HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Gokayama at night Gokayama at night

도야마 고카야마 도야마 한구석에 남아있는 사라진 세계의 흔적

도야마 한구석에 남아있는 사라진 세계의 흔적

유네스코 등재 유적지 고카야마에서 역사 속 미지의 시간으로 떠나보세요.

놓치지 마세요

  • 세심하게 보존된 아이노쿠라와 스가누마의 갓쇼즈쿠리 가옥들
  • 아이노쿠라의 갓쇼즈쿠리 여관에서 하룻밤 묵어가기
  • 스가누마의 조명 축제

 

 

오시는 길

고카야마는 기차와 버스를 갈아타고 오셔야 합니다.

이미 도야마 지방에 도착한 경우 다카오카역과 신타카오카역을 중심으로 다닐 수 있습니다. 신다카오카역에서 출발하는 경우 세계문화유산 버스를 타면 고카야마까지 직행합니다. 다카오카역에서는 조하나선 열차를 타고 조하나역에서 내려(50분 소요) 버스로 갈아타면 25분 후 고카야마에 도착합니다.

일본의 옛 모습 엿보기

고카야마는 세심하게 보존된 갓쇼즈쿠리 양식 가옥들이 있어 담백하고 소박한 매력이 넘칩니다. 여름에는 번잡한 대도시를 벗어나 휴식할 수 있는 풍성한 자연을 느끼게 해주며, 겨울에는 눈 덮인 지붕이 정감 넘치는 소박한 아름다움을 연출합니다.

 

 

기도 올리기

아이노쿠라와 스가누마는 유서 깊은 마을인 다이라와 가미타이라의 근대식 이름입니다. 이곳의 유명한 “기도하는 손” 건물은(초가지붕이 마치 기도하기 위해 두 손을 모은 것처럼 마주 닿아 있어서 붙은 이름) 지어진 지 100년에서 400년까지로 그 역사가 매우 깊습니다.

지금은 도야마현과 이웃한 기후현에서만 갓쇼 양식의 전통 마을을 볼 수 있습니다. 기후에는 유네스코 등재 문화유산인 시라카와고 가 있습니다. 아이노쿠라와 스가누마는 일본 문화의 색다른 측면을 체험할 수 있는 특별하고 소중한 기회를 선사합니다.

 

 

 

 

자연과 문화의 긴밀한 상호 관계

고카야마의 매력은 자연과 문화가 자연스럽게 조화를 이루는데서 나옵니다. 일본의 다른 유네스코 문화유산과는 달리 이곳의 전통 가옥은 현대적인 도심 환경과 경쟁할 필요가 없습니다. 대신 한적한 시골에 있기 때문에 시골 풍경과 풀로 지붕을 엮은 건물이 어우러져 마치 집이 땅에서 싹튼 것처럼 보일 정도로 뛰어난 자연과의 조화를 그대로 보전하고 있습니다.

고카야마의 튼튼한 건물과 평화로운 산책로에는 이제는 일본에서도 역사의 뒤안길로 사라져버린 단순했던 옛 시절이 고스란히 남아 있는 듯합니다.

 

 

갓쇼즈쿠리는 겉만 보고 판단해서는 금물

갓쇼즈쿠리를 제대로 감상하려면 외관만 보고 감탄해서는 부족합니다. 갓쇼즈쿠리 가옥들 중 일부는 고풍스러운 식당이나 숙소로 그 용도가 변경되어 있어, 전통 민가 주거지로서의 오랜 기능이 어느 정도 반영되어 있습니다. 고카야마에서 하룻밤을 보내면서 옛 시절의 매력에 푹 빠져보세요.

이곳의 거리를 걷는 것 자체가 지붕 없는 박물관을 둘러보는 것과 같지만, 전통 민가에 머무르며 집안에서 이 지방 별미를 맛본다면 훨씬 깊게 역사를 체험할 수 있을 것입니다.

 

 

온기 느껴보기

갓쇼즈쿠리 가옥에서 꼭 숙박을 선택하지 않더라도 전시관에서 가옥 내부를 자유롭게 살펴볼 수 있습니다. 갓쇼즈쿠리 건물을 안에서 보면 기발하고 절묘한 옛 사람의 지혜가 더 많이 눈에 들어옵니다. 양잠업이 번성했던 시대에 누에를 키우기 위한 공간이었던 탁 트인 고미 다락이 대표적이죠. 그뿐만이 아니라 오래된 목조 건물 특유의 온기가 피부로 느껴지는데, 이것만큼은 직접 느껴보는 것이 가장 좋습니다.

 

 

방문하기 좋은 시기

 

아이노쿠라 갓쇼즈쿠리 마을은 휴무일 없이 오전 8시 30분~오후 5시까지 개관합니다.

스가누마 갓쇼즈쿠리 마을의 개관 시간은 오전 8시~오후 5시이며, 연말연시에는 휴무로 문을 닫습니다.

아이노쿠라와 스가누마 마을에서는 간혹 빛 축제가 열리기도 합니다.

 



* 현재 보고 계신 페이지의 정보는 코로나19 상황에 따라 실제와 다를 수 있습니다.

추천 콘텐츠

gokayama
도야마
toyama & around
도야마시

참조 링크

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages