2025.7 探索《幕府將軍》與其他小說背後的真實場景，來一趟日本文學的靈感之旅！ 走進《幕府將軍》與眾多以日本為舞台的經典小說場景，一起展開文學探索之旅！
詹姆斯·克萊維爾（James Clavell）於 1975 年出版的歷史小說《幕府將軍》（Shōgun），是 2024 年同名電視劇的原著，故事根據真實歷史人物與事件為原型創作。故事的角色雖然改編成虛構的名字，但歷史上確實有一位英國人於 16 世紀航行至日本，並成為武士，效忠於一位志在成為最高軍事統治者——幕府將軍的大名。小說中提到的地點都是真實存在，讀者可以親自造訪當地，探索在小說中讀過的日本風貌。這篇文章將帶你深入《幕府將軍》的世界，並串聯其他經典小說中的日本場景，一起踏上文學與現實場景交織之旅。
走進《幕府將軍》的世界，探索大阪城背後的歷史故事
克萊維爾筆下的大阪城是重要的場景，承載了在太閤豐臣秀吉去世後所引發的一連串政治動盪。（歷史上的豐臣秀吉晚年被尊稱為太閤，也是小說中角色的稱號。）真實的大阪城建於 1583 年，在天皇和幕府將軍喪失政治權力後，成為豐臣秀吉試圖統一日本時的權力中心。因此，攻下大阪城對於德川家康（小說中的吉井虎永）來說，是他鞏固政權，結束近 200 年戰國亂世的關鍵一役。
現今的大阪城依然是日本其中一座最具代表性的歷史地標，整座城堡加上 106 公頃的大公園，四季風情各具魅力。不但能欣賞春天的櫻花、秋天的楓葉，還能走進古色古香的建築，參觀精彩的展覽，感受日本濃厚的歷史與文化氣色。部分城樓仍為數百年前的原建築，而天守閣則在 1931 年重建，並列為登錄有形文化財。天守閣目前已成為博物館，展示跟當地政治、軍事和建築歷史相關的資料。
伊豆半島與第一位歐洲武士
在《幕府將軍》中，以歷史人物威廉·亞當斯（William Adams）為原型創作的英國人約翰·布萊克索恩（John Blackthorne）抵達日本時的虛構村莊 Anjiro，現實中是一個位於靜岡縣伊豆半島東海岸，名為網代（Ajiro）的村莊。雖然歷史上亞當斯是在 850 多公里外的九州島登陸日本，但由於伊豆鄰近江戶（現今的東京），使伊豆成為較適合小說敘事需要的地點設定。當然，伊豆半島的魅力不只布萊克索恩的故事，還有許多值得你親自走一趟的美景與體驗。
伊豆半島距離東京僅 40 分鐘新幹線車程，是聯合國教科文組織選出的世界地質公園。遊客可以探索眾多自然與文化景點，例如大室山、曾連接江戶與京都的舊東海道箱根八里路段等。伊豆的沿岸城鎮擁有聞名全國的溫泉、美味的海鮮，還可遠眺壯麗的富士山。走入內陸則可探索翠綠山林中錯落的登山步道，兩旁高聳的杉樹更可追溯至亞當斯在日生活的年代，沿途盡是歷史與自然交織的風光。
決定日本幕府命運的關原古戰場
《幕府將軍》的故事在關原之戰後落幕，小說中的吉井虎永（歷史上的德川家康）在這場戰役中擊敗了他的宿敵石堂（歷史上的戰國大名石田三成），並確立了在日本的統治地位。而真實的關原之戰在 1600 年 10 月 21 日爆發，戰場位於現今的岐阜縣，當時德川家康率軍與效忠豐臣家的諸氏激戰，成為日本封建史上規模最大的戰爭。
現今的關原是一座寧靜的小鎮，妥善保存了這場關鍵戰役的歷史遺跡。戰場的大部分區域都設有步道，帶領訪客穿越保存完好的營地遺址，並透過沉浸式展示，讓訪客深入了解當時的戰況。岐阜關原古戰場紀念館亦提供多語言展覽，從更宏觀的角度說明這場戰役在日本政治發展中的歷史意義。
探索日本文學之旅
除了與《幕府將軍》相關的地點外，熱愛日本文學的旅人還可以探索更多同樣精彩的景點。在村上春樹的小說《1Q84》（2009年）中，高圓寺這個東京街區成為主角進入平行現實的重要地點。現實中的高圓寺充滿個性與魅力，擁有濃厚的地下文化氣息、波希米亞氛圍、特色古着店、現場音樂表演空間、熱鬧的酒吧等，吸引無數遊客前來朝聖。這裡同時也是高圓寺阿波舞慶典的舉辦地點，從 1957 年起，慶典於每年 8 月最後一個週末舉辦，吸引超過百萬人次前來觀賞，參與的舞者多達 12,000 名。不論是否在節慶期間造訪，高圓寺都是體驗日本街頭文化與挖掘獨特時尚的好地方。
與東京的現代街區相比，京都的祇園區展現截然不同的風情，也是作家亞瑟·高登（Arthur Golden）於 1997 年出版的小說《一個藝妓的回憶》（Memoirs of a Geisha）中的主要舞台。故事設定於 20 世紀初，描繪了祇園的傳統藝妓茶屋文化與這個街區深厚的歷史底蘊。祇園的起源可追溯至 14 世紀末，該區圍繞著八坂神社逐漸發展而成，至今仍是日本傳統舞蹈、音樂、茶道等藝術文化的重鎮。遊客可以在石板街道漫步，觀賞藝妓表演，並探索各種歷史建築。當中建仁寺建於 1202 年，位於祇園的南側，是京都最古老的禪宗寺院。
每本小說都是一段精彩的旅程
夏目漱石的小說《心》（1914年）是一部深入探討現代社會中人性與人際關係的心理名作，也吸引了許多讀者前往神奈川縣的鎌倉市朝聖，全因為小說裡其中一位主角特別喜愛在當地的海邊游泳，情景令人印象深刻。鎌倉的由比濱是深受觀光客與當地居民喜愛的休閒勝地，是放鬆身心的理想地點。而作為日本昔日武士政權的所在地，鎌倉亦擁有豐富的歷史遺產，其中最著名的是建於 1252 年的國寶鎌倉大佛。
每一個以日本為舞台的故事，都可能開啟一段嶄新的冒險旅程。如果你最愛的作品正好在某個地方發生，那麼親自前往當地，將會為你的旅程增添另一層次和意義。
旅遊資訊
大阪城 |
關原 |
伊豆半島 |
高圓寺 |
|
https://www.gotokyo.org/en/destinations/western-tokyo/koenji/ |
鎌倉 |
