히로시마평화기념식 平和記念式典

Hiroshima Peace Memorial Ceremony Hiroshima Peace Memorial Ceremony
Hiroshima Peace Memorial Ceremony Hiroshima Peace Memorial Ceremony

과거의 고난을 기억하고, 평화로운 미래를 희망하기

매년 8월 6일 오전 8시에 히로시마 평화기념공원 에서 1945년 이 도시가 핵폭탄에 피폭된 것을 애도하는 추도식이 열립니다. 생존자, 친인척, 시민이 기념비 앞에 모여 조의를 표하고 평화를 기원합니다.

오전 8시 15분, 1분의 묵념은 핵폭탄이 도시에 투하된 순간을 나타냅니다. 당연히 침울한 순간이지만, 과거의 잘못을 반성하고 세계 평화를 기원하는 희망의 메시지를 전하는 순간이기도 합니다.

놓치지 마세요

  • 평화의 메시지가 적힌 수천 개의 종이 등이 강을 따라 내려가는 등불 행사
  • 기념비로 가서 조의를 표하고 평화 기원하기

오시는 길

히로시마역 바로 옆에서 히로시마 전철의 전차를 타고 20분이면 평화기념공원 에 도착합니다.

간단한 정보

오바마 대통령은 본 행사에 참석한 최초의 미국 대통령입니다.

최초 행사는 당시 히로시마 시장 하마이 신조 주관하에 1947년에 열렸습니다.

일본 총리가 항상 참석합니다.

평화로운 미래를 위해 함께 합시다.

행사 당일에 다양한 국적의 내빈이 추도식에 참석합니다. 추도식은 저녁에 등불 행사와 함께 막을 내리고, 평화의 메시지가 적힌 수천 개의 종이 등에 불을 붙여 모토야스강에 띄워 보냅니다.

유대감

추도식은 사망자를 추도하고 평화를 기원하기 위해 열립니다. 본인의 참석이 환영받지 못한다거나 분란을 일으킬 소지가 있다고 걱정하는 분도 있지만, 모든 참석자는 환영받습니다. 조의를 표하는 것에 틀림없이 감사의 마음을 가지고 있습니다.

1분의 묵념이 도시 전체에서 시행되지만, 행사의 중심은 공원 중앙의 기념비입니다.

히로시마평화기념식 근처

Hiroshima Peace Memorial Ceremony 축제 & 행사
히로시마평화기념식 Hiroshima-shi, Hiroshima-ken
Hiroshima Peace Memorial Museum 역사
히로시마평화기념관 Hiroshima-shi, Hiroshima-ken
Peace Memorial Park 역사
히로시마원폭돔 Hiroshima-shi, Hiroshima-ken
rihgaroyalhotelhiroshima 고급 숙박
리가로열호텔히로시마
hiroshima castle 역사
히로시마성 Hiroshima-shi, Hiroshima-ken
Hiroshima Kenritsu Bijutsukan -Art Museum 아트 & 디자인
히로시마현립미술관 Hiroshima-shi, Hiroshima-ken
  • HOME
  • 히로시마평화기념식