HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

2020.10 日本的豪華營地,不一樣的華麗露營體驗

距離東京不遠的豪華營地,讓你可以一覺醒來便欣賞到富士山美景或白馬的粉雪

 

與親朋好友共聚時,要保持社交距離確實是 2020 年的日常難題,但露營卻成為了人氣選擇。時至今日,傳統露營依舊受歡迎。然而,配備豪華度假村設施及服務的新興露營方式亦愈來愈受注目,能讓你無憂無慮地享受露營度假的樂趣。「豪華露營」有可能成為你下次度假的首選。

 

日本豪華露營:概要


 

日本的住宿總是讓人聯想到充滿未來感的膠囊酒店或高樓大廈內的豪華酒店。但是,除了東京大阪的繁華市中心外,日本還有適合露營和豪華露營的廣闊綠色地帶。日本共有 34 個國家公園遍佈全國各地,好動的旅客可以選址鄰近森林和山脈、河川和海灘、甚至極具療效的溫泉區,在冬季更可前往漫天粉雪的美景勝地。

 

安全須知:日本豪華營地正竭盡所能確保住客的安全,以及降低新型冠狀病毒和其他病毒的感染風險。文中列出的度假營地均已實施了廣泛的消毒措施,並積極鼓勵保持社交距離。所有住客必須配戴口罩,並在抵達營地時檢測體溫。

 

Glamping in Japan. A luxury experience outdoors

日本的豪華露營,奢華的戶外體驗。

 

什麼是豪華露營?

 

豪華露營是將「豪華」和「露營」合而為一的新興露營方式。營地配備齊全的家具,且服務人員充足,消除了一般露營的煩惱,也意味着入住豪華營地的旅客不需要帶備睡袋、搭帳篷或準備食物。

 

Glamping facilities are more comfortable than those of traditional camping sites.

豪華營地比傳統營地更舒適。圖片提供:Happo-one Kaihatsu Co., Ltd.(左)蒙古包帳篷。 (右)

 

豪華營地各有特色,每個地點都有與別不同的原創風格。旅客可以從各種住宿類型中選擇心水風格,包括蒙古包,印第安營帳篷,甚至是充滿未來感的圓拱屋。

 

A teepee-style tent. (left) A retro-style camper trailer. (right)

印第安營帳篷。 (左)復古露營車。 (右)

 

其他豪華營地選項包括傳統小屋、露營車和受客機機艙啟發的創意營區。這些住宿選項相對帳篷和蒙古包更堅固,並且更具居家舒適感,這一切都讓首次到豪華營地的旅客眼前為之一亮,且廣受歡迎。

 

配備酒店服務的戶外營地

 

儘管每個營地的風格和露營方式有所區別,但大多會配備基本的豪華營地設施。一般配套有露營設備及指定睡眠區。

 

大部份的營地提供舒適的床鋪和用餐區,配備必要的家具和用品。浴室設施則各有不同,但木屋及農莊風格住宿多數配有淋浴間和洗手間。為了讓旅客不受戶外天氣影響,仍可以享受愉快的露營體驗,一些營地亦罕有地配備空調設施。

 

Snow Peak Field Suite Hakuba Kitaone Kogen has top-of-the-line suite rooms. (left) Glampers can enjoy French cuisine at Hoshinoya Fuji. (right)

Snow Peak FIELD SUITE 白馬・北尾根高原提供的頂級套房。 圖片提供:Snow Peak FIELD SUITE白馬・北尾根高原(左)豪華營地的旅客可以在虹夕諾雅 富士的餐廳享用法國菜。 圖片提供:星野集團(右)

 

豪華露營「奢華」一面莫過於在住宿內享用營地餐飲服務。由廚師為你烹調美食,工作人員則在用餐前後打點一切。個別用餐選項更提供私人廚師在客人面前烹調菜餚,或萬事俱備的自助燒烤。

 

選擇營地時,建議一併考慮營地提供的全天候活動。一般營地提供障礙訓練場地、溫泉以及收割蔬菜體驗等活動。

 

東京附近的豪華露營體驗


 

自 2015 年起,豪華露營已成為日本旅遊特色之一,營地遍佈全國各地。儘管有些營地位於日本偏遠地區,仍有為數不少的營地位於東京附近,前往東京的旅客也可以盡享箇中樂趣。以下是距離東京四小時車程的豪華營地。

 

 

鄰近富士山的豪華營地 — 虹夕諾雅 富士 (虹夕諾雅 富士)

 

虹夕諾雅 富士是日本第一個豪華度假營地,佔盡地利且炙手可熱。這裡既可以俯瞰風光明媚的河口湖,同時又享有星野集團的高級服務配套。這座奢華的「豪華高原營地」隱身於赤松林之中,可以飽覽富士山的絕美景緻。

 

Lake Kawaguchi Winter Fireworks is held from mid-January to late February every year

每年 1 月中旬至 2 月下旬舉行的河口湖冬季花火大會。 (截至 2020 年 10 月。由於新型冠狀病毒病 (COVID-19) 大流行,主辦單位尚未確認 2021 年花火大會是否按原定計劃舉行。)

 

河口湖是富士五湖之一,於富士山山腳呈扇形延展。每年冬夏兩季,於湖面上方綻放的煙花匯演吸引大批民眾前往同樂。附近絕色美景包括佔地甚廣的青木原樹海,這片森林生長於數千年前富士山爆發後形成的熔岩層土地之上。大石公園位於河口湖北面,每年初夏更是人山人海,大批人潮前往欣賞多達十萬株的薰衣草爭相競艷地盛放,甚為誘人。

 

All guestrooms overlook Lake Kawaguchi and beyond to Mt. Fuji. Photo credit: Hoshino Resorts

所有客房都可以欣賞到河口湖及富士山美景。 圖片提供:星野集團

 

從東京到虹夕諾雅 富士的車程約 90 分鐘。接待處的工作人員先為旅客提供所需的裝備,然後接載客人前往營地小屋。度假村設有 40 間精緻小屋,全部配備簡約浴室和加熱地板。寬敞明亮的起居廳和露台約佔整間小屋的三分之一,敞大的窗戶和露台讓旅客可近距離欣賞四周如詩美景。

 

到小屋露台就可以將富士山美景盡收眼底,這是 虹夕諾雅 富士最引人入勝的特色之一。住客在秋季更可以欣賞色彩斑斕的紅葉,猶如鋪設在山坡上的天然拼布藝術。

 

A view from the terrace during autumn.

在寬敞的露台欣賞秋日景觀。圖片提供:星野集團

 

秋日景緻雖美,但其餘季節亦各具魅力。春天有盛開的櫻花,冬日有妙不可言的美麗雪景。欣賞令人讚嘆不已的風景之餘,亦可以參加住客專享的活動,例如清晨時份的河口湖獨木舟體驗活動 (必須預約)。

 

Canoeing on Lake Kawaguchi. On clear days, Mt. Fuji is reflected in the water.

河口湖上泛舟。天清氣朗的日子,湖面呈現完美的富士山倒影。圖片提供:星野集團

 

到了晚上,住客可以品嚐採用當地野味所烹調的法國美食。在雲頂露台,住客更可以在熊熊篝火旁品嚐一杯日本煙燻威士忌。

 

A roaring fire at Cloud Terrace. Photo credit: Hoshino Resorts (left)  Guests enjoying dinner in the forest. Photo credit: Hoshino Resorts (right)

雲頂露台的熊熊篝火。(左)住客在森林內享用晚餐。(右)圖片提供 (左右):星野集團

 

享受溫泉和粉雪的白馬豪華營地

 

長野山區高原的 Snow Peak FIELD SUITE 白馬・北尾根高原(Snow Peak FIELD SUITE HAKUBA KITAONE KOGEN ),是位於白馬冬季運動聖地的豪華營地。營地位於海拔 1,200 米(4,921 呎),為旅客帶來北阿爾卑斯山的壯麗景色和新鮮的高原空氣。

 

A snowy landscape in Hakuba

白馬雪景。

 

白馬位於長野縣北安曇郡。1998 年,這個小村莊成為全球注目的長野冬季奧運會場地。自此成為了雪地運動愛好者的熱門地點,他們都為高質的粉雪而來,在白馬八方溫泉等具有治療功效的溫泉放鬆身心更是錦上添花。

 

A glamping site high in the mountains.

高山上的豪華營地。圖片提供:Snow Peak FIELD SUITE 白馬・北尾根高原

 

在這個高海拔地區,住客從清晨日出的第一道曙光至黃昏餘暉都可以盡享別樹一幟的美景。夜幕低垂,滿天繁星美得令人屏息。在天氣許可的情況下,旅客更可以在蔚為奇觀的高山環繞下享用早餐。

 

There are seven tent types at the Hakuba resort. Photo credit: Happo-one Kaihatsu Co., Ltd.(left) A hot air balloon experience. Photo credit: Happo-one Kaihatsu Co., Ltd. (right)

白馬度假村設有七種帳幕類型供旅客選擇。(左)熱氣球體驗。(右)圖片提供(左右):Snow Peak FIELD SUITE 白馬・北尾根高原

 

好動的旅客更可以跟隨導遊來一趟身心滿足的遠足旅程,登上超過 2,000 米(6,551 呎)的高山,然後在戶外溫泉盡情放鬆,含豐富礦物的溫泉水來自位於山腳的泉源。想鳥瞰絕美山景,則可以預約熱氣球體驗。

 

Enjoying breakfast in the Hakuba mountains. Photo credit: Happo-one Kaihatsu Co., Ltd.(left) Wandering mountain trails and taking in the mountain air. Photo credit: Happo-one Kaihatsu Co., Ltd. (right)

在白馬山林地區享用早餐。(左)登上山間小徑,呼吸山林空氣。(右)圖片提供(左右):Snow Peak FIELD SUITE 白馬・北尾根高原

 

藏身栃木縣叢林之中,遼闊星空下的豪華營地

 

位於栃木縣東南部的茂木町,以優美的自然環境和 茂木賽車場這個位處高海拔的賽車場聞名,距離東京約兩小時車程。追求奢華觀星體驗的旅客,可以前往星空森林露營村(Starry Sky Forest Camping Village)親身體驗漫天星宿的魅力。

 

Irigo Ishibatake Rice Terraces in summer.

盛夏的入鄉石畑梯田。

 

日間,旅客可以探索茂木町的自然風光。在茂密的林地漫步,欣賞美麗的入鄉石畑梯田,探索附近寬闊的那珂川消磨時光。亦可以前往設有二輪及四輪賽車專用賽道的 茂木賽車場,以及星空森林露營村所在的主題公園,將自然探索與高速競賽活動隨你喜好規劃行程。

 

The glamping site at Twin Ring Motegi

茂木賽車場的豪華營地。圖片提供:Mobilityland Co., Ltd.

 

豪華露營度假村的帳篷十分寬敞而且設施完善,可以為你提供舒適的住宿體驗。你可以盡情探索翠綠廣闊的郊外,放鬆身心。

 

Visitors can choose from three types of tents.

設有三種帳篷以供選擇。圖片提供:Mobilityland Co., Ltd.

 

晚上,旅客可以享受燒烤樂趣。餐牌由鄰近酒店的廚師精心安排,並根據季節調整。日落更可以前往觀星區,透過望遠鏡欣賞閃爍夜空。

 

Stargazing at the Starry Sky Forest Camping Village.

在星空森林露營村觀星。圖片提供:Mobilityland Co., Ltd.

 

為了讓你更深入了解眼前的璀璨星空,工作人員會現場為你講解各個星座。豪華營地更設有觀星之旅,住客可以乘坐巴士到指定地點,欣賞更光亮閃爍的星空。部份觀星體驗需要提前預約。

 

開始籌備你下一趟旅程,到豪華的戶外營地探索日本的另一面。

 

主要圖片提供:星野集團

 

虹夕諾雅 富士

網上預訂。提供英語/普通話/廣東話服務。

WEB:https://hoshinoya.com/fuji/zhtw/

Snow Peak FIELD SUITE 白馬・北尾根高原

網上預訂。提供英語服務。

WEB:https://fieldsuite-hakuba.com/en/

茂木賽車場

網上預訂。提供英語服務。

WEB:https://www.twinring.jp/tw/

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages