겨울엔 슬로프, 여름엔 등산

나가노현 북동부 조시네쓰 코겐 국립공원의 일부인 시가 고원은 일본에서 가장 큰 스키 리조트 중 하나가 있는 곳입니다. 눈이 녹으면 이 지역은 하이킹의 천국으로 변합니다.

놓치지 마세요

  • 일본에서 가장 큰 스키장 중 하나인 거대한 시가 코겐 스키장에서 즐기는 겨울 스포츠
  • 히가시 다테야마 고원 식물원의 고산 식물 구경하기
  • 일본 오지를 체험하며 산 깊숙한 곳으로 트레킹하기

오시는 길

겨울에는 나가노 스노 셔틀이 도쿄와 나가노 공항에서 시가 코겐 스키장까지 직행으로 운행됩니다.

여름에 여행한다면 차량을 렌트하는 것을 추천합니다. 또는 호쿠리쿠 신칸센을 타고 나가노시까지 가면 시가 고원에 쉽게 갈 수 있으며 여행은 1시간 45분 정도 소요됩니다.

나가노시에서 나가노 덴테쓰선을 타고 40분 정도 가면 유다나카역에 도착합니다. 거기서 버스를 타고 1시간을 더 가면 시가 고원에 갈 수 있습니다.

간단한 정보

시가 고원은 일본의 10대 유네스코 생물권 보전지역입니다.

시가 고원 지역은 매우 넓어서 모두 둘러보려면 이틀 정도가 걸립니다.

시가 코겐 스키장에서 스키 타기

이 광활한 스키장은 올림픽으로 유명해졌습니다. 1998년 동계 올림픽 때 이 지역에서 다운힐 스키와 스노보드 경기를 비롯한 여러 경기가 개최되었습니다. 시가 코겐은 일본에서 두 번째로 높은 곳에 위치한 스키장입니다. 리조트 19곳, 70개에 가까운 리프트, 80km가 넘는 코스를 보유한 일본 최대 규모의 눈 스포츠 인기 명소입니다. 시가 코겐의 리조트 사이사이로 코스가 나 있으며 리프트 패스 한 장으로 전체를 이용하실 수 있습니다.

오쿠시가 코겐 스키장은 해외 여행자들에게 특히 인기가 있습니다. 영어로 제공되는 오지 투어가 있으며 다른 많은 리조트에서는 금지된 활강 코스를 벗어난 스키 타기가 허용되기 때문입니다.

부츠를 신고 구경하기

시가 고원은 500여 종의 고산 식물이 사는 수십 개의 연못과 습지 지역이 있습니다. 지역 중심 근처에 있는 히가시 다테야마 고원 식물원은 고산 생태계가 만개하는 여름이 되면 무척 아름답습니다.

고원에는 2,000m 높이를 넘어가는 다양한 봉우리가 있어서 수십 가지의 하이킹 코스를 선택할 수 있습니다. 습지대를 지나는 쉬운 보드워크 산책부터 안쪽 봉우리를 지나는 좀 더 힘든 트레킹 코스까지 다양합니다. 2,307m의 요코테산은 공원에서 가장 높은 봉우리이며 전망대에서는 북부 알프스의 멋진 경관을 구경할 수 있습니다.

이 지역에서 낚시, 보트 타기, 자전거 타기를 모두 즐길 수 있습니다. 시가 고원은 산이 온통 불타는 붉은색과 황금빛으로 물드는 가을에도 아름답습니다.

시가 고원의 자연미를 모두 경험하고 싶다면 일주일간의 나가노 벤처 트레킹에 참여해서 현지의 문화를 가까이에서 느껴보세요. 시간이 촉박하다면 하이라이트 지역만을 돌아보는 일일 하이킹 코스를 선택할 수 있습니다.

유다나카와 시부 온천 뿐 아니라 지고쿠다니 야생원숭이공원 도 모두 가까이에 있습니다.

시가코겐 근처

shiga-kogen highlands area 액션 & 어드벤처
시가코겐 Shiomotakai-gun, Nagano-ken
shiga-kogen highlands area 액션 & 어드벤처
시가코겐스키장 Shimotakai-gun, Nagano-ken
Higashi-Tateyama Kozan Botanical Garden 명소
히가시다테야마식물원 Shimotakai-gun, Nagano-ken
jigokudani yaen-koen 명소
지고쿠다니야생원숭이공원 Shimotakai-gun, Nagano-ken
Manza Onsen 기분 전환
만자온천 Agatsuma-gun, Gunma-ken
Mt. Shirane 자연
시라네산 Agatsuma-gun, Gunma-ken

Please Choose Your Language

Browse the JNTO site in one of multiple languages