사용 즐겨찾기 추가 아이콘

일본으로의 여행을 계획 중이신가요?

이미지를 #visitjapanjp로 해시태그하여 여행 사진을 저희와 공유해주세요

내 즐겨찾기

산마치역사거리 三町伝統的建造物群保存地区

Sanno-machi Historic District Sanno-machi Historic District
Sanno-machi Historic District Sanno-machi Historic District

봉건시대 일본의 생활상을 알아볼 수 있는 분위기 있는 타임캡슐 속으로

다카야마 는 한때 인근 지역에서 뛰어난 장인과 농부, 상인이 몰리는 번화한 중심지였습니다. 산마치에서 전성기 당시의 모습을 살짝 엿볼 수 있습니다. 이곳이야말로 사극 촬영 세트가 아닌 실제 에도 시대를 접할 수 있는 가장 좋은 장소라고 단언합니다.

놓치지 마세요

  • 다카야마의 역사를 중점적으로 다룬 박물관
  • 맛있는 음식과 사케
  • 분위기에 흠뻑 빠져 고풍스러운 거리 산책

오시는 길

산마치는 JR 다카야마역에서 걸어서 10분 거리에 있습니다.

JR 나고야역에서 다카야마행 열차가 한 시간에 한 대씩 출발하며, 소요 시간은 약 140분입니다.

다카야마는 나가노현의 도야마와 마쓰모토에서 기차와 고속버스를 이용하여 편리하게 오갈 수 있습니다. 도야마에서 출발하는 경우, JR 히다(특급) 열차를 타면 다카야마역까지 약 90분이 걸립니다. 매일 마쓰모토에서 다카야마를 왕복하는 고속버스 노선도 여러 차례 운행합니다.

아름다운 문화유산

잘 보존되고 꼼꼼하게 복원한 건물로 구성된 전통 마을인 산마치는 다카야마 의 심장과도 같은 곳입니다. 다카야마 는 에도 시대(1603~1867)에 주변 지역의 장인과 상인, 농부가 활발히 오가는 당시 생활의 중심지였습니다. 지금은 산마치의 세 대로와 그 주변을 에워싼 몇몇 구역에 그 시절 유산이 잘 보전되어 있습니다.

특유의 분위기

가장 의미 있는 경험을 원하시면 걸어서 마을을 둘러보는 것만으로도 충분합니다. 역사적인 건물과 주변 풍경을 천천히 구경하세요. 짙은 색 나무를 쓰고 회반죽을 칠한 창고 건물 벽과 1층은 일터, 2층은 주거 공간으로 사용했던 2층 건물 등 볼만한 곳이 많습니다. 대부분의 주택은 일반에 개방하고 있으므로 전근대 일본의 일상생활을 좀 더 자세히 살펴볼 수 있습니다.

후지이 미술민예관이 특히 좋은 예입니다. 이곳의 전시물은 생필품부터 예술적인 가치가 있는 가보까지 그 범위가 매우 넓습니다. 산마치 북동쪽에 있는 구사카베 민예관과 요시지마 전통 가옥 또한 다카야마의 옛 모습을 살짝 엿볼 수 있는 훌륭한 공간입니다.

맛있는 소바

이 근방에는 수제 소바(메밀면)와 현지에서 재배한 녹차 등 이 지방 별미를 판매하는 식당과 카페가 많습니다. 물론 좀 더 현대적이고 전 세계적으로 보편적인 종류도 접할 수 있습니다. 살아남은 정통 사케 양조장 몇 곳도 운영 중이며, 그중 견학할 수 있는 곳도 있고 시음할 수 있는 곳도 있습니다. 다카야마 사케 양조장은 전통은 물론 혁신을 추구한다는 데 자긍심을 갖고 있으며, 양조장마다 개성이 뚜렷한 제품군과 스타일을 보유하고 있습니다.

다카야마 진야

이곳은 원래 이 마을의 주된 관청 건물이 있던 곳입니다. 그러나 겉으로 봤을 때 종교 기관이나 개인 소유의 거주지로 오인하기 쉽습니다. 17세기에 세운 쌀 보관 창고(막부에서 세금으로 거둔)가 아직 그대로 남아 있습니다. 지금은 전시관으로 사용됩니다.

다카야마 진야는 아름다운 건축물인 데다가 탁월한 솜씨를 볼 수 있는 작품이기도 합니다. 2015년에는 명망 높은 미슐랭 그린가이드 재팬에 등재되어 별 두 개를 받았습니다.

오늘날 다카야마 진야는 건물 앞에서 매일 열리는 수공예품 시장과 농산물 직판장으로 유명합니다. 또 다른 미야가와 아침 시장은 미야가와강 기슭을 따라 열리며, 다카야마 진야에서 걸어가면 금방 도착합니다.

옛날이야기

산마치 거리를 따라 히다 민속 고고학관과 히라타 기념관이 있는데, 이곳은 한때 여러 세대에 걸쳐 양초를 만들던 가문의 저택이었습니다. 흥미로운 고문서와 함께 평범한 가재도구가 놀랄 만큼 다양하게 전시되어 있으니 꼭 들러보세요.

반면 다카야마 역사 미술 박물관에서는 이 마을과 이곳에 살던 주민, 과거에 얽힌 좀 더 일반적인 이야기를 접할 수 있습니다.

축제

산마치 북동쪽에 있는 하치만 신사는 전국적으로 유명한 다카야마 가을축제 가 열리는 현장의 중심입니다. 이 축제를 하치만 마쓰리라고도 합니다. 축제에 쓰이는 커다랗고 아름다운 수레가 매우 화려하며, 금박을 입힌 나무나 정교하고 세밀한 금속공예 등 복잡한 조각으로 장식해 시선을 사로잡습니다.

축제에 쓰인 수레 중에는 인근의 야타이 회관 에 상설 전시된 것도 있습니다. 수레 위에서 춤추는 기계 인형도 가라쿠리 박물관에 전시되어 있습니다.

봄 축제는 산마치 남쪽의 히에 신사를 중심으로 진행됩니다.

집처럼 편안한 숙소

산마치에는 하루 종일 구경할 만한 것이 많고, 가까운 곳에 호텔과 게스트하우스, 료칸도 많아 다카야마 및 히다 지역 광역권을 둘러볼 거점으로 훌륭한 입지를 자랑합니다.

키워드

산마치역사거리 근처

Sanno-machi Historic District 명소
산마치역사거리 Takayama-shi, Gifu-ken
Miyagawa Morning Market 먹거리 & 마실 거리
미야가와아침시장 Takayama-shi, Gifu-ken
Takayama Matsuri Autumn Festival 축제 & 행사
다카야마가을축제 Takayama-shi, Gifu-ken
Yatai Kaikan 명소
다카야마마츠리야타이회관 Takayama-shi, Gifu-ken
명소
히다 타카야마 사케 양조장 Takayama-shi, Gifu-ken
Takayama Festival 축제 & 행사
다카야마봄축제 Takayama-shi, Gifu-ken
  • 산마치역사거리

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages