naruko area naruko area

미야기 나루코 다양한 온천에 담그어 보고, 강을 따라 협곡을 통과하며 등산하기

다양한 온천에 담그어 보고, 강을 따라 협곡을 통과하며 등산하기

1천 년의 역사를 지닌 나루코 온천은 400여 개의 온천이 몰려있는 일본 최대의 온천 지역입니다. 나루코 온천의 아담한 중심부에는 공예품 매장, 식당, 미술 갤러리가 늘어서 방문객을 반깁니다. 주변을 감싸고 있는 산에는 다양한 등산로가 있으며 가을 단풍 시즌에 특히 아름답습니다.

놓치지 마세요

  • 유카타를 입고 현지인처럼 여러 온천에 들러보기
  • 나무 코케시 인형에 독특한 그림을 그려 나만의 기념품 만들기
  • 이름난 하이쿠 시인 마쓰오 바쇼의 ‘오쿠로 가는 작은 길'의 자취를 따라 걸어보기

오시는 길

나루코 지역은 도쿄에서 JR 도호쿠 신칸센을 이용해 갈 수 있습니다. 센다이에서 갈아타야 합니다.

도쿄에서 신칸센을 타면 센다이역까지 120분 정도 걸립니다. 야마비코 신칸센으로 갈아타고 후루카와역에서 내린 후 JR 지선 열차를 타고 나루코 온천까지 갑니다. 센다이역에서 약 한 시간 정도 걸립니다.

센다이역에서 지선 열차를 탈 수도 있지만 버스를 타면 나루코 지역까지 가장 저렴하고 편리하게 갈 수 있습니다. 센다이역 앞 24번 버스정류장에서 미야코행 고속버스를 타고 나루코 온천까지 가세요. 약 90분 정도 걸립니다.

휴식과 재충전

나루코 지역은 다섯 개의 온천 지구로 나누어지지만 대부분 방문객들은 나루코 온천이라고 알려져 있는 중심 지구로 모입니다.

마을 둘러보기

나루코 중심부는 고요한 오야가와강과 녹음이 우거진 숲 사이에 위치하고 있습니다. 구불구불하고 좁은 두 골목을 따라 작은 상점, 카페, 식당이 늘어서 있습니다. 대부분의 가게들은 공간이 좁아 몇 명만 들어가면 가득 차기 때문에 친밀한 분위기를 느낄 수 있습니다.

수집용 코케시 인용

미묘한 웃음을 짓고 있는 코케시 인형들이 현지 가게와 공예품 공방의 창가에서 여러분을 반겨줍니다. 단순한 디자인의 이 나무 인형은 도호쿠 지방의 전통 기념품입니다. 나루코의 코케시 인형은 국화 문양과 목을 돌릴 때마다 끽끽거리는 소리가 나는 것이 특징입니다. 사쿠라이 코케시를 포함해 자신만의 코케시 인형을 그릴 수 있는 가게가 여러 군데 있습니다.

등산로 트레킹

주변 산에는 걷기 쉽고 풍경이 아름다운 등산로가 있습니다. 1.3km 길이의 가타누마 호수 오솔길은 청명한 호수의 주변을 둥글게 도는 평탄한 흙길로, 837년 화산이 폭발했을 때 나루코의 온천수가 이곳에서 처음으로 발견되었다고 합니다. 수영은 금지되어 있지만 노가 있는 보트를 빌릴 수 있습니다. 현지 식당에서는 점심으로 양고기 구이를 배불리 먹을 수 있습니다.

지구 중심에서 뿜어져 나오는 증기

오니코베 지역에서 지고쿠다니(‘지옥 협곡')의 열기를 느껴보세요. 바위 벽에서 뿜어져 나오는 증기가 지옥 광경처럼 보이고, 곳곳의 깊은 수원에서 솟아나는 뜨거운 온천수만 아니면 숲속에 자리한 평화로운 개울처럼 보입니다. 나루코 온천역에서 버스를 타고 오니코베 간헐 온천역에서 내리세요. 버스 정류장에서 계곡까지 산책로를 통해 걸어갈 수 있습니다(약 30분 소요).

도전해볼 만한, 영감을 주는 길

8.9km의 좀 더 험한 등산로인 오쿠노호소미치 길에 도전해보세요. 하이쿠 시인이었던 마쓰오 바쇼가 1689년 시토마에노세키와 야마가타현의 사카이다를 가로지르며 여행할 때 이 길을 이용했습니다. 길을 따라 걸으면서 역사의 발자취를 따라가보세요. 이 길은 나루코온천역에서 사카이다역까지 뻗어있습니다.

매년 가을 나루코 협곡 을 장식하는 노랗고 빨간 단풍보다 더 근사한 풍경은 없을 것입니다. 주변의 여러 산책로와 짧은 오솔길이 협곡 아래에 있으며 다리와 단풍이 어우러져 엽서에 나올 만한 장관을 연출합니다.

가보고 싶은 탕이 너무 많아요

온천을 즐기는 것은 쉽습니다. 어려운 것은 400가지 옵션 중에 적당한 것을 고르는 것이죠. 대부분의 호텔에서는 낮 시간 동안 온천을 대중에게 개방합니다. 시내 주변에서는 아시노유라고 하는 무료 족욕 온천을 찾아볼 수 있습니다. 개인적인 분위기에서 목욕을 하고 싶다면 대부분의 호텔에서 개인탕을 한 시간 동안 빌릴 수 있습니다.

온천에 담그기

현지에서 가장 인기 있는 다키노유와 와세다 사지키유처럼 더 작고 저렴한 온천들을 다니며 몸을 담그어보세요. 유카타와 게다를 신고 현지인처럼 주위를 거닐어보세요. 나루코 온천역에 있는 관광 센터에서 빌릴 수 있습니다.

나루코 근처

naruko area 자연
미야기 나루코
naruko area 자연
미야기 나루코협곡 Miyagi-ken