morioka & around morioka & around

이와테 모리오카 철기와 열심히 일하는 말까지, 힘의 도시 모리오카를 방문해보세요

철기와 열심히 일하는 말까지, 힘의 도시 모리오카를 방문해보세요

모리오카는 이와테산 아래, 기타카미강과 나카쓰강 유역에 위치해있습니다. 부와 권력의 역사를 엿볼 수 있는 이 지역은 공예와 음악으로 풍부한 역사 문화를 간직하고 있습니다.

놓치지 마세요

  • 4월 말부터 5월 초까지 이와테 공원에 만개하는 벚꽃
  • 세계 최대의 타이코 북 축제인 산사 축제
  • 이와테 미술관의 현대 미술과 브루탈리즘 건축

오시는 길

도쿄에서 신칸센을 타면 모리오카역까지 갈 수 있습니다.

도쿄역 에서 도호쿠 신칸센 또는 아키타 신칸센을 타세요. 이동은 약 2시간 남짓 걸립니다.

간단한 정보

모리오카성은 이와테 공원을 조성하면서 1874년 철거되었습니다

차구차구 축제는 힘든 노동에 지친 말을 쉬게 하고 말의 건강을 기원하면서 처음 시작되었습니다

권력의 중심지

모리오카 중심에는 이와테 공원 이 있습니다. 모리오카성 의 옛 부지에 지어진 이 공원은 1906년에 처음 개장되어 지금까지 이어오고 있습니다. 이곳은 봄철 벚꽃과 가을철 단풍을 즐기기 좋은 곳으로 인기가 높습니다. 공원의 가장 높은 곳에서는 모리오카시의 멋진 전경을 한눈에 볼 수 있습니다.

밤새도록, 하루 종일 신나게

이 공원에서는 여러 행사와 축제들이 벌어집니다. 음악을 사랑한다면 매년 9월 펼쳐지는 이시가키 뮤직 페스티벌에 참가해보세요. 도시 곳곳에 10개의 무대가 흩어져 있으며 주무대는 [이와테 공원]에 있습니다. 음악 팬이 아니더라도 다른 축제 참가자들과 먹고 마시며 흥겨운 축제를 즐길 수 있습니다.

알록달록 말 축제

차구차구 축제 에서는 수백 개의 종으로 공들여 만든 의상을 입은 말들을 볼 수 있습니다. 이 말들은 다키자와에서 모리오카까지 15km를 행진합니다. 중간에 두 번 말들이 휴식을 취할 때 말 가까이 가서 먹이를 주고 함께 사진을 찍을 수 있습니다.

밤을 잊고 추는 춤

모리오카 산사 축제 는 세계에서 가장 큰 타이코 북 축제로 매년 8월 열립니다. 참가자들은 북, 피리, 나팔 소리에 맞추어 춤을 춥니다. 날이 밝아오기 시작하면 무용수들 사이로 뛰어들어 함께 춤을 출 수 있습니다. 모리오카 산사 축제 는 여름이 무르익고 기온이 최고 높은 때 펼쳐집니다.

풍년과 건강, 그리고 표적의 명중을 기원합니다

또 하나의 대형 축제는 바로 가을 축제 아키 마츠리 입니다. 화려하게 장식한 가마와 타이코 고수 그리고 무용수들이 도시를 돌며 행진합니다. 마지막 날에는 말을 타고 화살을 과녁에 맞추는 행사가 진행됩니다. 이곳 사람들이 화살이 명중하면 풍년과 함께 평화와 안전이 보장된다고 믿습니다.

눈사람처럼 생활하기

이와테 눈축제 는 모리오카 바로 외곽 고이와이 농장 에서 매년 2월 열립니다. 눈으로 만든 조각을 감상하고 눈싸움을 하며 불꽃놀이를 구경하고, 고이와이 농장의 맛있는 유제품도 맛볼 수 있습니다. 이 농장은 일본 전역에서 아이스크림이 맛있기로 유명합니다.

마을의 보물과 중금속

가지고 돌아갈 완벽한 선물을 찾고 있다면 모리오카 수공업 체험관 을 방문해보세요. 현지 장인들이 만든 약 4천 점의 특산품을 만나볼 수 있습니다. 모리오카는 난부텟키라고 하는 전통 철기와 찻주전자로 유명합니다. 무겁지만 매우 인기 있는 상품입니다. 이곳에서 도자기부터 철기, 그리고 라멘면까지 자신만의 작품을 만들어볼 수도 있습니다.

파우더 스노의 천국

스키와 스노보드 애호가들에게 모리오카는 눈으로 가득한 모험을 떠나기에 훌륭한 장소입니다. 도시에서 북쪽으로 1시간 정도 떨어진 앗피 를 포함해 여러 곳의 리조트가 있습니다. 앗피 는 일본 최고의 스키 리조트 중 하나로 꼽힙니다. 이곳에는 21개의 슬로프가 갖추어져 있어 수준에 관계 없이 스키를 마음껏 즐길 수 있습니다.

앗피는 모리오카 바로 북쪽에 있습니다.

따뜻한 온천 즐기기

열심히 스키를 타거나 이와테 눈 축제를 즐긴 후에는 온천에 몸을 담그고 몸을 데우며 피로를 풀어보세요. 가장 가까운 온천은 츠나기 온천 지역으로 푸른 호수의 끝자락에 있습니다. 이 온천에는 당일 여행객이나 1박 손님들을 위한 다양한 옵션이 있습니다.

모리오카 근처

morioka & around 먹거리 & 마실 거리
이와테 모리오카
Kamado
Iwate Kamado Local / Regional Cuisine
morioka & around 역사
이와테 모리오카성 Iwate-ken
morioka & around 자연
이와테 이와테공원 Iwate-ken
RIKYU Moriokaodoriten
Iwate Rikyu Moriokaodoriten Izakaya (Japanese Style Pub)
NANBUHAN NAGAYA SAKABA
Iwate Nanbuhan Nagaya Sakaba Local / Regional Cuisine
Nihonryori Kaijusoh
Iwate Nihonryori Kaijusoh Local / Regional Cuisine
Cafe Dining Buronyu
Iwate Cafe Dining Buronyu Café
Chukaryori Goka
Iwate Chukaryori Goka Chinese
Nihonryori KAKITSUBATA
Iwate Nihonryori Kakitsubata Local / Regional Cuisine
Modanfurenchi Gurambunuru
Iwate Modanfurenchi Gurambunuru French Cuisine
Hoterumetoroporitammorioka Nihonryori Mukaitsuru
Iwate Hoterumetoroporitammorioka Nihonryori Mukaitsuru Banquet Dinners
Dotombori Motomiyaten
Iwate Dotombori Motomiyaten Okonomiyaki
morioka & around 자연
이와테 다카마쓰공원 Iwate-ken
Iwate Museum of Art 아트 & 디자인
이와테 이와테미술관 Iwate-ken
KANI MASAMUNE Moriokaten
Iwate Kani Masamune Moriokaten Local / Regional Cuisine
Shunsaishokuken Hinano Tsushidaten
Iwate Shunsaishokuken Hinano Tsushidaten Buffet
Suke-roku
Iwate Suke-Roku Tonkatsu (Panko-Fried Pork Cutlets)
Saika Yumenokura
Iwate Saika Yumenokura Izakaya (Japanese Style Pub)
Dotombori Kuriyagawaten
Iwate Dotombori Kuriyagawaten Okonomiyaki
Shunsaishokuken Hinano Moriokaintaten
Iwate Shunsaishokuken Hinano Moriokaintaten Buffet
Shirokujichu Yahabaten
Iwate Shirokujichu Yahabaten Local / Regional Cuisine
문화
이와테 모리오카수공업체험관 Iwate-ken
Koiwai Farm 명소
이와테 고이와이농장 Iwate-ken
mount hachimantai 자연
이와테 하치만타이 Iwate-ken
morioka & around 액션 & 어드벤처
이와테 앗피고원스키장 Iwate-ken

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages