متحف سيوف أوكويزومو تاتارا 奥出雲たたらと刀剣館

تبدأ رحلة السيوف اليابانية الأصلية من فولاذ تاماهاغانه، وهو نوع من الفولاذ لا يمكن إنتاجه إلا في أحد الأفران التقليدية التي يطلق عليها تاتارا. وعلى مدار عدة قرون، كانت منطقة أوكويزومو نقطة معروفة لتصدير فولاذ تاماهاغانه لصناع السيوف في مختلف أنحاء اليابان، وهي الآن المصدر الوحيد لهذه المادة النادرة التي لا يستغني عنها أبدًا صناع السيوف اليابانيون.

يمكنك زيارة متحف سيوف تاتارا في أوكويزومو للتعرف على ملامح هذه الصناعة التقليدية، التي تم تقديمها من البر الرئيسي وطُورِّت بشكل فريد في اليابان.

يقع المتحف على مسافة 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من محطة إيزومو يوكوتا الواقعة على خط قطارات كيسوكي.

في أوكويزومو، أُخذ رمل الحديد من الهضبة منذ العصور القديمة، وتم حرق الأشجار في الجبال لصنع الفحم، وتم تسخين أفران الطين لإنتاج الحديد.

تم تصنيع حديد تاتارا عن طريق أخذ المواد الخام من الجبال. وعلى الرغم من أن تصنيع حديد تاتارا يستخدم كمية كبيرة من المواد الخام، إلا أن سكان أوكويزومو يصنعون الحديد منذ أكثر من 1000 عام مع الحفاظ على البيئة الطبيعية، بدلاً من استغلال موارد الأرض. وتم استخدام الأرض التي تم استخراج الرمال الحديدية فيها لحقول الأرز، وأُعيد زراعة أشجار الغابات بعد إهمالها لمدة 30 عامًا.

لمرتين في الشهر، يتيح المتحف فرصة الانضمام إلى فريق عمل أحد صناع السيوف المهرة في إحدى الورش الحديثة الصغيرة، ومشاهدة كيفية تشكيل فولاذ تاماهاغانه. وبفضل الموقع النائي لهذه المنطقة، فلن تجد زحامًا كثيرًا في المتحف، وربما يُدعى العديد من الزوار إلى حمل المطارق والمشاركة في تشكيل قطعة فولاذ تاماهاغانه ساخنة لدرجة الاحمرار.

وفي الجوار، ستجد الفرن الوحيد في اليابان الذي ينتج فولاذ تاماهاغانه الذي يستخدمه جميع صانعي السيوف في اليابان، وهو غير مفتوح للعامة. ويُعتقد بأن هذه المنطقة هي المكان الذي استوحيت منه قرية أيرونتاون أحد الأماكن التي ظهرت في فيلم الرسوم المتحركة "الأميرة مونونوكي" للمخرج هاياو ميازاكي.