HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

gion & higashiyama gion & higashiyama

간사이 교토 일본의 옛 제국 수도와 문화의 중심지

일본의 고도로서 세련된 문화와 미식, 예쁜 시골 풍경 등 세계적으로 유명한 명물이 가득한 교토

교토시에는 매년 일본 전통문화 탐방을 위해 이곳을 찾는 내국인과 외국인 방문객이 수백만 명씩 몰립니다. 기요미즈데라 사원 및 긴카쿠지와 같은 사찰과 신사도 방문객의 이목을 끄는 관광 명소이지만, 인근의 아라시야마 대나무숲도 인기가 많습니다. 전통 료칸에서 묵으며 활력을 되살려주는 온천물에 몸을 담그고, 벚꽃이 피었다가 가을이면 울긋불긋 다채롭게 물들며 계절마다 바뀌는 경치도 감상하세요. 도쿄에서 고속열차를 타면 금세 교토의 마법을 볼 수 있습니다. 시 경계를 벗어나면 교토부의 매력적인 시골 풍경을 곳곳에서 만나게 됩니다. 북쪽으로는 일본의 3대 절경으로 오랫동안 명성을 이어온 아마노하시다테가 있습니다. 산속에 아늑하게 자리 잡은 미야마는 초가지붕을 덮은 농가가 그대로 보전된 얼마 안 남은 마지막 마을인데, 여전히 실제 거처로 사용되고 있습니다. 맛있는 현지산 채소는 물론 우지에서 재배한 명차도 맛보세요.

오시는 길

교토에는 일본의 주요 대도시에서 고속열차를 타고 편리하게 오갈 수 있습니다. 가장 가까운 공항은 이타미와 간사이 국제공항입니다. 둘 다 오사카현에 있는데, 이동 시간은 약 1시간에서 1시간 20분 정도 걸립니다.

교토시는 도쿄, 오사카, 나고야는 물론 다른 여러 지방에서도 도카이도 신칸센으로 연결되어 있는 등 교통편이 편리해 대부분의 여행자가 찾는 명소입니다. 오사카에서 교토를 왕복하는 통근 열차도 배차 간격이 짧아 이동 수단으로 제격입니다. 교토부과 단고 반도에 속한 여러 중소도시로 가려면 완행열차나 버스를 타야 합니다. 교토역에서 단고 해안의 미야즈까지 두 시간이 약간 넘고, 여기에서 버스를 타면 이네와 해변으로 갈 수 있습니다. 렌터카를 이용하면 좀 더 유연하게 이동할 수 있습니다.

더 자세한 내용 보기

놓치지 마세요

  • 교토시 시내와 주변의 웅장한 사찰, 신사, 궁궐, 정원
  • 코스로 구성된 풍성한 식사와 가이세키 요리, 고급 료칸 숙소 추천
  • 백사장 해변과 미네랄 성분이 풍부한 온천이 많은 단고 반도
  • 일본의 3대 절경 중 하나인 아마노하시다테

추천 콘텐츠

Nijo Castle
교토 도심
Gion
기온 & 히가시야마

Cherry Blossoms

Forecast of first bloom

17 Mar 2023

Forecast of full bloom

24 Mar 2023

현지 특산물

  • 유도후

    유도후는 직역하면 “뜨거운 물(에 익힌) 두부”입니다. 질 좋은 두부를 갓 만들었을 때 바로 먹는 가장 좋은 방법이라고도 합니다. 물에 다시마를 우린 간단한 국물에 두부를 데워서 단순한 양념을 함께 곁들여 내는 방법입니다. 이 요리는 유도후가 자주 등장하는 불교 요리의 중심지인 교토에서 맛보는 것이 가장 좋습니다.

    food-craft
  • 교가시(교토 화과자)

    교가시는 ‘와가시’(화과자)라고 하는 일본 전통 과자의 일종으로 교토와 와가시를 합친 말입니다. 교가시는 아름답고 색상이 화려하며, 상징적인 의미까지 담은 다과입니다. 시기와 행사의 성격에 따라 맞춤 제작하므로, 완전히 똑같은 교가시란 절대 없다고 할 수 있습니다.

    food-craft
  • 교야사이(교토 채소)

    현대적인 교통수단이 보급되기 전에, 농부는 각자 재배 지역에 가장 적합한 채소만 재배할 수 있었습니다. 교야사이란 수백 년간 전통적으로 교토에서 길러온 채소를 통칭하는 말입니다. 교토산 채소는 현대 교토의 요리에서도 매우 중요한 역할을 합니다.

    food-craft
  • 우지 녹차

    우지산 녹차는 일본에서 가장 역사가 깊고 가장 높은 평가를 받는 귀한 차입니다. 작은 소바 전문점과 절 안뜰은 물론 그 사이의 온갖 다른 곳에서도 접할 수 있습니다. 우지를 방문한다면 녹차 맛을 즐길 수 있는 방법이 무수히 많습니다.

    food-craft
  • 교토 기요미즈 그릇

    교토에서 제작되는 수공예 도기 및 자기는 '교 야키' 또는 '기요미즈 야키'라는 이름으로 불리며, 고도화된 도예 제작기법을 통해 탄생하는 빼어난 우아함으로 널리 알려져 있습니다. 다도나 꽃꽂이와 같은 다른 세련된 취미 생활과 함께 교토에서 특히 발전한 기술입니다.

    food-craft
  • 교토 염색 비단

    교 유젠은 17세기 말에 발명된 직물입니다. 선명한 색상에 미묘한 그라데이션, 복잡한 무늬와 정밀한 선화를 특징으로 하는 염색 기법을 사용합니다. 일본 전통 회화와 유사한 패턴 양식을 직물 디자인으로 표현하고 있습니다.

    food-craft
  • 니시진 직물

    니시진 오리라고 하는 이 견직물은 본래 교토 의류 산업의 중심지인 니시진에서 만들어진 직물입니다. 이곳에서는 수백 년 동안 화려한 장식의 양단 직물을 손으로 직접 짜왔으며, 여러 가지 색상의 염색 방적사를 사용하는 화려한 패턴이 특징입니다.

    food-craft
  • 교토 접이식 부채

    대나무로 만든 교 센슈는 전통적으로 삼나무를 사용해 얇게 자른 나무 막대 위로 일본식 수제 종이나 비단을 붙여 장식한 접이식 부채입니다. 예술품에 가까운 이 장신구들은 각종 의례와 축제, 노 공연 등에 쓰입니다.

    food-craft

계절별 하이라이트

  • 4월 말~6월에는 신사와 사찰 정원에 피는 벚꽃과 새로 돋아난 초록빛 단풍잎을 감상하세요.

    takagamine & murasakino area
  • 여름

    가장 뜨거운 계절을 장식하는 대표적인 요소는 강가에서 즐기는 가와돗코라고 하는 야외 식사, 가마우지 낚시 공연, 해변 소풍, 그리고 한 달 동안 이어지는 기온 축제(기원제)와 조상신의 넋을 기리는 불 축제 등을 들 수 있습니다.

    gion & higashiyama
  • 가을

    교토의 가을 단풍은 전 세계 관광객의 발길을 이끄는 매력적인 관광 자원입니다. 추수를 맞아 열리는 여러 축제들도 가을을 대표하는 볼거리입니다. 날씨가 서늘해지면서 폰폰산이나 아타고산 하이킹을 즐기기 가장 좋은 시기가 옵니다.

    around kyoto station
  • 겨울

    가부키계의 유명 스타가 공연차 이곳을 찾아오고, 눈이 녹으면서 매화가 피며, 교외의 온천에서 충분히 온기를 누릴 수 있습니다.

    ohara & around

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages