HOME Back

Use the

Planning a Trip to Japan?

Share your travel photos with us by hashtagging your images with #visitjapanjp

아와오도리축제 徳島市阿波おどり

Awa-Odori Folk Dance Festival in Tokushima-SUM Awa-Odori Folk Dance Festival in Tokushima-SUM
Awa-Odori Folk Dance Festival in Tokushima-SUM Awa-Odori Folk Dance Festival in Tokushima-SUM

며칠 동안 춤 삼매경에 빠지는 시코쿠에서 최고로 유명한 축제

도쿠시마에서 가장 이름난 축제이자, 매년 8월이면 전국적인 이목을 끄는 행사인 아와오도리가 펼쳐집니다. 수백만 명의 방문객이 몰려 도쿠시마시 거리를 가득 메우며, 전통 민속춤을 구경하고 직접 춤을 춰보기도 하는 커다란 잔치입니다.

놓치지 마세요

  • 도쿠시마 시내에서 저녁 무렵 공연을 펼치는 렌(連) 단체 공연
  • 각 지역의 문화유산에서 아이디어를 얻어 무용수가 단체로 맞춰 입고 나오는 전통 유니폼 핫피와 유카타
  • 춤꾼들을 위해 마련된 여섯 개의 무대

오시는 길

이 지역까지 비행기로 이동하는 경우 도쿄의 하네다 공항에서 도쿠시마까지 운항하는 항공편이 있습니다.

기차를 이용하는 경우, 도카이도산요 신칸센을 타고 오카야마역까지 와서 JR 세토오하시 고토쿠선을 타고 도쿠시마역까지 오면 됩니다.

오사카역에서 도쿠시마역을 왕복하는 고속버스 노선도 있습니다.

간단한 정보

아와오도리 축제는 일본에서 가장 유명한 문화 행사로, 매년 백만 명이 넘는 관광객 유치

아와오도리는 400년이 넘는 역사를 보유한 전통 행사

축제 개최 시기는 매년 8월 12일부터 15일

도시의 완벽한 변신

도쿠시마시 는 평소에는 주로 조용한 편이지만, 매년 8월 12일부터 15일까지는 구경꾼과 무용수를 포함하여 약 1백만 명에 달하는 인원이 축제를 위해 일본 열도 전역에서 몰려들어 시내에 운집하는 진풍경이 벌어집니다. 아와오도리 춤은 400여 년 이상 기원을 거슬러 올라갑니다. 워낙 인기가 많아 현 경계를 벗어난 다른 지방에서도 볼 수 있으며, 도쿄를 포함한 여러 도시에서 공연을 열기도 합니다.

 

 

거리에서 춤을

축제 기간에는 주요 도로의 출입을 통제하고 다양한 지점에 춤 공연을 볼 수 있는 관객석을 설치합니다. 일명 '야타이'라고 하는 길거리 음식 가판대가 강기슭을 따라 늘어서고, 도쿠시마 도심 전체가 활기 넘치는 야외 축제 분위기로 달아올라 마치 브라질의 카니발처럼 느껴질 정도입니다.

아와오도리의 기원에 관한 가설

아와오도리의 기원에 관해서는 크게 세 가지 이론이 있습니다. 첫 번째 이론은 이 춤의 근간이 봉오도리 춤이며, 이 지역에서 변형된 버전이라는 것입니다. 봉오도리 춤은 여름철 오봉 명절 때 전국에서 볼 수 있는 춤입니다.

두 번째 이론은 아와오도리가 1587년 도쿠시마번의 다이묘였던 하치스카 이에마사가 도쿠시마성을 완공하고 그 기념으로 만든 춤이라고 합니다. 번주 하치스카공은 이 경사를 기념해 성하 마을 사람들에게 쌀로 빚은 술을 하사했으며, 이때만큼은 모두가 계급과 나이를 막론하고 자유롭게 춤을 추며 즐겼다고 합니다. 이 춤이 최종적으로 형태를 갖춘 것이 아와오도리 춤이라는 설입니다.

세 번째 이론은 아와오도리 춤의 뿌리를 후류 춤에서 찾습니다. 후류는 일본의 전통 가무극인 노의 기원으로 알려져 있습니다. 아와오도리 춤 중에 여러 사람이 함께 모여 추는 '렌'이라는 스타일이 있는데, 이것이 후류 춤의 영향을 받았다는 것입니다.

1663년에 기록된 미요시 지역의 자료에 따르면 1578년에 소고 마사야스(미요시 가문의 일원)가 쇼즈이성에서 후류 춤 공연을 열었다고 하는데, 이것이 아와오도리 춤의 시초였다는 이론입니다.

아와오도리의 중심지 도쿠시마시

도쿠시마시 에서는 쇼와 시대(1926~1989) 초기부터 이 축제를 관광 이벤트로 대대적으로 홍보하기 시작했으며, 이때 축제에 정식으로 이름을 부여했습니다. 축제 기간에는 현 내 어디에서나 아와오도리 춤을 볼 수 있지만, 도쿠시마시에서 펼쳐지는 아와오도리가 가장 중요한 이벤트입니다.

 

 

누구나 환영

아와오도리 축제에서 직접 춤을 춰보려면 렌이라는 단체 무용단의 일원으로 등록해야 합니다. 아직 실력이 부족하거나 연습이 더 필요하다고 생각한다면 니와카 렌에 들어가면 됩니다. 별도로 필요한 복장은 없으며, 시작하기에 앞서 유명 무용단 단원들로부터 간단한 교습을 받을 수 있습니다.

아와오도리에 시기는 무관

여름에 열리는 행사 시기에는 맞출 수 없어도, 도심에 위치한 아와오도리 회관 에서 일 년 내내 아와오도리를 체험할 수 있으니 걱정하지 마세요. 무용단은 낮 동안 주간 공연을 펼치고, 저녁 시간이 되면 다른 유명 무용단이 매일밤 공연을 엽니다. 렌 무용단 단원은 기꺼이 아와오도리 동작들을 가르쳐주며, 방문객에게 함께 무대에 올라 공연에 참가하도록 적극적으로 권유하기도 합니다.

도쿠시마에는 이런 속담이 있습니다. "춤추는 바보나 보고 있는 바보나 둘 다 바보인데, 기왕이면 춤을 추는 것이 좋지 않겠는가?"



* 현재 보고 계신 페이지의 정보는 코로나19 상황에 따라 실제와 다를 수 있습니다.

추천 콘텐츠

Awa-odori Kaikan Hall
아와오도리회관
Naruto Strait
도쿠시마
  • 아와오도리축제

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages