HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Yamanashi Yamanashi

여행 일정 야마나시에서 야간 온천 체험 옛 다이묘(봉건 영주)가 발견한 온천에서 왕족처럼 목욕하기

16세기 다이묘가 처음 발견한 온천을 즐기고 사원과 현지 음식 경험하기

야마나시에 있는 이 전설적인 온천은 16세기의 군벌 다케다 신겐이 사용하던 개인 온천이었다고 전해집니다. 도쿄에서 쉽게 갈 수 있는 이 온천은 현지 사원과 아마리산을 구경한 후에 들러 휴식하기 좋습니다.

Photo copyright: Yamanashi Tourism Organization

하이라이트

    마스토미 온천의 약수
    야마나시의 명물인 푸짐한 전골 요리 ‘호토’ 맛보기
    에린지 사원의 정교한 조경 정원

오시는 길

도쿄에서 출발: 1 시간 30 분

신주쿠역에서 JR 주오 본선 급행을 타고 엔잔역에 내립니다.

일 1

15 분

엔잔역에서 야마나시 고쓰 버스를 타고 에린지 버스 정류장에 내리세요.

에린지 사원 봉건 유물과 조경 정원

1330년 창건되어 다케다 신겐이 다스렸던, 다케다 가문의 원찰 에린지 사원의 역사 속으로 빠져들어 보세요. 한때 다이묘의 소유였던 투구, 철선, 깃발 등을 구경해보세요. 승려 고쿠시 무소가 설계한 조경 정원을 둘러보고 주변 풍경을 음미하며 한 잔의 말차를 즐겨보세요.

10 분

호코지 사원 ‘꽃들의 사원’

호코지 사원 경내는 매화꽃, 동백꽃, 벚꽃, 황매화, 모란 등 연중 여러 시기에 만개하는 꽃들로 가득합니다. 많은 이들이 호코지 사원으로 모여드는 또 다른 이유는 연애운을 기원하기 위해서 입니다.

2 시간 30 분

엔잔역으로 가는 버스를 타세요. 니라사키역에서 열차를 탑니다. 여기서 마스토미 온천으로 가는 야마나시 고쓰 버스를 탑니다.

마스토미 온천 귀족에게 어울리는 목욕

전국적으로 인정받는 야마나시현의 치유 온천 스파 중 하나에서 치유 효능이 있는 온천수에 몸을 담가보세요. 산속의 고요한 리조트 마스토미 온천은 신겐이 예상치 못하게 발견한 온천 중 하나로, 이후 예술가들과 귀족들에게 인기를 얻었습니다. 오랜 시간 목욕을 즐길 수 있는 최적의 수온을 유지합니다.

호토 푸짐한 야마나시의 진수성찬

저녁에는 '호토'라고 불리는 야마시나 특선 요리인 따뜻한 전골로 푸짐한 식사를 즐기세요. 미소 된장국에 현지에서 재배한 제철 야채와 납작한 밀가루 면을 넣고 끓인 음식입니다. 보통 호박, 타로, 우엉 뿌리, 멧돼지 고기 등의 식재료를 넣습니다.

일 2

1 시간 40 분

니라사키역으로 돌아가는 버스를 탄 다음 택시로 산까지 이동합니다.

아마리산 6월, 휘황찬란한 색의 향연

6월에는 다른 등산객들과 함께 산을 뒤덮은 일본 진달래와 붗꽃들을 감상하세요. 아마리산은 비교적 등반이 쉬운 편이며, 맑을 때는 후지산의 멋진 전경을 볼 수 있습니다.

30 분

하쿠산 온천 당일 여행 명소

하쿠산 온천은 다케다 가문, 그리고 16세기 당시 맹위를 떨치던 장수 다케다 신겐과 깊은 연을 가진 곳입니다. 이 천연 온천에서 나오는 지열수는 치유 효능으로 유명합니다. 특히 1,731m 높이의 아마리산을 오른 후에는 그 진가를 더욱 확실하게 느낄 수 있습니다.

더 알아보기
고후 일본 최고의 과수원과 와이너리 방문하기

이 온천들은 과일과 와이너리로 유명한 고슈에 위치하고 있습니다. 여행 일정을 연장하여 넓은 고후 분지에서 와인 투어를 만끽하거나 과일을 따서 직접 먹어볼 수 있는 농장을 방문해보세요.

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages