مدينة سيكي 関

انتقل أستاذ صناعة السيوف المعروف باسم كانيشيغه (أو كينجو) إلى منطقة سيكي في القرن الرابع عشر الميلادي، وأسس بالاشتراك مع كانيوجي تقاليد صناعة سيوف مينو. وقد تمتعت الأسلحة التي كانوا يصنعانها بتقدير الكثير من القادة العسكريين ومحاربي الساموراي في مختلف أنحاء اليابان.

وما زالت هذه الصناعة قائمة رغم مرور الزمان، إلا أنها صارت أكثر ارتباطًا بالأدوات الحادة ذات الاستخدامات اليومية المعتادة، ومتاحة للبيع.

يمكن الوصول إلى مدينة سيكي بالقطار.

فإذا كنت قادمًا من محطة غيفو، فاستقل خط قطار جيه آر تاكاياما حتى محطة مينو-أوتا، ثم انتقل إلى خط قطارات ناغاراغاوا، وستكون محطة سيكي هي المحطة السابعة على هذا الخط.

ظل اسم منطقة سيكي مرادفًا للسيوف الحادة منذ انطلاق تقاليد صناعة سيوف مينو فيها، لكن مع دخول اليابان إلى العصر الحديث في بداية عصر ميجي (1868 - 1912)، مُنع محاربو الساموراي من حمل السيوف، مما أدى إلى تدني قيمتها في الأسواق؛ فاتجه صناعها إلى صناعة السكاكين والمقصات وأدوات المائدة وغيرها من الأدوات التي ما زالت منطقة سيكي معروفة بها.

يمكنك الاطلاع على لمحة من تاريخ أكثر فنون اليابان احترامًا وتبجيلًا في متحف سيكي لصناع السيوف، على بُعد بضع دقائق فقط من محطة هامونو-كايكانماي على خط قطارات ناغاراغاوا.

وإلى جانب ما يقدمه المتحف من معروضات تتعلق بمختلف مراحل صناعة السيوف وجوانبها، سيمكنك في بعض الأيام المحددة مشاهدة الصناع وهم يؤدون أعمالهم في ثني الفولاذ الساخن الذي يتطاير منه الشرر. وتبدأ في اليوم الثاني من شهر يناير/كانون الثاني أولى أعمال تشكيل الفولاذ في العام، وتصحبها مجموعة من الطقوس الدينية والاحتفالات في أجواء تستحق المشاهدة والحضور.

تقع قاعة أدوات المائدة غيفو بين المتحف والمحطة وهو متجر مليء بمختلف شفرات سيكي التي قد تفكر في شرائها، من قصافات الأظافر إلى السيوف المقلدة، ومن سكاكين المطبخ إلى مقصات البستنة والمقصات العادية. ومن أبرز المنتجات التي يُقبل على شرائها الكثير من السائحين المقصات المصممة بشكل سيوف الساموراي، وبعض هذه المتاجر يتحدث باعتها الإنجليزية.

يقع معبد سيكي زينكوجي على مقربة من المتحف، وقد سُمِّي باسم معبد زينكوجي الأكبر والأكثر شهرة في مدينة ناغانو . ويتميز معبد سيكي زينكوجي -تمامًا مثل معبد زينكوجي في مدينة ناغانو- بممراته السوداء تحت الأرض، التي لا تستطيع السير فيها إلا ويداك تتحسسان الجدران على الجانبين استكشافًا للطريق وبحثًا عن مقبض معدني للباب الذي يقال إنه يؤدي إلى مملكة الموتى.

قد تختلف أحدث المعلومات المتاحة؛ فيرجى زيارة الموقع الإلكتروني الرسمي

يُرجى ملاحظة أن اسم محطة هامونوكايكان-ماي سيتغير إلى محطة سيكيتيراسو-ماي في 11 أبريل/نيسان 2022.