바쇼가 항상 이용하던 노선을 따라 마쓰시마로 가거나, 마쓰시마만의 작은 섬을 지나 항해해보세요.
그림 같은 마쓰시마만의 진정한 아름다움을 감상하려면 해변을 떠나 배에 올라보세요. 연중 운행하는 두 가지 페리 서비스가 있습니다. 노선별 소요 시간은 대략 1시간입니다.
오시는 길
기차나 배로 마쓰시마만에 오실 수 있습니다.
JR 센다이역에서 오시는 경우, JR 센세키선을 타고 마쓰시마카이간역까지 가세요. 마쓰시마만에서 마쓰시마로 가는 배를 타고 유람선 출발지까지 가세요.

여유롭게 해설을 들으며 아름다움과 재미를 발견해보세요.
관광 중심지에서 출발하는 시마메구리 간코센 기교 구미아이 배를 타는 관광객이 많습니다. 제공된 지도를 보며 만에 흩어진 기이한 바위 형상 260개의 흥미로운 이름, 그리고 작은 섬들 뒤에 숨겨진 소소한 정보를 알려주는 다국어 해설을 들어보세요.
유람선의 좌석은 바로 수면 높이이며 유리를 통해 밖을 볼 수 있습니다. 유람선 꼭대기에 있는 외부 좌석을 원하는 분은 추가 비용을 내면 됩니다.

유명 시인의 자취를 따라
마쓰시마와 인근 시오가마 어촌 사이를 운항하는 페리 서비스는 덜 알려진 편입니다. 풍경은 다르지만, 다른 노선과 마찬가지로 인상적입니다. 시오가마에서 마쓰시마로 가는 노선을 이용해보세요. 하이쿠 시인 마쓰오 바쇼가 노 젓는 배로 마쓰시마를 방문할 때 이용했던 경로를 그대로 여행할 수 있습니다.
센다이 에 기차를 타고 돌아가세요. 시오가마에서 출발하려면, 혼시오가마역 아쿠아 게이트까지 도보 15분이 걸립니다. 마쓰시마 지점은 마쓰시마카이간역에서 도보 5분 거리입니다. 직원이 올바른 이동 방향을 알려드립니다.

