스키장, 즐길 거리, 사진 명소, 특산 음료까지 만날 수 있는 후라노

후라노는 도카치산으로 이어지면서 드넓게 펼쳐진 구릉입니다. 소라치강을 따라 자리한 후라노는 후라노 아시베쓰 도립자연공원의 일부이기도 합니다. 홋카이도 중심부에 위치한 덕분에 후라노는 '배꼽 도시'라는 별명으로도 불립니다. 이를 기념하는 축제까지 있을 정도입니다.

겨울이 되면 세계적인 수준을 자랑하는 후라노의 슬로프에서 활강 스키와 크로스컨트리 스키를 즐길 수 있습니다. 따뜻한 계절에는 강 래프팅, 트레킹, 사이클링, 골프나 기타 활동을 하기 좋습니다.

놓치지 마세요

  • 열기구를 탑승해 라벤더와 여러 꽃이 피어난 넓은 들의 풍경을 감상하고 사진 촬영하기
  • 후라노 스키장의 길고 경사지고 난이도 높은 코스에서 스키 타기
  • 현지에서 생산한 와인 마셔보기(특히 9월 축제 시즌에 추천)

오시는 길

후라노는 열차, 버스나 차량으로 오실 수 있습니다.

하코다테 본선 열차를 타고 다키카와까지 50분이 걸리며, 이후 네무로 본선 기차를 타고 후라노까지 오실 수 있습니다(1시간 10분 소요). 또한 삿포로에서 후라노로 가는 홋카이도 주오 버스를 탈 수 있으며 이 경우 이동 시간은 약 3시간입니다. 후라노의 다양한 관광지를 돌아보려면 렌터카를 이용하시는 편이 가장 편리합니다.

간단한 정보

후라노라는 이름은 아이누어로 '향기로운 불꽃' 또는 ‘악취가 나는 불꽃'이라는 뜻인 후라누이라는 단어에서 왔으며, 현지의 화산 활동을 반영하는 이름이기도 합니다.

후라노는 광활한 라벤더 밭으로 유명합니다.

후라노 스키장은 월드컵 경기의 개최지입니다.

사계절 내내 자연의 아름다움을 뽐냅니다

후라노가 선사하는 자연의 아름다움은 사계절 내내 감상할 수 있습니다. 겨울 하늘에 흩어진 별가루, 길가에서 매력적인 일본 앉은부채꽃이 활짝 피는 봄, 색과 향으로 사람들의 이목을 끄는 라벤더가 한창인 여름, 붉은색과 노란색으로 멋진 단풍이 드는 가을까지 전부 느껴보세요.

아웃도어 스포츠를 즐겨보세요

아웃도어 스포츠 애호가라면 후라노에서 하이킹, 사이클링, 낚시, 파라세일링, 소라치강을 따라가는 스릴 넘치는 래프팅 여행을 즐겨보세요. 겨울이 되면 근처의 기타노미네 스키 리조트에서 고운 가루눈 위로 멋지게 스키를 탈 수 있습니다. 소중한 분을 위해 특별한 선물을 찾으신다면 열기구 비행을 추천해드립니다.

향기로운 밭을 거닐며

후라노 라벤더노모리(라벤더의 숲)를 따라 걷는 체험은 여름의 필수 관광 코스입니다. 섬세한 향을 선사하는 보랏빛 꽃이 만개하는 시기이기 때문입니다. 지역에는 여러 농장이 있어 다양한 종류의 라벤더를 키우며, 재배한 라벤더는 향수, 화장품, 포푸리 등 각종 상품을 만드는 데 쓰입니다.

약간 진지한 배꼽 노출

여름에 후라노에서는 약 3천 명의 사람들이 배에 웃긴 얼굴을 그리고 중심가 주변에서 춤을 추는 우스꽝스러운 축제를 엽니다. 다른 곳에서는 절대 찾아보실 수 없는 행사이니 카메라를 준비하세요.

현지인과 함께 맛보는 와인

후라노는 1972년부터 와인을 생산하고 있습니다. 그리고 마을을 내려다보는 와이너리가 대중에게 공개되어 있으며 무료 와인 시음 기회도 제공합니다. 9월이 되면 후라노의 히노데마치에서 와인 축제를 엽니다. 축제장에서 다양한 유형의 와인을 사고 시음할 수 있습니다.

축제에서 중요한 것은 와인만이 아닙니다. 옥수숫대에 붙은 신선한 옥수수, 호박 만두와 치즈 팬케이크를 드셔보세요. 배럴 레이스, 맨발로 포도 밟기, 호박 무게 알아맞히기 대회 등 다양한 행사에도 참가할 수 있습니다.

키워드

후라노 근처

Furano 자연
후라노 Furano-shi, Hokkaido
Furano Ski Resort 액션 & 어드벤처
후라노스키장 Furano-shi, Hokkaido
Furano Flower Fields 명소
후라노꽃밭 Sorachi-gun, Hokkaido
Farm Tomita-SUM 축제 & 행사
팜도미타 Sorachi-gun, Hokkaido
Miyama Pass 자연
미야마고개 Sorachi-gun, Hokkaido
Shikisai-no-oka 자연
시키사이노오카(사계채의언덕) Kamikawa-gun, Hokkaido

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages