전원적인 호수에서 여유롭게 즐기는 뱃놀이
오랫동안 붐비는 도시를 떠나는 휴가 여행객이 즐겨 찾는 휴양지였던 쇼가와쿄 계곡은 지친 방문객에게 푸르른 자연 경관과 느긋한 분위기에서 음미하는 온전한 휴식을 선사합니다.

놓치지 마세요
- 봄의 에메랄드 같은 녹색부터 선명한 가을 단풍까지 계절마다 다채로운 색으로 호숫가의 풍경
- 쇼가와 온천에서 온천욕을 즐기고, 현지 료칸에서 와인과 식사, 느긋한 휴식 만끽하기

오시는 길
쇼가와쿄 계곡은 신다카오카역에서 버스로 갈 수 있습니다.
도쿄에서 출발한다면 호쿠리쿠 신칸센을 타고 신다카오카역에서 내리세요. 약 2시간 30분이 소요됩니다. 그런 다음 역에서 쇼가와 마치로 가는 버스를 타고 1시간 가량 이동하세요.
오사카에서 출발할 경우, JR 선더버드 특급열차를 타고 가나자와역 에서 내립니다. 이후 호쿠리쿠 신칸센으로 환승(15분 소요) 후 신다카오카역에 내립니다. 이곳에서 쇼가와 마치행 버스를 탑니다.

완벽한 휴양지
과거에는 건설 자재를 운반하는 용도로 쓰였지만 현재 쇼가와쿄 계곡은 레저의 중심지로 자리매김했습니다. 1시간 왕복 크루즈 여행을 떠나 여유롭게 주변을 둘러보면서 계절마다 옷을 갈아입는 주변 풍경을 감상해보세요. 가을이 되면 다채롭고 선명한 색의 단풍이 어우러져 환상적인 풍경을 선사하지만 봄의 풍성한 신록 또한 아름답습니다.
쇼가와 온천은 다양한 음식과 마실 거리뿐만 아니라 노천 온천과 족욕 시설도 제공합니다. 현지 특산물인 은어는 차가운 맥주나 사케와도 잘 어울립니다. 혼잡한 도시룰 떠나 진정한 자연 속 휴식을 만끽해보세요.