HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Kumamoto Où les charmes anciens rencontrent le monde moderne

Un voyage culinaire à Kumamoto


Kumamoto, nichée au cœur de la région de Kyushu, est une préfecture célèbre pour son riche héritage culturel, ses paysages pittoresques et ses traditions culinaires distinctives. Bénéficiant de plaines fertiles et d'un climat doux, Kumamoto produit une variété de produits agricoles reconnus qui font partie intégrante de sa scène gastronomique animée.


L'un des produits agricoles les plus célèbres de Kumamoto est la tomate, prisée pour sa jutosité et sa riche saveur. Le climat et le sol uniques de la préfecture contribuent à la qualité supérieure de ces tomates. Parmi les fruits, le dekopon (une variété d'orange satsuma) est le symbole de l'excellence agricole de Kumamoto. Cet agrume sans pépins, connu pour sa peau facile à peler et sa chair exceptionnellement sucrée et juteuse, a gagné en popularité au Japon et dans le monde. Kumamoto est aussi célèbre pour son basashi (viande de cheval crue), qui est tranchée finement et servie crue comme un mets délicat. La viande de cheval est également préparée dans divers plats traditionnels et modernes.


Kumamoto offre de nombreuses occasions de profiter d'un repas tout en faisant du tourisme. L'un des châteaux les plus impressionnants du Japon, le château de Kumamoto, est un site historique qui accueille fréquemment des festivals et des événements gastronomiques locaux, vous permettant de savourer des spécialités locales dans son environnement. À proximité, Sakura no Baba Josaien recrée la ville-château de la période Edo (1603 - 1868), ajoutant à l'expérience culturelle immersive.


Des plats traditionnels imprégnés d'histoire aux créations innovantes reflétant les influences modernes, Kumamoto vous invite à vous laisser aller à un voyage culinaire riche en goût et en signification culturelle.

 

 

Karashi Renkon (racine de lotus avec moutarde japonaise)

 

 

 

Qu'est-ce que c'est (ingrédients)
Karashi Renkon, un plat très apprécié à Kumamoto, marie la racine de lotus et la moutarde japonaise. La racine de lotus est généralement coupée en tranches et farcie d'un mélange aromatique de moutarde japonaise et de pâte de miso, créant ainsi un mélange unique de saveurs et de textures. Elle est ensuite légèrement enrobée d'une pâte à frire et frite, ce qui donne un extérieur croustillant qui contraste magnifiquement avec la tendre et savoureuse garniture.


Histoire/Origine
Le karashi renkon remonte au 16e siècle, lorsque le clan Hosokawa l'a inventé pour utiliser les racines de lotus qui abondaient dans les terres marécageuses, tirant parti de leurs propriétés réputées pour purifier le sang et en faire un délice culinaire. Au fil du temps, ce plat est devenu un exemple classique de la cuisine de Kumamoto, apprécié pour son goût prononcé et sa signification culturelle.


Où vous pouvez le déguster 
On trouve le karashi renkon dans diverses boutiques spécialisées et restaurants de la préfecture de Kumamoto, mais il est particulièrement populaire dans les restaurants et marchés locaux de la ville de Kumamoto et des villes avoisinantes. Vous pouvez déguster de ce délice dans des restaurants à l'ambiance décontractée ou dans des boutiques spécialisées connues pour leur approche artisanale de la préparation des plats locaux.


Quand le déguster 
Le karashi renkon se déguste de préférence pendant les mois plus frais de l'automne et de l'hiver, lorsque les racines de lotus sont particulièrement nutritives. Qu'il s'agisse d'un plat d'accompagnement, d'un hors-d'œuvre ou d'un élément du plat principal, le karashi renkon est un complément savoureux à tout repas, offrant un aperçu de l'héritage culinaire de Kumamoto.
Le karashi renkon vous invite à savourer les saveurs uniques et l'héritage culturel de Kumamoto.

 

Il s'agit d'un incontournable pour tous ceux qui partent à la découverte des délices culinaires du Japon.
 

 

Ikinari Dango (dumpling aux haricots sucrés et à la patate douce)

 

 

Qu'est-ce que c'est (ingrédients)
L’ikinari dango est une friandise traditionnelle de Kumamoto, qui se compose d'une délicieuse combinaison de pâte de haricots rouges sucrée et de patate douce tendre, le tout enveloppé dans une boulette de farine de riz douce et moelleuse. Les variantes peuvent inclure différents types de patates douces ou des garnitures supplémentaires comme des châtaignes confites, offrant ainsi un éventail de textures et de saveurs.


Histoire/Origine
Incarnant le riche héritage agricole de Kumamoto, l'ikinari dango date de la période Edo (1603 - 1868). Les fermiers fabriquaient ces friandises comme collation à emporter en utilisant des patates douces et des haricots rouges cultivés localement. Au fil du temps, il est devenu un symbole prisé de la tradition culinaire de Kumamoto, apprécié pour sa douceur réconfortante et sa signification culturelle. Si l'ikinari dango se déguste traditionnellement frais, il existe maintenant des options « d’ikinari dango réfrigéré » qui peuvent être consommées congelées ou à demi-décongelées.


Où vous pouvez le déguster 
L'ikinari dango se trouve dans les confiseries locales, les stands de rue et les boutiques spécialisées de la préfecture de Kumamoto. Ces dumplings, que l'on savoure fraîchement sortis du cuiseur à vapeur ou en souvenir, offrent un aperçu du savoir-faire culinaire unique de la ville de Kumamoto.


Quand le déguster 
Savouré de préférence en automne et en hiver, lorsque les patates douces sont de saison, l'ikinari dango est une friandise rassasiante par temps froid ou un délicieux accompagnement pour le thé. Sa douceur rustique en fait une gâterie parfaite à tout moment de la journée.


Découvrez le charme de l'ikinari dango, dont chaque bouchée témoigne de la générosité de l'agriculture et de l'héritage culturel de Kumamoto.
 

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages