Yamaguchi SL Yamaguchi SL

시마네 츠와노 & 마스다 ‘작은 교토’라 불리는 예스러운 성곽 마을과 증기 기관차 등

‘작은 교토'라 불리는 예스러운 성곽 마을과 증기 기관차 등

산인 지역 산속에 자리잡은 작은 성곽 마을 쓰와노는 사람들로 붐비는 교토를 피해 일본의 역사와 문화를 즐기고 싶은 여행객에게 추천하는 관광지입니다.

마스다강 하구 일본해 연안에 위치한 마스다는 또 다른 성 마을이자 이 지역 교통 중심지입니다. 방문객들이 모르고 지나치곤 하지만 휴식을 취하고 피로를 풀 수 있는 다양한 명소로 가득한 곳이기도 합니다.

놓치지 마세요

  • 스릴 넘치는 마상 궁도 '야부사메'
  • 유명한 풍경 화가이자 승려 셋슈가 설계한 선종 정원
  • SL 야마구치고 증기 기관차 탑승 체험

오시는 길

이 지역은 기차나 항공편으로 갈 수 있습니다.

쓰와노와 마스다는 시마네현 서쪽, 일본해 해안 근방에 자리하고 있습니다. 교토에서 시작해 혼슈 서쪽 끝까지 해안을 따라 산인 철도 노선이 운행되며, 쓰와노는 마스다에서 급행열차로 30분 거리에 있습니다. 신야마구치 신칸센역은 쓰와노에서 1시간 거리이며, 오사카에서는 2시간 소요됩니다. 도쿄에서는 약 4시간 걸립니다. 마스다의 이와미 공항에서 매일 도쿄를 오가는 항공편을 운항합니다.

간단한 정보

원래 쓰와노의 잉어는 기근이 들었을 때 비상 식량으로 사용하기 위해 수로에서 길렀습니다.

마상 궁도 야부사메는 신성한 의식으로 여겨집니다.

마스다 가문이 권력을 잡은 4세기는 이들의 후원을 받아 문화도 함께 융성했습니다.

산인의 작은 교토

도노마치 사무라이 거주지, 다이코다니 이나리 신사 , 성 유적 등 쓰와노의 주요 관광지는 간편하게 도보로 이동 가능합니다. 물론 자전거를 빌려 돌아보기도 좋습니다. 이곳에서는 우아한 백로 춤 사기마이 , 스릴 넘치는 마상 궁도 야부사메 를 비롯해 독특한 행사와 축제도 열립니다. 초가지붕 사원, 사케 양조장, 작은 기독교 교회 역시 쓰와노가 작은 교토라고 불리는 이유입니다.

하루에 모두 보기 어려울 정도로 풍부한 볼거리

일부 방문객들은 근처의 관광지 하기 야마구치 로 가거나 오는 길에 하루 이곳에 들르곤 하지만, 제대로 돌아보려면 2~3일은 잡아야 합니다. 이곳에는 지역 출신 명사들을 기리는 다양한 박물관이 있습니다. 위대한 소설가이자 시인 모리 오가이가 유년 시절을 보낸 집 바로 옆에 위치한 박물관, 삽화가 겸 동화 작가인 안노 미쓰마사 미술관 등이 대표적입니다.

서양식 호텔뿐 아니라 여러 전통 료칸과 함께 맛있는 요리로 유명한 민슈쿠의 숙박 시설을 이용할 수 있습니다.

온천, 제지 공장과 실물 증기 기관차

도시 중심부에서 떨어진 곳에는 온천, 와시 종이를 만드는 제지 공장, 그리고 10km 높이지만 버스로 편리하게 찾아갈 수 있는 풍경이 뛰어난 계곡에 자리한 대저택과 정원 호리테이엔이 있습니다. 특히 가을에 아름답기로 유명한 명소입니다.

쓰와도로 가는 가장 낭만적인 방법은 일본에서 운행하는 몇 안 되는 증기 기관차 야마구치 SL선을 타는 것입니다. 열차는 야마구치에서 출발해 산간 지대를 지나 쓰와노에 도착합니다.

중세 일본 최고의 화가 셋슈의 출생지

마스다는 작은 바닷가 마을로 이와미 서쪽 지역의 교통 중심지입니다. 일본 역사에서 문학과 건축 분야의 뛰어난 대가 두 명이 이곳 출신입니다. 한 명은 ‘시의 신'으로 불린 7세기 시인 가키노모토노 히토마루이며, 다른 한 명은 근처 사원에 아름다운 선종 정원을 남긴 유명한 예술가이자 선종 승려였던 도요 셋슈입니다. 셋슈 기념관에서 셋슈의 삶을 더 자세히 알아볼 수 있습니다.

예술과 등산의 도시

마스다역에서 1km 근방에 거대한 모던 아트 센터 '그랑 트와'가 있습니다. 프랑스어로 ‘큰 지붕'이라는 뜻으로, 건물 마다 현지의 지붕 기와를 올렸기 때문에 이런 이름이 붙었습니다. 이곳에서는 수많은 행사와 공연이 열리며, 아트 센터는 수준 높은 전시를 진행하는 것으로 널리 알려져 있습니다.

산을 올라 히로시마 와의 경계 가까이 가다보면 히키미 협곡을 만나게 됩니다. 여름이 되면 캠핑과 하이킹을 즐기기 좋은 장소로, 지역 최고의 단풍 명소이기도 합니다. 근처 미노지 야쿠시는 근사하게 복원된 농가로 예전의 시골 생활을 엿볼 수 있는 곳입니다.

온천과 신비로운 춤

이곳의 산간 지대와 해변 근처에는 절벽과 작은 만 사이로 소규모 온천이 곳곳에 자리 잡고 있습니다. 지역의 다른 곳들과 마찬가지로 여기서도 신화를 바탕으로 한 춤과 우아한 의상이 가득한 이와미 카구라 의 활기찬 공연을 볼 수 있습니다. 지역 곳곳의 경치 좋은 신사와 연중 내내 열리는 다양한 소규모 축제에서 공연을 펼치니 꼭 감상해보세요.

츠와노 & 마스다 근처

Yamaguchi SL 문화
시마네 츠와노 & 마스다
Taikodani-Inari-jinja 역사
시마네 다이코다니이나리신사 Shimane-ken
Tonomachi Street 명소
시마네 도노마치도리거리 Shimane-ken
Maria Chapel 역사
시마네 마리아성당 Shimane-ken
Tsuwano Castle Ruins 역사
시마네 츠와노성 Shimane-ken
Hitomaro Shrine 역사
시마네 가키노모토신사 Shimane-ken
Sesshu Memorial Museum 아트 & 디자인
시마네 셋슈기념관 Shimane-ken
Iko-ji Teien Garden 역사
시마네 이코지정원 Shimane-ken
역사
시마네 요메이지사원 Shimane-ken

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages