول المنزل، لكن الحواجز المفتوحة تتيح لك رؤية الأجزاء الداخلية جيدًا.

بعد ذلك، يمكنك استكشاف حياة الرفاهية التي كان يعيشها الدايمو، أو الزعماء العظماء الذين سكنوا القلعة، في متحف تانابي للفنون. يعرض المتحف مجموعة من الأطباق وأواني الشاي التي استخدمتها نخبة الساموراي في مراسم تقديم الشاي التي تجسد المعالم الحقيقية لتقاليد اليابانيين وأذواقهم

ومن هناك، انتقل إلى بيت الشاي ميميه-أن، وهو مبنى صغير مغطى بسقف من القش شُيّد في عام 1779 لصالح اللورد ماتسودايرا هاروساتو الذي جعل من قلعة ماتسوا واحدًا من المراكز الكبرى لنشر ثقافة مراسم تقديم الشاي.