HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

يمكنك رؤية تساقط الأوراق وأزهار الكرز في الوقت نفسه في هذا "الكنز الوطني"

لُقّب مبنى المعبد الرئيس لمعبد سايميوجي بأول "كنز وطني" في اليابان، وقد شُيّد المعبد منذ فترة كاماكورا 1192-1333. ويجذب المعبد الكثيرين في فترة الخريف لرؤية أوراق الخريف وأزهار الكرز في الوقت نفسه.

> أنشطة ومعالم رائعة:
  • لوحات ملونة في المعبد متعدد الطوابق
  • أزهار الكرز بين أوراق الخريف
  • مشاهدة صرح معماري فريد خالٍ تمامًا من المسامير

كيفية الوصول

في شهر نوفمبر/تشرين الثاني، يمكنك الوصول إلى المعبد بالقطار، ثم بسيارة أجرة أو حافلة.

ستحتاج أن تستقل سيارة أجرة من مدينة هيكونا أو من محطة كاواسي بخط توكايدو من السكك الحديدية اليابانية أو من محطة أماغو على خط أومي تِتسودو.

وأثناء ذروة فصل الخريف في شهر نوفمبر/تشرين الثاني، تنتقل "حافلة كوتو سانزان" بين معابد كوتو سانزان الثلاثة ومحطتي مدينة هيكوني ويوكايشي. يمكنك بدء جولتك إما من مدينة هيكوني أو محطة يوكايشي.

جزء من النخبه الثلاثية لمعابد تِنداي

وبالإضافة إلى معبدي كونغورِنجي وهياكوسايجي ، فإن سايميوجي أحد أشهر معابد كوتو سانزان في مقاطعة شيغا، وهو يتبع طائفة تِنداي البوذية. توضح كتابة الكانجي لمعابد كوتو سانزان بأن المعابد تقع على ثلاثة جبال على الجانب الشرقي لبحيرة بيوا .

مسيرة صمود جديرة بالثناء

بُنى معبد سايميوجي في فترة الكاماكورا (1192-1333) ولا يزال أحد أفضل نماذج الهندسة المعمارية من تلك الحقبة الزمنية؛ فقد بُني دون مسامير.

وكان المعبد الرئيس أول كنز وطني مسجل في اليابان. ومنها أيضًا المعبد البوذي المكون من ثلاث طوابق برسوماته الملونة. نجا كلا المعبدين من محاولات القائد العسكري المحلي (أودا نوبوناغا) لحرقهما بالكامل سنة 1571 أثناء فترة الولايات المتحاربة.

أكثر من 1000 شجرة قيقب

يضم معبد سايميوجي حديقة هورايتي التي تشمل أكثر من 1000 شجرة قيقب. تكسو أوراق الشجر القرمزية الأرض بمظهر بديع من منتصف حتى أواخر شهر نوفمبر/تشرين الثاني.

وتُزهر أشجار كرز فودانزاكورا النادرة المبعثرة بين أشجار القيقب في فصل الخريف. هذا هو أحد الأماكن الوحيدة في العالم حيث يمكنك رؤية أزهار كرز ساكورا وأوراق الخريف في الوقت نفسه.

أوراق الخريف في معبد سايميوجي



* قد تخضع المعلومات الواردة في الصفحة للتغيير بسبب وباء فيروس كورونا المستجد (كوفيد ١٩).

الكلمات المفتاحية

نوصيك به

Sanzenin
مدينة كيوتو
Nijo Castle
كيوتو الوسطى

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages