HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

Kyoto Station Kyoto Station
Kyoto Station Kyoto Station

Photo copyright: ©KYOTO STATION BUILDING.

멋진 레스토랑과 부티크가 가득한 교토의 교통 요지

교토역은 고속열차 승차역이자 일본의 전 지역을 연결하는 편리한 교통의 중심지입니다. 심지어 히로시마 가나자와 등 먼 지방까지 당일 여행도 가능합니다. 지하철 가라스마선 열차도 이 역에 정차합니다.

복합 공간으로 조성된 역사 안에는 외식과 쇼핑을 즐길 곳이 가득합니다.

놓치지 마세요

  • 역사의 쇼핑 구역에서 아기자기한 공예품이나 맛있는 간식 등 다양한 기념품 구입하기
  • 이세탄 백화점 안의 에키 교토(교토역) 미술관에서 전시 관람
  • 레스토랑이나 카페에서 쉬어가거나 여행에 앞서 기차역의 명물인 맛있는 ‘에키벤' 도시락 구입

오시는 길

교토역에는 기차를 타고 오시면 됩니다.

도쿄역 에서 출발하면 가장 빠른 고속열차를 타고 약 2시간 15분 후 교토에 도착합니다. 간사이 국제공항역에서 하루카 특급열차를 타면 교토역까지 약 1시간 20분 정도에 도착할 수 있습니다. 교토역은 지하철 가라스마선이 정차하는 역이기도 합니다. 이 노선은 교토 도심을 가로질러 달립니다.

일본에서 손꼽히는 규모의 역사 탐방

미래 지향적인 디자인의 역사 건물은 저명한 건축가 하라 히로시의 설계작으로서, 매우 큰 규모를 자랑하므로 방향을 잃어버리기 쉽습니다. 길 찾기에 유용한 몇 가지 요령이 있습니다. 신칸센을 타려면 역사 남쪽의 신칸센 하치조 입구를 이용하는 것이 편리하지만, JR 노선과 간사이 공항 방면으로 가는 하루카 익스프레스를 타려면 북쪽의 센트럴 게이트가 좋습니다.

2층의 관광 안내소에서 무선 와이파이를 제공하며, 역 안이나 근방의 길을 찾는 데도 도움을 줍니다.

관광은 물론 그 외의 여러 목적에 편리한 장소

역에서 도보 거리에는 유네스코 세계유산에 등재된 도지 사원과 니시 혼간지 사원 이 있습니다. 또한 교토 수족관 교토 철도박물관 도 가깝습니다. 역 북쪽에서 출발하는 도시형 버스를 타면 15~20분 안에 도심에 도착합니다.

교토역에서 교토 도심까지는 쉽고 빠르게 이동할 수 있는 편이지만 다음 날 아침 일찍 기차를 타야 한다면 만일에 대비해 역 근처 호텔에서 묵는 것이 좋습니다.



* 현재 보고 계신 페이지의 정보는 코로나19 상황에 따라 실제와 다를 수 있습니다.

키워드

추천 콘텐츠

Higashi Hongan-ji
히가시혼간지사원
Sagano Scenic Railway
사가노관광열차

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages