Takeda Castle Ruins Takeda Castle Ruins

간사이 효고 오사카의 입구에서 만나는 성과 고베규

교통이 편리한 입지, 고성, 활기 넘치는 항구, 유명 온천으로 방문객의 발길이 끊이지 않는 효고현

효고현의 태평양 해안가에는 이 현을 대표하는 항구 도시 고베가 있습니다. 오랫동안 국제 무역의 중심지 역할을 한 곳입니다. 또한 세계문화유산으로 등재된 히메지성도 이곳에서 볼 수 있습니다. 좀 더 내륙으로 들어가면 산비탈에 자리 잡고 있으며 “일본의 마추픽추”라는 별명을 얻은 다케다성 유적지가 나옵니다. 최고의 온천 여행을 원한다면 전국적으로 이름난 아리마 온천 또는 기노사키 온천을 추천합니다. 완벽한 마블링을 뽐내는 고베산 소고기와 아카시야키도 맛보세요. 아카시야키는 문어를 넣어 구운 다코야키의 효고현 버전입니다.

오시는 길

효고현에서 가장 큰 도시는 고베와 히메지 두 곳이며, 둘 다 고속열차로 편리하게 오갈 수 있습니다.

도쿄와 나고야, 히로시마, 후쿠오카에서 오가기 편리한 도카이도 산요 신칸센을 이용하세요. 신고베역이나 히메지역에서 내리면 됩니다. 효고는 오사카와 교토에서 통근 열차로 금방 도착합니다. 항공편을 이용하는 경우 간사이 국제공항에서 고베까지 한 시간이 걸리며, 고베 공항은 주로 국내선 항공편이 드나듭니다. 효고현은 도로망이 잘 구축되어 있어 차를 운전해도 좋습니다. 세계에서 가장 긴 현수교인 아카시 해협대교가 효고 본토와 아와지섬을 연결해주며, 시코쿠까지 이어집니다.

더 자세한 내용 보기

놓치지 마세요

  • 일본을 대표하는 명물 중 하나이자 극히 훌륭하게 보존된 고성 히메지성
  • 포트 타워와 고베 누노비키 로프웨이에서 즐기는 최고의 고베 야경
  • “천공의 성”이라는 별명의 다케다성 성터
  • 시간이 흐르지 않는 듯 옛 모습을 고이 간직한 온천 리조트 마을 기노사키 온천

현지 특산물

  • 아카시 도미

    도미는 아카시 해안에서 조금 떨어진 바다에서 잘 잡힙니다. 이곳에서 잡힌 아카시 도미는 특히 풍미가 깊고 질감이 훌륭해 사시미나 구이에 잘 어울립니다. 도미는 일본에서 뭔가를 기념하거나 축하할 일이 있을 때 전통적으로 상에 올리는 음식이므로, 이곳에서 도미를 맛보는 경험을 기념으로 삼으면 되겠습니다.

    food-craft
  • 담바 다치쿠이 그릇

    담바 다치쿠이 야키는 일본의 6대 옛 도예 중심지 중 한 곳에서 만들어집니다. 800년 된 전통 도예 기술로 만들며 단지와 항아리 등 기능적인 용기를 만드는 데 중점을 둡니다. 초기에는 자연스러운 회유로 마감했는데, 나중에 슬립 유약 공법이 도입되었습니다.

    food-craft
  • 보탄 나베

    효고에는 산과 숲이 많아 야생 멧돼지가 많습니다. 겨울이 다가올 때쯤이면 사냥꾼이 송곳니가 무시무시한 사냥감을 잡아 집에 가져옵니다. 이 멧돼지 고기로 만든 전골 요리가 보탄 나베이며, 이 지역에서 여전히 별미로 맛볼 수 있습니다.

    food-craft
  • 검은콩(구로마메)

    일본어로 구로마메라고 하는 검은콩(흑태)은 교토 인근 지방에서 재배하며, 이 지역 향토 요리에 여러 가지 방식으로 사용됩니다. 예를 들어 설탕을 넣어 으깨서 디저트를 만들기도 하고, 바삭바삭하게 구워서 차가운 맥주와 함께 안주로 내기도 하죠.

    food-craft
  • 고베 소고기

    일본에서는 “고베 소고기”라는 이름 자체를 와규 소 중에서도 다지마 품종에만 사용합니다. 마블링과 풍미가 특히 탁월하기로 이름난 별미로, 이 고기의 지방은 녹는점이 사람의 체온보다도 낮습니다.

    food-craft
  • 반슈 미키 날붙이

    수백 년 전에 일어난 비극이 기회로 반전되었습니다. 완전히 무너져버린 미키성을 재건하면서 이 지역이 대장장이 기술의 중심지로 변신한 것입니다. 맞춤 제작 방식으로 만드는 톱과 칼, 끌을 비롯 미키에서 수제로 만드는 각종 공구는 일본 전역의 목수와 장인이 애용하며 귀하게 대접합니다.

    food-craft
  • 도요오카 버드나무 바구니

    도요오카의 버드나무 바구니는 시간이라는 시험을 견뎌낸 특산물입니다. 1,000년도 넘게 명맥을 이어온 제품이기 때문입니다. 원래 9세기 무렵부터 집안에서 쓰는 바구니와 도시락을 담는 용도로 쓰여왔는데, 요즘은 오랜 시간을 이어 내려온 엮음 기법을 사용해 가볍고 세련된 여행 가방이나 핸드백을 만들고 있습니다.

    food-craft
  • 이즈시 그릇

    이즈시 야키는 이즈시에서 카올린 성분이 많이 함유된 고령토가 발견된 18세기까지 역사를 거슬러 올라갑니다. 선명한 흰색 도기로 상상력을 발휘한 돋을새김 장식, 무늬, 밑그림, 상회칠 장식으로 꾸민 기본 바탕이 사용되며, 화려한 카르투슈 기법으로 장식되기도 합니다.

    food-craft

계절별 하이라이트

  • 벚꽃이 필 무렵이면 효고현은 분홍빛으로 물듭니다. 특히 히메지성 주변의 경치가 단연 절경입니다. 고베 축제에 참가하고 매년 산에서 화전(火田)을 만드는 도노미네 고원도 가보세요.

    akashi castle akashi park
  • 여름

    여름철 몇 달간은 야외에서 모험과 축제를 마음껏 즐길 수 있습니다. 더위를 피해 시원한 곳으로 몸을 피하려면 효고의 산속이나 스마, 이에시마 또는 아와지섬 등의 바닷가로 내려가 신나는 여름과 불꽃놀이를 즐기세요.

    shin-kobe ropeway
  • 가을

    효고의 가을은 멋진 풍경으로 가득합니다. 나다 겐카 마쓰리(나다 싸움축제), 고베 재즈 스트리트와 담바 가을축제 등 화려한 행사를 구경하세요. 기온이 서늘해지면 고베 마라톤 대회도 열립니다.

    sorakuen garden
  • 겨울

    추운 겨울에는 스키와 온천 휴양 여행이 최고인데, 둘 다 즐길 수 있는 기노사키 지역이 단연 추천 명소입니다.

    arima onsen

방문자 사진

이미지를 #visitjapanjp로 해시태그하여 여행 사진을 저희와 공유해주세요